| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| Σιλουανὸς |
|
Silouanos
|
| Silvanus |
|
G4610
|
| N-NMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεσσαλονικέων |
|
Thessalonikeōn
|
| of [the] Thessalonians |
|
G2331
|
| N-GMP |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| [the] Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| the Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| πεποίθαμεν |
|
pepoithamen
|
| we are persuaded |
|
G3982
|
| V-RIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐφ’ |
|
eph’
|
| as to |
|
G1909
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἃ |
|
ha
|
| the things that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| παραγγέλλομεν |
|
parangellomen
|
| we command |
|
G3853
|
| V-PIA-1P |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| you are doing |
|
G4160
|
| V-PIA-2P |
| ποιήσετε |
|
poiēsete
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοιούτοις |
|
toioutois
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-DMP |
| παραγγέλλομεν |
|
parangellomen
|
| we warn |
|
G3853
|
| V-PIA-1P |
| παρακαλοῦμεν |
|
parakaloumen
|
| exhort |
|
G3870
|
| V-PIA-1P |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| our Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡσυχίας |
|
hēsychias
|
| quietness |
|
G2271
|
| N-GFS |
| ἐργαζόμενοι |
|
ergazomenoi
|
| working |
|
G2038
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| their own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| ἐσθίωσιν |
|
esthiōsin
|
| they might eat |
|
G2068
|
| V-PSA-3P |