| ἡνίκα |
|
hēnika
|
| whenever |
|
G2259
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπιστρέψῃ |
|
epistrepsē
|
| [one] shall have turned |
|
G1994
|
| V-ASA-3S |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| περιαιρεῖται |
|
periaireitai
|
| is taken away |
|
G4014
|
| V-PIM/P-3S |
| κάλυμμα |
|
kalymma
|
| veil |
|
G2571
|
| N-NNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| ourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| κηρύσσομεν |
|
kēryssomen
|
| do we proclaim |
|
G2784
|
| V-PIA-1P |
| Χριστὸν ⇔ |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| ourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| διὰ |
|
dia
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐγείρας |
|
egeiras
|
| having raised up |
|
G1453
|
| V-APA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| σὺν |
|
syn
|
| through |
|
G4862
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| ἐγερεῖ |
|
egerei
|
| will raise up |
|
G1453
|
| V-FIA-3S |
| παραστήσει |
|
parastēsei
|
| will present [us] |
|
G3936
|
| V-FIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| θαρροῦμεν |
|
tharroumen
|
| we are confident |
|
G2292
|
| V-PIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εὐδοκοῦμεν |
|
eudokoumen
|
| are pleased |
|
G2106
|
| V-PIA-1P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἐκδημῆσαι |
|
ekdēmēsai
|
| to be absent |
|
G1553
|
| V-ANA |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ἐνδημῆσαι |
|
endēmēsai
|
| to be at home |
|
G1736
|
| V-ANA |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| ὃ |
|
ho
|
| What |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I am saying |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| am I saying |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| ἀφροσύνῃ |
|
aphrosynē
|
| foolishness |
|
G877
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| ὑποστάσει |
|
hypostasei
|
| confidence |
|
G5287
|
| N-DFS |
| καυχήσεως |
|
kauchēseōs
|
| of boasting |
|
G2746
|
| N-GFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| For |
|
G5228
|
| Prep |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| τρὶς |
|
tris
|
| three times |
|
G5151
|
| Adv |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| παρεκάλεσα |
|
parekalesa
|
| I begged |
|
G3870
|
| V-AIA-1S |
| ἀποστῇ |
|
apostē
|
| it might depart |
|
G868
|
| V-ASA-3S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |