| (Ezekiel 2:4) |
| וְהַבָּנִ֗ים |
| wə·hab·bā·nîm |
| and children you |
| H1121 |
| Noun |
| קְשֵׁ֤י |
| qə·šê |
| to them who are stubborn |
| H7186 |
| Adj |
| פָנִים֙ |
| p̄ā·nîm |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| וְחִזְקֵי־ |
| wə·ḥiz·qê- |
| and stiffhearted |
| H2389 |
| Adj |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שׁוֹלֵ֥חַ |
| šō·w·lê·aḥ |
| do send |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem; |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 2:4) |
| וְהַבָּנִ֗ים |
| wə·hab·bā·nîm |
| and children you |
| H1121 |
| Noun |
| קְשֵׁ֤י |
| qə·šê |
| to them who are stubborn |
| H7186 |
| Adj |
| פָנִים֙ |
| p̄ā·nîm |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| וְחִזְקֵי־ |
| wə·ḥiz·qê- |
| and stiffhearted |
| H2389 |
| Adj |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שׁוֹלֵ֥חַ |
| šō·w·lê·aḥ |
| do send |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem; |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 2:7) |
| וְדִבַּרְתָּ֤ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| And you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַי֙ |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they will hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| יֶחְדָּ֑לוּ |
| yeḥ·dā·lū |
| they will forbear |
| H2308 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| most rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 3:4) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| לֶךְ־ |
| leḵ- |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| בֹּא֙ |
| bō |
| get you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֥ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| בִדְבָרַ֖י |
| ḇiḏ·ḇā·ray |
| with My words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem. |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Ezekiel 3:6) |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| עִמְקֵ֤י |
| ‘im·qê |
| of a strange |
| H6012 |
| Adj |
| שָׂפָה֙ |
| śā·p̄āh |
| speech |
| H8193 |
| Noun |
| וְכִבְדֵ֣י |
| wə·ḵiḇ·ḏê |
| and of a hard |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֔וֹן |
| lā·šō·wn |
| language |
| H3956 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do understand |
| H8085 |
| Verb |
| דִּבְרֵיהֶ֑ם |
| diḇ·rê·hem |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלַחְתִּ֔יךָ |
| šə·laḥ·tî·ḵā |
| had I sent them |
| H7971 |
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁמְע֥וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| would have listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Ezekiel 3:11) |
| וְלֵ֨ךְ |
| wə·lêḵ |
| And go |
| H1980 |
| Verb |
| בֹּ֤א |
| bō |
| get you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹלָה֙ |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמֶּ֔ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֤ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and tell |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they will hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| יֶחְדָּֽלוּ |
| yeḥ·dā·lū |
| they will forbear |
| H2308 |
| Verb |
| (Ezekiel 3:11) |
| וְלֵ֨ךְ |
| wə·lêḵ |
| And go |
| H1980 |
| Verb |
| בֹּ֤א |
| bō |
| get you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹלָה֙ |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמֶּ֔ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֤ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and tell |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they will hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| יֶחְדָּֽלוּ |
| yeḥ·dā·lū |
| they will forbear |
| H2308 |
| Verb |
| (Ezekiel 3:27) |
| וּֽבְדַבְּרִ֤י |
| ū·ḇə·ḏab·bə·rî |
| But when I speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֽוֹתְךָ֙ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶפְתַּ֣ח |
| ’ep̄·taḥ |
| you I will open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֔יךָ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀ |
| haš·šō·mê·a‘ |
| he who hears |
| H8085 |
| Verb |
| יִשְׁמָע֙ |
| yiš·mā‘ |
| let him hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְהֶחָדֵ֣ל ׀ |
| wə·he·ḥā·ḏêl |
| and he who declines |
| H2310 |
| Adj |
| יֶחְדָּ֔ל |
| yeḥ·dāl |
| let him forbear |
| H2308 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| for they are a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 6:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שִׂ֥ים |
| śîm |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| פָּנֶ֖יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הָרֵ֣י |
| hā·rê |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהִנָּבֵ֖א |
| wə·hin·nā·ḇê |
| and prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem. |
| against |
| H413 |
| Prep |
| (Ezekiel 9:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| טַמְּא֣וּ |
| ṭam·mə·’ū |
| Defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֗יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמַלְא֧וּ |
| ū·mal·’ū |
| and fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲצֵר֛וֹת |
| ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ |
| the courts |
| H2691 |
| Noun |
| חֲלָלִ֖ים |
| ḥă·lā·lîm |
| with the slain |
| H2491 |
| Noun |
| צֵ֑אוּ |
| ṣê·’ū |
| go you forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְיָצְא֖וּ |
| wə·yā·ṣə·’ū |
| And they went forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְהִכּ֥וּ |
| wə·hik·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| בָעִֽיר |
| ḇā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:10) |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say you |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַנָּשִׂ֞יא |
| han·nā·śî |
| [concerneth] the prince |
| H5387 |
| Noun |
| הַמַּשָּׂ֤א |
| ham·maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lam |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְתוֹכָֽם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [are] among |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:23) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus them |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| therefore Thus said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּשָׁ֣ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| I will make this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשְׁל֥וּ |
| yim·šə·lū |
| shall they no more use it as a proverb |
| H4911 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| about |
| H413 |
| Prep |
| קָֽרְבוּ֙ |
| qā·rə·ḇū |
| are at hand them |
| H7126 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| וּדְבַ֖ר |
| ū·ḏə·ḇar |
| and the effect |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָזֽוֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:23) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus them |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| therefore Thus said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּשָׁ֣ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| I will make this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשְׁל֥וּ |
| yim·šə·lū |
| shall they no more use it as a proverb |
| H4911 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| about |
| H413 |
| Prep |
| קָֽרְבוּ֙ |
| qā·rə·ḇū |
| are at hand them |
| H7126 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| וּדְבַ֖ר |
| ū·ḏə·ḇar |
| and the effect |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָזֽוֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:28) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּשֵׁ֥ךְ |
| ṯim·mā·šêḵ |
| be prolonged |
| H4900 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרָ֑י |
| də·ḇā·rāy |
| of my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲדַבֵּ֤ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| דָּבָר֙ |
| dā·ḇār |
| but the word |
| H1697 |
| Noun |
| וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
| wə·yê·‘ā·śeh |
| and shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 14:4) |
| עֲוֹנוֹ֙ |
| ‘ă·wō·nōw |
| of his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָשִׂים֙ |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבָ֖א |
| ū·ḇā |
| and comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַעֲנֵ֧יתִי |
| na·‘ă·nê·ṯî |
| will answer |
| H6030 |
| Verb |
| ל֦וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| [בָהּ |
| [ḇāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָ֖א |
| (ḇā |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּרֹ֥ב |
| bə·rōḇ |
| in the matter in view of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| גִּלּוּלָֽיו |
| gil·lū·lāw |
| of his idols |
| H1544 |
| Noun |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| דַּבֵּר־ |
| dab·bêr- |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| א֠וֹתָם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Every man |
| H376 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲלֶ֨ה |
| ya·‘ă·leh |
| sets up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גִּלּוּלָ֜יו |
| gil·lū·lāw |
| his idols |
| H1544 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֤וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:37) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְקַבֵּ֤ץ |
| mə·qab·bêṣ |
| I will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ |
| mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| עָרַ֣בְתְּ |
| ‘ā·raḇt |
| you have taken pleasure |
| H6149 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֔בְתְּ |
| ’ā·haḇt |
| [them] you have loved |
| H157 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֑את |
| śā·nêṯ |
| [them] you have hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְקִבַּצְתִּי֩ |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will even gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֹתָ֨ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְגִלֵּיתִ֤י |
| wə·ḡil·lê·ṯî |
| you and will discover |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתֵךְ֙ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְרָא֖וּ |
| wə·rā·’ū |
| that they may see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֶרְוָתֵֽךְ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:3) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִקְנֵ֤י |
| ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲלִדְרֹ֥שׁ |
| hă·liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| Are you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֑ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֙נִי֙ |
| ’ā·nî |
| of me? I |
| H589 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| I will |
| H518 |
| Conj |
| אִדָּרֵ֣שׁ |
| ’id·dā·rêš |
| be inquired |
| H1875 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:5) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| בָּחֳרִ֣י |
| bā·ḥo·rî |
| when I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| ḇə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֣א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֗י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְזֶ֙רַע֙ |
| lə·ze·ra‘ |
| to the descendants |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וָאִוָּדַ֥ע |
| wā·’iw·wā·ḏa‘ |
| and made myself known |
| H3045 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֨א |
| wā·’eś·śā |
| when I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֤י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:7) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| I unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| שִׁקּוּצֵ֤י |
| šiq·qū·ṣê |
| the abominations |
| H8251 |
| Noun |
| עֵינָיו֙ |
| ‘ê·nāw |
| of his eyes them |
| H5869 |
| Noun |
| הַשְׁלִ֔יכוּ |
| haš·lî·ḵū |
| Cast you away |
| H7993 |
| Verb |
| וּבְגִלּוּלֵ֥י |
| ū·ḇə·ḡil·lū·lê |
| and with the idols |
| H1544 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| defile not yourselves |
| H408 |
| Adv |
| תִּטַּמָּ֑אוּ |
| tiṭ·ṭam·mā·’ū |
| .. .. .. |
| H2930 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:9) |
| וָאַ֙עַשׂ֙ |
| wā·’a·‘aś |
| But I worked |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| of for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הֵחֵ֛ל |
| hê·ḥêl |
| do be polluted |
| H2490 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֥י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְתוֹכָ֑ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| נוֹדַ֤עְתִּי |
| nō·w·ḏa‘·tî |
| I made myself known |
| H3045 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto [were] |
| H413 |
| Prep |
| לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְהוֹצִיאָ֖ם |
| lə·hō·w·ṣî·’ām |
| to them by bringing |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |