| וַיַּ֛חַץ |
|
way·ya·ḥaṣ
|
| And he divided |
|
H2673
|
| Verb |
| שְׁלֹשׁ־ |
|
šə·lōš-
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| הָאִ֖ישׁ |
|
hā·’îš
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·šāh
|
| [into] three |
|
H7969
|
| Noun |
| רָאשִׁ֑ים |
|
rā·šîm
|
| companies |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
|
way·yit·tên
|
| and he put |
|
H5414
|
| Verb |
| שׁוֹפָר֤וֹת |
|
šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
| a trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| into the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| כֻּלָּם֙ |
|
kul·lām
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְכַדִּ֣ים |
|
wə·ḵad·dîm
|
| and pitchers |
|
H3537
|
| Noun |
| רֵקִ֔ים |
|
rê·qîm
|
| with empty |
|
H7386
|
| Adj |
| וְלַפִּדִ֖ים |
|
wə·lap·pi·ḏîm
|
| and lamps |
|
H3940
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| inside |
|
H8432
|
| Noun |
| הַכַּדִּֽים |
|
hak·kad·dîm
|
| the pitchers |
|
H3537
|
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֤ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| Then gathered together |
|
H6908
|
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| גִלְעָ֔ד |
|
ḡil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
|
way·yil·lā·ḥem
|
| and fought |
|
H3898
|
| Verb |
| אֶפְרָ֑יִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וַיַּכּוּ֩ |
|
way·yak·kū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| גִלְעָ֜ד |
|
ḡil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| אֶפְרַ֗יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמְרוּ֙ |
|
’ā·mə·rū
|
| they said [are] |
|
H559
|
| Verb |
| פְּלִיטֵ֤י |
|
pə·lî·ṭê
|
| fugitives |
|
H6412
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| גִּלְעָ֕ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gileadites |
|
H1568
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| the Ephraimites |
|
H669
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֤ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| Then gathered together |
|
H6908
|
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| גִלְעָ֔ד |
|
ḡil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
|
way·yil·lā·ḥem
|
| and fought |
|
H3898
|
| Verb |
| אֶפְרָ֑יִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וַיַּכּוּ֩ |
|
way·yak·kū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| גִלְעָ֜ד |
|
ḡil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| אֶפְרַ֗יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמְרוּ֙ |
|
’ā·mə·rū
|
| they said [are] |
|
H559
|
| Verb |
| פְּלִיטֵ֤י |
|
pə·lî·ṭê
|
| fugitives |
|
H6412
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| גִּלְעָ֕ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gileadites |
|
H1568
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| the Ephraimites |
|
H669
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |