| (Leviticus 15:31) |
| וְהִזַּרְתֶּ֥ם |
| wə·hiz·zar·tem |
| and Thus shall you separate |
| H5144 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִטֻּמְאָתָ֑ם |
| miṭ·ṭum·’ā·ṯām |
| from their uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֙תוּ֙ |
| yā·mu·ṯū |
| they die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּטֻמְאָתָ֔ם |
| bə·ṭum·’ā·ṯām |
| in their uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| בְּטַמְּאָ֥ם |
| bə·ṭam·mə·’ām |
| by their defiling |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁכָּנִ֖י |
| miš·kā·nî |
| my tent |
| H4908 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām. |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 17:8) |
| וַאֲלֵהֶ֣ם |
| wa·’ă·lê·hem |
| And unto them |
| H413 |
| Prep |
| תֹּאמַ֔ר |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the house |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֖ר |
| hag·gêr |
| the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָג֣וּר |
| yā·ḡūr |
| sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֑ם |
| bə·ṯō·w·ḵām; |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| offers |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלָ֖ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זָֽבַח |
| zā·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| (Leviticus 17:10) |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| And any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the house |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| that sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔ם |
| bə·ṯō·w·ḵām, |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאכַ֖ל |
| yō·ḵal |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any manner |
| H3605 |
| Noun |
| דָּ֑ם |
| dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will even set |
| H5414 |
| Verb |
| פָנַ֗י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּנֶּ֙פֶשׁ֙ |
| ban·ne·p̄eš |
| against that person |
| H5315 |
| Noun |
| הָאֹכֶ֣לֶת |
| hā·’ō·ḵe·leṯ |
| that eats |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֔ם |
| had·dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 17:13) |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| so when any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| that sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔ם |
| bə·ṯō·w·ḵām, |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצ֜וּד |
| yā·ṣūḏ |
| hunts |
| H6679 |
| Verb |
| צֵ֥יד |
| ṣêḏ |
| catches |
| H6718 |
| Noun |
| חַיָּ֛ה |
| ḥay·yāh |
| any beast |
| H2416 |
| Adj |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| ע֖וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָכֵ֑ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| may be eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁפַךְ֙ |
| wə·šā·p̄aḵ |
| then he shall even pour out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמ֔וֹ |
| dā·mōw |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְכִסָּ֖הוּ |
| wə·ḵis·sā·hū |
| and cover |
| H3680 |
| Verb |
| בֶּעָפָֽר |
| be·‘ā·p̄ār |
| it with dust |
| H6083 |
| Noun |