| παρακαλῶ |
|
parakalō
|
| I exhort |
|
G3870
|
| V-PIA-1S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-G1S |
| τέκνου |
|
teknou
|
| child |
|
G5043
|
| N-GNS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἐγέννησα |
|
egennēsa
|
| I have begotten |
|
G1080
|
| V-AIA-1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| [my] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσμοῖς |
|
desmois
|
| chains |
|
G1199
|
| N-DMP |
| Ὀνήσιμον |
|
Onēsimon
|
| Onesimus |
|
G3682
|
| N-AMS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τι |
|
ti
|
| in any way |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἠδίκησέν |
|
ēdikēsen
|
| he has wronged |
|
G91
|
| V-AIA-3S |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| he owes [you] |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐλλόγα |
|
elloga
|
| charge to the account |
|
G1677
|
| V-PMA-2S |
| Ἀσπάζεταί |
|
Aspazetai
|
| greets |
|
G782
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἐπαφρᾶς |
|
Epaphras
|
| Epaphras |
|
G1889
|
| N-NMS |
| συναιχμάλωτός |
|
synaichmalōtos
|
| fellow prisoner |
|
G4869
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |