| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| seed |
|
G4690
|
| N-NNS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| of Abraham |
|
G11
|
| N-GMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| [are] all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-NNP |
| ἀλλ’ |
|
all’
|
| rather |
|
G235
|
| Conj |
| Ἰσαὰκ |
|
Isaak
|
| Issac |
|
G2464
|
| N-DMS |
| κληθήσεταί |
|
klēthēsetai
|
| will be named |
|
G2564
|
| V-FIP-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| offspring |
|
G4690
|
| N-NNS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| γραφὴ |
|
graphē
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-NFS |
| Φαραὼ |
|
Pharaō
|
| Pharoah |
|
G5328
|
| N-DMS |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| this very |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| therefore |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐξήγειρά |
|
exēgeira
|
| I have raised up |
|
G1825
|
| V-AIA-1S |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| ἐνδείξωμαι |
|
endeixōmai
|
| I might show |
|
G1731
|
| V-ASM-1S |
| σοὶ |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δύναμίν |
|
dynamin
|
| power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| διαγγελῇ |
|
diangelē
|
| should be declared |
|
G1229
|
| V-ASP-3S |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| διάκονός |
|
diakonos
|
| servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σοὶ |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| κακὸν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| ποιῇς |
|
poiēs
|
| you practice |
|
G4160
|
| V-PSA-2S |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| be afraid |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰκῇ |
|
eikē
|
| in vain |
|
G1500
|
| Adv |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μάχαιραν |
|
machairan
|
| sword |
|
G3162
|
| N-AFS |
| φορεῖ |
|
phorei
|
| he bears |
|
G5409
|
| V-PIA-3S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| διάκονός |
|
diakonos
|
| a servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔκδικος |
|
ekdikos
|
| an avenger |
|
G1558
|
| Adj-NMS |
| ὀργὴν |
|
orgēn
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κακὸν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| πράσσοντι |
|
prassonti
|
| doing |
|
G4238
|
| V-PPA-DMS |
| δὲ |
|
de
|
| and [for] |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-ANP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἐλέους |
|
eleous
|
| mercy |
|
G1656
|
| N-GNS |
| δοξάσαι |
|
doxasai
|
| to glorify |
|
G1392
|
| V-ANA |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Διὰ |
|
Dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐξομολογήσομαί |
|
exomologēsomai
|
| I will praise |
|
G1843
|
| V-FIM-1S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ψαλῶ |
|
psalō
|
| will I sing |
|
G5567
|
| V-FIA-1S |