(Jeremiah 1:17) |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תֶּאְזֹ֣ר |
te’·zōr |
therefore gird up |
H247 |
Verb |
מָתְנֶ֔יךָ |
mā·ṯə·ne·ḵā |
your loins |
H4975 |
Noun |
וְקַמְתָּ֙ |
wə·qam·tā |
and arise |
H6965 |
Verb |
וְדִבַּרְתָּ֣ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem, |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֲצַוֶּ֑ךָּ |
’ă·ṣaw·we·kā |
command |
H6680 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
be not |
H408 |
Adv |
תֵּחַת֙ |
tê·ḥaṯ |
do dismayed |
H2865 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶ֔ם |
mip·pə·nê·hem |
at their faces |
H6440 |
Noun |
פֶּֽן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
אֲחִתְּךָ֖ |
’ă·ḥit·tə·ḵā |
I confound you |
H2865 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(Jeremiah 2:3) |
קֹ֤דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[was] holiness |
H6944 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
רֵאשִׁ֖ית |
rê·šîṯ |
the firstfruits |
H7225 |
Noun |
תְּבוּאָתֹ֑ה |
tə·ḇū·’ā·ṯōh |
of his increase |
H8393 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
אֹכְלָ֣יו |
’ō·ḵə·lāw |
that devour him |
H398 |
Verb |
יֶאְשָׁ֔מוּ |
ye’·šā·mū |
shall offend |
H816 |
Verb |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
תָּבֹ֥א |
tā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
on them |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 5:19) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תֹאמְר֔וּ |
ṯō·mə·rū |
you shall say |
H559 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
Why |
H8478 |
Noun |
מֶ֗ה |
meh |
how long |
H4100 |
Pro |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
does |
H6213 |
Verb |
יְהֹוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
[things] to us? then shall you answer |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem, |
them |
H413 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
Like |
H834 |
Prt |
עֲזַבְתֶּ֤ם |
‘ă·zaḇ·tem |
as you have forsaken |
H5800 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וַתַּעַבְד֞וּ |
wat·ta·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
נֵכָר֙ |
nê·ḵār |
strange |
H5236 |
Noun |
בְּאַרְצְכֶ֔ם |
bə·’ar·ṣə·ḵem |
in your land |
H776 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
תַּעַבְד֣וּ |
ta·‘aḇ·ḏū |
shall you serve |
H5647 |
Verb |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in a land |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:27) |
וְדִבַּרְתָּ֤ |
wə·ḏib·bar·tā |
Therefore you shall speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these them |
H428 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but they will |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְע֖וּ |
yiš·mə·‘ū |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְקָרָ֥אתָ |
wə·qā·rā·ṯā |
you shall also call |
H7121 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but they will |
H3808 |
Adv |
יַעֲנֽוּכָה |
ya·‘ă·nū·ḵāh |
answer |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 7:27) |
וְדִבַּרְתָּ֤ |
wə·ḏib·bar·tā |
Therefore you shall speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these them |
H428 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but they will |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְע֖וּ |
yiš·mə·‘ū |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְקָרָ֥אתָ |
wə·qā·rā·ṯā |
you shall also call |
H7121 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but they will |
H3808 |
Adv |
יַעֲנֽוּכָה |
ya·‘ă·nū·ḵāh |
answer |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 7:28) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
But you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem, |
unto them |
H413 |
Prep |
זֶ֤ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הַגּוֹי֙ |
hag·gō·w |
[is] a nation |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֽוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū |
do obeys |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
their God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
לָקְח֖וּ |
lā·qə·ḥū |
receives |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֑ר |
mū·sār |
correction |
H4148 |
Noun |
אָֽבְדָה֙ |
’ā·ḇə·ḏāh |
is perished |
H6 |
Verb |
הָֽאֱמוּנָ֔ה |
hā·’ĕ·mū·nāh |
truth |
H530 |
Noun |
וְנִכְרְתָ֖ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and is cut off |
H3772 |
Verb |
מִפִּיהֶֽם |
mip·pî·hem |
from their mouth |
H6310 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 8:4) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
Moreover you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem, |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֲיִפְּל֖וּ |
hă·yip·pə·lū |
Shall they fall |
H5307 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּמוּ |
yā·qū·mū |
do arise |
H6965 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
יָשׁ֖וּב |
yā·šūḇ |
shall he turn away |
H7725 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָשֽׁוּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
(Jeremiah 11:3) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say you |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem, |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָר֣וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמַ֔ע |
yiš·ma‘ |
do obeys |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֥ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
(Jeremiah 11:11) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil them |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכְל֖וּ |
yū·ḵə·lū |
do be able |
H3201 |
Verb |
לָצֵ֣את |
lā·ṣêṯ |
to escape |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֑נָּה |
mim·men·nāh |
they |
H4480 |
Prep |
וְזָעֲק֣וּ |
wə·zā·‘ă·qū |
and though they shall cry |
H2199 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
I will |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem. |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 11:11) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil them |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכְל֖וּ |
yū·ḵə·lū |
do be able |
H3201 |
Verb |
לָצֵ֣את |
lā·ṣêṯ |
to escape |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֑נָּה |
mim·men·nāh |
they |
H4480 |
Prep |
וְזָעֲק֣וּ |
wə·zā·‘ă·qū |
and though they shall cry |
H2199 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
I will |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem. |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 13:12) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore you shall speak |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word them |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נֵ֖בֶל |
nê·ḇel |
bottle |
H5035 |
Noun |
יִמָּ֣לֵא |
yim·mā·lê |
shall be filled |
H4390 |
Verb |
יָ֑יִן |
yā·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
וְאָמְר֣וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and they shall say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הֲיָדֹ֙עַ֙ |
hă·yā·ḏō·a‘ |
certainly know you |
H3045 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵדַ֔ע |
nê·ḏa‘ |
do certainly know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
נֵ֖בֶל |
nê·ḇel |
bottle |
H5035 |
Noun |
יִמָּ֥לֵא |
yim·mā·lê |
shall be filled |
H4390 |
Verb |
יָֽיִן |
yā·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
(Jeremiah 13:13) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
Then shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מְמַלֵּ֣א |
mə·mal·lê |
I will fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֪רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֟את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִים֩ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that sit |
H3427 |
Verb |
לְדָוִ֨ד |
lə·ḏā·wiḏ |
for David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֜וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
שִׁכָּרֽוֹן |
šik·kā·rō·wn |
with drunkenness |
H7943 |
Noun |
(Jeremiah 14:14) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
שֶׁ֚קֶר |
qer |
lies me |
H8267 |
Noun |
הַנְּבִאִים֙ |
han·nə·ḇi·’îm |
The prophets |
H5030 |
Noun |
נִבְּאִ֣ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
בִּשְׁמִ֔י |
biš·mî |
in My name |
H8034 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלַחְתִּים֙ |
šə·laḥ·tîm |
do I sent |
H7971 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
צִוִּיתִ֔ים |
ṣiw·wî·ṯîm |
have I commanded them |
H6680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
דִבַּ֖רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֑ם |
’ă·lê·hem; |
unto |
H413 |
Prep |
חֲז֨וֹן |
ḥă·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
שֶׁ֜קֶר |
še·qer |
to you a false |
H8267 |
Noun |
וְקֶ֤סֶם |
wə·qe·sem |
and divination |
H7081 |
Noun |
[וֶאֱלוּל |
[we·’ĕ·lūl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וֶֽאֱלִיל֙ |
(we·’ĕ·lîl |
futility |
H457 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
[וְתַרְמוּת |
[wə·ṯar·mūṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְתַרְמִ֣ית |
(wə·ṯar·mîṯ |
the deceit |
H8649 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לִבָּ֔ם |
lib·bām |
of their own minds |
H3820 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מִֽתְנַבְּאִ֥ים |
miṯ·nab·bə·’îm |
they are prophesying |
H5012 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:17) |
וְאָמַרְתָּ֤ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תֵּרַ֨דְנָה |
tê·raḏ·nāh |
run down them |
H3381 |
Verb |
עֵינַ֥י |
‘ê·nay |
Let my eyes |
H5869 |
Noun |
דִּמְעָ֛ה |
dim·‘āh |
with tears |
H1832 |
Noun |
לַ֥יְלָה |
lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
וְיוֹמָ֖ם |
wə·yō·w·mām |
and day |
H3119 |
Subst |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and let them not |
H408 |
Adv |
תִּדְמֶ֑ינָה |
