וַיָּק֛וּמוּ |
way·yā·qū·mū
|
And they arose |
H6965
|
Verb |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
זִ֖יפָה |
zî·p̄āh
|
to Ziph |
H2128
|
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וְדָוִ֨ד |
wə·ḏā·wiḏ
|
But David |
H1732
|
Noun |
וַאֲנָשָׁ֜יו |
wa·’ă·nā·šāw
|
and his men [were] |
H376
|
Noun |
בְּמִדְבַּ֤ר |
bə·miḏ·bar
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
מָעוֹן֙ |
mā·‘ō·wn
|
of Maon |
H4584
|
Noun |
בָּעֲרָבָ֔ה |
bā·‘ă·rā·ḇāh
|
in the Arabah |
H6160
|
Noun |
יְמִ֥ין |
yə·mîn
|
the south |
H3225
|
Noun |
הַיְשִׁימֽוֹן |
hay·šî·mō·wn
|
of Jeshimon |
H3452
|
Noun |
וַיֵּ֨לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַאֲנָשָׁיו֮ |
wa·’ă·nā·šāw
|
also and his men |
H376
|
Noun |
לְבַקֵּשׁ֒ |
lə·ḇaq·qêš
|
to seek |
H1245
|
Verb |
וַיַּגִּ֣דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
[him] And they told |
H5046
|
Verb |
לְדָוִ֔ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַיֵּ֣רֶד |
way·yê·reḏ
|
and Why he came down |
H3381
|
Verb |
הַסֶּ֔לַע |
has·se·la‘
|
into a rock |
H5553
|
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and stayed |
H3427
|
Verb |
בְּמִדְבַּ֣ר |
bə·miḏ·bar
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
מָע֑וֹן |
mā·‘ō·wn
|
of Maon |
H4584
|
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘
|
when heard |
H8085
|
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַיִּרְדֹּ֥ף |
way·yir·dōp̄
|
[that] he pursued |
H7291
|
Verb |
אַחֲרֵֽי־ |
’a·ḥă·rê-
|
after |
H310
|
Adv |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
מִדְבַּ֥ר |
miḏ·bar
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
מָעֽוֹן |
mā·‘ō·wn
|
of Maon |
H4584
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
and it came to pass |
H1961
|
Verb |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
שָׁ֣ב |
šāḇ
|
was returned |
H7725
|
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
מֵאַחֲרֵ֖י |
mê·’a·ḥă·rê
|
from pursuing |
H310
|
Adv |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm
|
the Philistines |
H6430
|
Adj |
וַיַּגִּ֤דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
that it was told |
H5046
|
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
בְּמִדְבַּ֖ר |
bə·miḏ·bar
|
[is] in the wilderness |
H4057
|
Noun |
גֶּֽדִי |
ge·ḏî
|
of En-gedi |
H5872
|
Noun |