ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
βαπτίζω |
baptizō
|
baptize |
G907
|
V-PIA-1S |
ὕδατι |
hydati
|
water |
G5204
|
N-DNS |
μέσος |
mesos
|
but in [the] midst |
G3319
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἕστηκεν** |
hestēken
|
stands [one] |
G2476
|
V-RIA-3S |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οἴδατε |
oidate
|
know |
G1492
|
V-RIA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
λέγετε |
legete
|
say |
G3004
|
V-PIA-2P |
τετράμηνός |
tetramēnos
|
four months |
G5072
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
θερισμὸς |
therismos
|
harvest |
G2326
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐπάρατε |
eparate
|
Lift up |
G1869
|
V-AMA-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
θεάσασθε |
theasasthe
|
see |
G2300
|
V-AMM-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χώρας |
chōras
|
fields |
G5561
|
N-AFP |
λευκαί |
leukai
|
white |
G3022
|
Adj-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
θερισμόν |
therismon
|
harvest |
G2326
|
N-AMS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
δοκεῖτε |
dokeite
|
Think |
G1380
|
V-PMA-2P |
κατηγορήσω |
katēgorēsō
|
will accuse |
G2723
|
V-FIA-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κατηγορῶν |
katēgorōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἠλπίκατε |
ēlpikate
|
have hoped |
G1679
|
V-RIA-2P |
δοκεῖτε |
dokeite
|
Think |
G1380
|
V-PMA-2P |
κατηγορήσω |
katēgorēsō
|
will accuse |
G2723
|
V-FIA-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κατηγορῶν |
katēgorōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἠλπίκατε |
ēlpikate
|
have hoped |
G1679
|
V-RIA-2P |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-NMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔφαγον |
ephagon
|
ate |
G5315
|
V-AIA-3P |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
μάννα |
manna
|
manna |
G3131
|
N-ANS |
ἀπέθανον |
apethanon
|
died |
G599
|
V-AIA-3P |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believe |
G4100
|
V-PIA-3P |
ᾔδει |
ēdei
|
knew |
G1492
|
V-LIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τίνες |
tines
|
who |
G5101
|
IPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
πιστεύοντες |
pisteuontes
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMP |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παραδώσων |
paradōsōn
|
will betray |
G3860
|
V-FPA-NMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
ἐξελεξάμην |
exelexamēn
|
did choose |
G1586
|
V-AIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
διάβολός |
diabolos
|
a devil |
G1228
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
δέδωκεν* |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ποιεῖ |
poiei
|
practices |
G4160
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ζητεῖτε |
zēteite
|
do you seek |
G2212
|
V-PIA-2P |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
μικρὸν |
mikron
|
a little |
G3398
|
Adj-AMS |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὑπάγω |
hypagō
|
I go |
G5217
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the [One] |
G3588
|
Art-AMS |
πέμψαντά |
pempsanta
|
having sent |
G3992
|
V-APA-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐπέμενον |
epemenon
|
they continued |
G1961
|
V-IIA-3P |
ἐρωτῶντες |
erōtōntes
|
asking |
G2065
|
V-PPA-NMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀνέκυψεν* |
anekypsen
|
having lifted up himself |
G352
|
V-AIA-3S |
εἶπεν* |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς* |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀναμάρτητος |
anamartētos
|
sinless |
G361
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
among you |
G4771
|
PPro-G2P |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
〈τὸν〉 |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λίθον ⇔ |
lithon
|
stone |
G3037
|
N-AMS |
αὐτῇ |
autē
|
her |
G846
|
PPro-DF3S |
βαλέτω» |
baletō
|
let him cast |
G906
|
V-AMA-3S |
Εἶπεν |
Eipen
|
He Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ὑπάγω |
hypagō
|
am going away |
G5217
|
V-PIA-1S |
ζητήσετέ |
zētēsete
|
you will seek |
G2212
|
V-FIA-2P |
ἁμαρτίᾳ |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-DFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀποθανεῖσθε |
apothaneisthe
|
you will die |
G599
|
V-FIM-2P |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ὑπάγω |
hypagō
|
go |
G5217
|
V-PIA-1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δύνασθε |
dynasthe
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
εἶπον |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀποθανεῖσθε |
apothaneisthe
|
you will die |
G599
|
V-FIM-2P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἁμαρτίαις |
hamartiais