tiḏ·me·nāh |
do cease |
H1820 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֨בֶר |
še·ḇer |
is broken |
H7665 |
Verb |
גָּד֜וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a great |
H1419 |
Adj |
נִשְׁבְּרָ֗ה |
niš·bə·rāh |
breach |
H7667 |
Noun |
בְּתוּלַת֙ |
bə·ṯū·laṯ |
For the virgin |
H1330 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
מַכָּ֖ה |
mak·kāh |
blow |
H4347 |
Noun |
נַחְלָ֥ה |
naḥ·lāh |
grievous |
H2470 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
With a sorely |
H3966 |
Adj |
(Jeremiah 15:2) |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יֹאמְר֥וּ |
yō·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אָ֣נָה |
’ā·nāh |
where |
H575 |
Adv |
נֵצֵ֑א |
nê·ṣê |
shall we go forth |
H3318 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
then you shall tell |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
Such as [are] |
H834 |
Prt |
לַמָּ֤וֶת |
lam·mā·weṯ |
for death |
H4194 |
Noun |
לַמָּ֙וֶת֙ |
lam·mā·weṯ |
to death |
H4194 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לַחֶ֙רֶב֙ |
la·ḥe·reḇ |
for the sword |
H2719 |
Noun |
לַחֶ֔רֶב |
la·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לָֽרָעָב֙ |
lā·rā·‘āḇ |
for the famine |
H7458 |
Noun |
לָֽרָעָ֔ב |
lā·rā·‘āḇ |
to famine |
H7458 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לַשְּׁבִ֖י |
laš·šə·ḇî |
for the captivity |
H7628 |
Noun |
לַשֶּֽׁבִי |
laš·še·ḇî |
to captivity |
H7628 |
Noun |
(Jeremiah 15:19) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תָּשׁ֤וּב |
tā·šūḇ |
you return |
H7725 |
Verb |
וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ |
wa·’ă·šî·ḇə·ḵā |
then will I bring you again |
H7725 |
Verb |
לְפָנַ֣י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
תַּֽעֲמֹ֔ד |
ta·‘ă·mōḏ |
you shall stand |
H5975 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
תּוֹצִ֥יא |
tō·w·ṣî |
you take forth |
H3318 |
Verb |
יָקָ֛ר |
yā·qār |
the precious |
H3368 |
Adj |
מִזּוֹלֵ֖ל |
miz·zō·w·lêl |
from the worthless |
H2151 |
Verb |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
as my mouth |
H6310 |
Noun |
תִֽהְיֶ֑ה |
ṯih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
יָשֻׁ֤בוּ |
yā·šu·ḇū |
let them return |
H7725 |
Verb |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
They for their part |
H1992 |
Pro |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָשׁ֥וּב |
ṯā·šūḇ |
do but return |
H7725 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem. |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 16:11) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
Then shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem, |
unto them |
H413 |
Prep |
עַל֩ |
‘al |
[It is] because |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
after |
H834 |
Prt |
עָזְב֨וּ |
‘ā·zə·ḇū |
have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֵּלְכ֗וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and have walked |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַיַּעַבְד֖וּם |
way·ya·‘aḇ·ḏūm |
and have served them |
H5647 |
Verb |
וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and have worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְאֹתִ֣י |
wə·’ō·ṯî |
and them |
H853 |
Acc |
עָזָ֔בוּ |
‘ā·zā·ḇū |
and have forsaken |
H5800 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תּוֹרָתִ֖י |
tō·w·rā·ṯî |
my law me |
H8451 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמָֽרוּ |
šā·mā·rū |
do kept |
H8104 |
Verb |
(Jeremiah 17:20) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֲ֠לֵיהֶם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שִׁמְע֨וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
that enter in |
H935 |
Verb |
בַּשְּׁעָרִ֥ים |
baš·šə·‘ā·rîm |
gates |
H8179 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
by these |
H428 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 19:11) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
And shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כָּ֣כָה |
kā·ḵāh |
Even so |
H3602 |
Adv |
אֶשְׁבֹּ֞ר |
’eš·bōr |
will I break |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִשְׁבֹּר֙ |
yiš·bōr |
[one] breaks |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלִ֣י |
kə·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֔ר |
hay·yō·w·ṣêr |
of a potter |
H3335 |
Verb |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֥ל |
yū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
לְהֵרָפֵ֖ה |
lə·hê·rā·p̄êh |
be made whole |
H7495 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
וּבְתֹ֣פֶת |
ū·ḇə·ṯō·p̄eṯ |
[them] in Tophet |
H8612 |
Noun |
יִקְבְּר֔וּ |
yiq·bə·rū |
they shall bury |
H6912 |
Verb |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
until no |
H369 |
Prt |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
[there be] place |
H4725 |
Noun |
לִקְבּֽוֹר |
liq·bō·wr |
for burial |
H6912 |
Verb |