ἐμνήσθησαν |
emnēsthēsan
|
remembered |
G3403
|
V-AIP-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
written |
G1125
|
V-RPM/P-NNS |
ἐστίν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ζῆλος |
zēlos
|
zeal |
G2205
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
οἴκου |
oikou
|
house |
G3624
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
καταφάγεταί |
kataphagetai
|
will consume |
G2719
|
V-FIM-3S |
ἦλθον |
ēlthon
|
they came |
G2064
|
V-AIA-3P |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ῥαββί* |
Rhabbi
|
Rabbi |
G4461
|
N-VMS |
ὃς |
hos
|
he who |
G3739
|
RelPro-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
πέραν |
peran
|
beyond |
G4008
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou
|
Jordan |
G2446
|
N-GMS |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
μεμαρτύρηκας |
memartyrēkas
|
have borne witness |
G3140
|
V-RIA-2S |
ἴδε |
ide
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
βαπτίζει |
baptizei
|
baptizes |
G907
|
V-PIA-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἔρχονται |
erchontai
|
come |
G2064
|
V-PIM/P-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγει |
legei
|
He Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ὕπαγε |
Hypage
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2S |
φώνησον |
phōnēson
|
call |
G5455
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐλθὲ |
elthe
|
come |
G2064
|
V-AMA-2S |
ἐνθάδε |
enthade
|
here |
G1759
|
Adv |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-AMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἄνδρας |
andras
|
husbands |
G435
|
N-AMP |
ἔσχες |
esches
|
you have had |
G2192
|
V-AIA-2S |
ὃν |
hon
|
he whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀνήρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἀληθὲς |
alēthes
|
truly |
G227
|
Adj-ANS |
εἴρηκας |
eirēkas
|
you have spoken |
G2046
|
V-RIA-2S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πορεύου |
Poreuou
|
Go |
G4198
|
V-PMM/P-2S |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ζῇ |
zē
|
lives |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐπορεύετο |
eporeueto
|
went away |
G4198
|
V-IIM/P-3S |
ἔγνω |
egnō
|
Knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
ὅτι |
hoti
|
that [it was] |
G3754
|
Conj |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ζῇ |
zē
|
lives |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
he believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
οἰκία |
oikia
|
household |
G3614
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅλη |
holē
|
whole |
G3650
|
Adj-NFS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἔγειρε |
Egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
ἆρον |
aron
|
take up |
G142
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κράβαττόν |
krabatton
|
mat |
G2895
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
ἔλεγον |
elegon
|
Said |
G3004
|
V-IIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
τεθεραπευμένῳ |
tetherapeumenō
|
having been healed |
G2323
|
V-RPM/P-DMS |
Σάββατόν |
Sabbaton
|
Sabbath |
G4521
|
N-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔξεστίν |
exestin
|
it is lawful |
G1832
|
V-PIA-3S |
σοι |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἆραι |
arai
|
to take up |
G142
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κράβαττον |
krabatton
|
mat |
G2895
|
N-AMS |
[σου] |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὃς |
hos
|
which |
G3739
|
RelPro-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
He answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ὁ |
HO
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ποιήσας |
poiēsas
|
having made |
G4160
|
V-APA-NMS |
ὑγιῆ |
hygiē
|
well |
G5199
|
Adj-AMS |
ἐκεῖνός |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἆρον |
Aron
|
Take up |
G142
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κράβαττόν |
krabatton
|
mat |
G2895
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
εἶπον |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Μετάβηθι |
Metabēthi
|
Depart |
G3327
|
V-AMA-2S |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
from here |
G1782
|
Adv |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian
|
Judea |
G2449
|
N-AFS |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
θεωρήσουσιν |
theōrēsousin
|
will see |
G2334
|
V-FIA-3P |
ἔργα» ⇔ |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
σοῦ |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2S |
εἶπον |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Μετάβηθι |
Metabēthi
|
Depart |
G3327
|
V-AMA-2S |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
from here |
G1782
|
Adv |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian
|
Judea |
G2449
|
N-AFS |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
θεωρήσουσιν |
theōrēsousin
|
will see |
G2334
|
V-FIA-3P |
ἔργα» ⇔ |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
σοῦ |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2S |
ἀνακύψας |
anakypsas
|
having lifted up |
G352
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
μηδένα |
mēdena
|
no one |
G3367
|
Adj-AMS |
θεασάμενος |
theasamenos
|
saw |
G2300
|
V-APM-NMS |
τὴς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γυναικὸς〉 |
gynaikos
|
woman |
G1135
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
γύναι* |
gynai
|
Woman |
G1135
|
N-VFS |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
〈ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
they |
G1565
|
DPro-NMP |
οἱ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
κατήγοροί |
katēgoroi
|
accuse |
G2725
|
N-NMP |
σου〉 |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐδείς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
κατέκρινεν |
katekrinen
|
has condemned |
G2632
|
V-AIA-3S |
εἶπον |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
σεαυτοῦ |
seautou
|
yourself |
G4572
|
PPro-GM2S |
μαρτυρεῖς |
martyreis
|
are bearing witness |
G3140
|
V-PIA-2S |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀληθής |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NFS |
ἔλεγον |
elegon
|
They said |
G3004
|
V-IIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Οὔτε |
Oute
|
Neither |
G3777
|
Conj |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ᾔδειτε |
ēdeite
|
you had known |
G1492
|
V-LIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ᾔδειτε |
ēdeite
|
you would have known |
G1492
|
V-LIA-2P |
ἔλεγον |
elegon
|
They said |
G3004
|
V-IIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἠνεῴχθησάν |
ēneōchthēsan
|
were opened |
G455
|
V-AIP-3P |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὀφθαλμοί |
ophthalmoi
|
eyes |
G3788
|
N-NMP |
λέγουσιν |
legousin
|
they say |
G3004
|
V-PIA-3P |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
τυφλῷ |
typhlō
|
blind [man] |
G5185
|
Adj-DMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Τί |
Ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
λέγεις |
legeis
|
say |
G3004
|
V-PIA-2S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἠνέῳξέν |
ēneōxen
|
he opened |
G455
|
V-AIA-3S |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμούς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Προφήτης |
Prophētēs
|
A prophet |
G4396
|
N-NMS |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εἶπον* |
eipon
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐποίησέν |
epoiēsen
|
did he |
G4160
|
V-AIA-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἤνοιξέν |
ēnoixen
|
opened he |
G455
|
V-AIA-3S |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμούς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἑώρακας |
heōrakas
|
you have seen |
G3708
|
V-RIA-2S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκεῖνός |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἀναστήσεται |
Anastēsetai
|
Will rise again |
G450
|
V-FIM-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
πῶλον |
pōlon
|
a colt |
G4454
|
N-AMS |
ὄνου |
onou
|
of a donkey |
G3688
|
N-GFS |
φοβοῦ |
phobou
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2S |
θυγάτηρ |
thygatēr
|
daughter |
G2364
|
N-NFS |
Σιών |
Siōn
|
of Zion |
G4622
|
N-GFS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
Βασιλεύς |
Basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |