χάρις |
charis
|
Grace |
G5485
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
[the] Father |
G3962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
Εὐλογητὸς |
Eulogētos
|
Blessed [be] |
G2128
|
Adj-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
εὐλογήσας |
eulogēsas
|
having blessed |
G2127
|
V-APA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
εὐλογίᾳ |
eulogia
|
blessing |
G2129
|
N-DFS |
πνευματικῇ |
pneumatikē
|
spiritual |
G4152
|
Adj-DFS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἐπουρανίοις |
epouraniois
|
heavenly realms |
G2032
|
Adj-DNP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
δόξης |
doxēs
|
of glory |
G1391
|
N-GFS |
δώῃ |
dōē
|
might give |
G1325
|
V-ASA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πνεῦμα |
pneuma
|
[the] spirit |
G4151
|
N-ANS |
σοφίας |
sophias
|
of wisdom |
G4678
|
N-GFS |
ἀποκαλύψεως |
apokalypseōs
|
revelation |
G602
|
N-GFS |
ἐπιγνώσει |
epignōsei
|
[the] knowledge |
G1922
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Τούτου |
Toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GNS |
χάριν |
charin
|
for reason |
G5484
|
Prep |
κάμπτω |
kamptō
|
I bow |
G2578
|
V-PIA-1S |
γόνατά |
gonata
|
knees |
G1119
|
N-ANP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
κυρίου |
kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of our |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
χριστοῦ⧽ |
christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γίνεσθε |
ginesthe
|
be |
G1096
|
V-PMM/P-2P |
ἄφρονες |
aphrones
|
foolish |
G878
|
Adj-NMP |
συνίετε |
syniete
|
understand |
G4920
|
V-PMA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord [is] |
G2962
|
N-GMS |
εὐχαριστοῦντες |
eucharistountes
|
giving thanks |
G2168
|
V-PPA-NMP |
πάντοτε |
pantote
|
at all times |
G3842
|
Adv |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all things |
G3956
|
Adj-GNP |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τῷ |
tō
|
to him who |
G3588
|
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō
|
[is] God |
G2316
|
N-DMS |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-VMP |
παροργίζετε |
parorgizete
|
provoke |
G3949
|
V-PMA-2P |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκτρέφετε |
ektrephete
|
bring up |
G1625
|
V-PMA-2P |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
παιδείᾳ |
paideia
|
[the] discipline |
G3809
|
N-DFS |
νουθεσίᾳ |
nouthesia
|
admonition |
G3559
|
N-DFS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ἕκαστος |
hekastos
|
each one |
G1538
|
Adj-NMS |
τι |
ti
|
whatever |
G5100
|
IPro-ANS |
ποιήσῃ |
poiēsē
|
he might have done |
G4160
|
V-ASA-3S |
ἀγαθόν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κομίσεται |
komisetai
|
he will receive [back] |
G2865
|
V-FIM-3S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
δοῦλος |
doulos
|
slave |
G1401
|
N-NMS |
ἐλεύθερος |
eleutheros
|
free |
G1658
|
Adj-NMS |
Εἰρήνη |
Eirēnē
|
Peace |
G1515
|
N-NFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
[the] Father |
G3962
|
N-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |