| Τίνι |
|
Tini
|
| to which |
|
G5101
|
| IPro-DMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἶπέν |
|
eipen
|
| did He say |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ποτε |
|
pote
|
| ever |
|
G4218
|
| Prtcl |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| γεγέννηκά |
|
gegennēka
|
| have begotten |
|
G1080
|
| V-RIA-1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἔσομαι |
|
esomai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἠγάπησας |
|
ēgapēsas
|
| You have loved |
|
G25
|
| V-AIA-2S |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| ἐμίσησας |
|
emisēsas
|
| have hated |
|
G3404
|
| V-AIA-2S |
| ἀνομίαν |
|
anomian
|
| wickedness |
|
G458
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἔχρισέν |
|
echrisen
|
| has anointed |
|
G5548
|
| V-AIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔλαιον |
|
elaion
|
| with [the] oil |
|
G1637
|
| N-ANS |
| ἀγαλλιάσεως |
|
agalliaseōs
|
| of exultation |
|
G20
|
| N-GFS |
| παρὰ |
|
para
|
| above |
|
G3844
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μετόχους |
|
metochous
|
| companions |
|
G3353
|
| Adj-AMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἀπαγγελῶ |
|
Apangelō
|
| I will declare |
|
G518
|
| V-FIA-1S |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μέσῳ |
|
mesō
|
| [the] midst |
|
G3319
|
| Adj-DNS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| of [the] congregation |
|
G1577
|
| N-GFS |
| ὑμνήσω |
|
hymnēsō
|
| I will sing praises |
|
G5214
|
| V-FIA-1S |
| σε |
|
se
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ἐδόξασεν |
|
edoxasen
|
| did glorify |
|
G1392
|
| V-AIA-3S |
| γενηθῆναι |
|
genēthēnai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANP |
| ἀρχιερέα |
|
archierea
|
| a high priest |
|
G749
|
| N-AMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαλήσας |
|
lalēsas
|
| having said |
|
G2980
|
| V-APA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| γεγέννηκά |
|
gegennēka
|
| have begotten |
|
G1080
|
| V-RIA-1S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| μὴν |
|
mēn
|
| surely |
|
G3375
|
| Prtcl |
| εὐλογῶν |
|
eulogōn
|
| blessing |
|
G2127
|
| V-PPA-NMS |
| εὐλογήσω |
|
eulogēsō
|
| I will bless |
|
G2127
|
| V-FIA-1S |
| πληθύνων |
|
plēthynōn
|
| multiplying |
|
G4129
|
| V-PPA-NMS |
| πληθυνῶ |
|
plēthynō
|
| I will multiply |
|
G4129
|
| V-FIA-1S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| μὴν |
|
mēn
|
| surely |
|
G3375
|
| Prtcl |
| εὐλογῶν |
|
eulogōn
|
| blessing |
|
G2127
|
| V-PPA-NMS |
| εὐλογήσω |
|
eulogēsō
|
| I will bless |
|
G2127
|
| V-FIA-1S |
| πληθύνων |
|
plēthynōn
|
| multiplying |
|
G4129
|
| V-PPA-NMS |
| πληθυνῶ |
|
plēthynō
|
| I will multiply |
|
G4129
|
| V-FIA-1S |
| Ἀφιλάργυρος |
|
Aphilargyros
|
| without covetousness |
|
G866
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| [your] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τρόπος |
|
tropos
|
| manner of life |
|
G5158
|
| N-NMS |
| ἀρκούμενοι |
|
arkoumenoi
|
| being satisfied |
|
G714
|
| V-PPM/P-NMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| παροῦσιν |
|
parousin
|
| present |
|
G3918
|
| V-PPA-DNP |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| He himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἴρηκεν |
|
eirēken
|
| has said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| ἀνῶ |
|
anō
|
| will I leave |
|
G447
|
| V-ASA-1S |
| ἐγκαταλίπω |
|
enkatalipō
|
| will I forsake |
|
G1459
|
| V-ASA-1S |
| Ἀφιλάργυρος |
|
Aphilargyros
|
| without covetousness |
|
G866
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| [your] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τρόπος |
|
tropos
|
| manner of life |
|
G5158
|
| N-NMS |
| ἀρκούμενοι |
|
arkoumenoi
|
| being satisfied |
|
G714
|
| V-PPM/P-NMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| παροῦσιν |
|
parousin
|
| present |
|
G3918
|
| V-PPA-DNP |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| He himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἴρηκεν |
|
eirēken
|
| has said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| ἀνῶ |
|
anō
|
| will I leave |
|
G447
|
| V-ASA-1S |
| ἐγκαταλίπω |
|
enkatalipō
|
| will I forsake |
|
G1459
|
| V-ASA-1S |