|
sins |
G266
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πιστεύσητε |
pisteusēte
|
you believe |
G4100
|
V-ASA-2P |
εἰμι |
eimi
|
am [he] |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἀποθανεῖσθε |
apothaneisthe
|
you will die |
G599
|
V-FIM-2P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἁμαρτίαις |
hamartiais
|
sins |
G266
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἶπον |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀποθανεῖσθε |
apothaneisthe
|
you will die |
G599
|
V-FIM-2P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἁμαρτίαις |
hamartiais
|
sins |
G266
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πιστεύσητε |
pisteusēte
|
you believe |
G4100
|
V-ASA-2P |
εἰμι |
eimi
|
am [he] |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἀποθανεῖσθε |
apothaneisthe
|
you will die |
G599
|
V-FIM-2P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἁμαρτίαις |
hamartiais
|
sins |
G266
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πολλὰ |
polla
|
Many things |
G4183
|
Adj-ANP |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
λαλεῖν |
lalein
|
to say |
G2980
|
V-PNA |
κρίνειν |
krinein
|
to judge |
G2919
|
V-PNA |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
ἀληθής |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I have heard |
G191
|
V-AIA-1S |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
λαλῶ |
lalō
|
I say |
G2980
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
You |
G4771
|
PPro-N2P |
ποιεῖτε |
poieite
|
are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρὸς |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἶπαν |
eipan
|
They said |
G3004
|
V-AIA-3P |
[οὖν] |
oun
|
then |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἡμεῖς |
Hēmeis
|
We |
G1473
|
PPro-N1P |
πορνείας |
porneias
|
sexual immorality |
G4202
|
N-GFS |
γεγεννήμεθα* |
gegennēmetha
|
have been born |
G1080
|
V-RIP-1P |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
ἠγαπᾶτε |
ēgapate
|
you would have loved |
G25
|
V-IIA-2P |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
came forth |
G1831
|
V-AIA-1S |
ἥκω |
hēkō
|
am here |
G2240
|
V-PIA-1S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have I come |
G2064
|
V-RIA-1S |
ἐκεῖνός |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
You |
G4771
|
PPro-N2P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρὸς |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
διαβόλου |
diabolou
|
devil |
G1228
|
Adj-GMS |
ἐστὲ |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐπιθυμίας |
epithymias
|
desires |
G1939
|
N-AFP |
πατρὸς |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
θέλετε |
thelete
|
you desire |
G2309
|
V-PIA-2P |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
He |
G1565
|
DPro-NMS |
ἀνθρωποκτόνος |
anthrōpoktonos
|
a murderer |
G443
|
N-NMS |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
ἔστηκεν |
estēken
|
has stood |
G4739
|
V-IIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀλήθεια |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-NFS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὅταν |
hotan
|
Whenever |
G3752
|
Conj |
λαλῇ |
lalē
|
he might speak |
G2980
|
V-PSA-3S |
ψεῦδος |
pseudos
|
falsehood |
G5579
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἰδίων |
idiōn
|
own |
G2398
|
Adj-GNP |
λαλεῖ |
lalei
|
he speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
ψεύστης |
pseustēs
|
a liar |
G5583
|
N-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
τίς |
tis
|
Which |
G5101
|
IPro-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐλέγχει |
elenchei
|
convicts |
G1651
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
[the] truth |
G225
|
N-AFS |
λέγω |
legō
|
I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
πιστεύετέ |
pisteuete
|
do believe |
G4100
|
V-PIA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-NMS |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἠγαλλιάσατο |
ēgalliasato
|
rejoiced |
G21
|
V-AIM-3S |
ἵνα |
hina
|
in that |
G2443
|
Conj |
ἴδῃ |
idē
|
he should see |
G3708
|
V-ASA-3S |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
ἐμήν |
emēn
|
my |
G1699
|
PPro-AF1S |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
ἐχάρη |
echarē
|
rejoiced |
G5463
|
V-AIP-3S |
ἠρώτησαν |
ērōtēsan
|
they asked |
G2065
|
V-AIA-3P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὃν |
hon
|
of whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
λέγετε |
legete
|
say |
G3004
|
V-PIA-2P |
τυφλὸς |
typhlos
|
blind |
G5185
|
Adj-NMS |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
he was born |
G1080
|
V-AIP-3S |
βλέπει |
blepei
|
does he see |
G991
|
V-PIA-3S |
ἄρτι |
arti
|
presently |
G737
|
Adv |