| (Isaiah 41:19) |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| I will plant |
| H5414 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶ֣רֶז |
| ’e·rez |
| the cedar |
| H730 |
| Noun |
| שִׁטָּ֔ה |
| šiṭ·ṭāh |
| the shittah tree |
| H7848 |
| Noun |
| וַהֲדַ֖ס |
| wa·hă·ḏas |
| and the myrtle |
| H1918 |
| Noun |
| וְעֵ֣ץ |
| wə·‘êṣ |
| and tree |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁ֑מֶן |
| šā·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
| ’ā·śîm |
| I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָּעֲרָבָ֗ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| בְּר֛וֹשׁ |
| bə·rō·wōš |
| the fir tree |
| H1265 |
| Noun |
| תִּדְהָ֥ר |
| tiḏ·hār |
| the pine |
| H8410 |
| Noun |
| וּתְאַשּׁ֖וּר |
| ū·ṯə·’aš·šūr |
| and the box tree |
| H8391 |
| Noun |
| יַחְדָּֽו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Isaiah 43:19) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֹשֶׂ֤ה |
| ‘ō·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| חֲדָשָׁה֙ |
| ḥă·ḏā·šāh |
| a new thing |
| H2319 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִצְמָ֔ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| it shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽדָע֑וּהָ |
| ṯê·ḏā·‘ū·hā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| it? I will even |
| H637 |
| Conj |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| make |
| H7760 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֔רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| בִּֽישִׁמ֖וֹן |
| bî·ši·mō·wn |
| in the wilderness |
| H3452 |
| Noun |
| נְהָרֽוֹת |
| nə·hā·rō·wṯ |
| Rivers |
| H5104 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:2) |
| הָלֹ֡ךְ |
| hā·lōḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְקָֽרָאתָ֩ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| בְאָזְנֵ֨י |
| ḇə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| זָכַ֤רְתִּי |
| zā·ḵar·tî |
| I remember |
| H2142 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נְעוּרַ֔יִךְ |
| nə·‘ū·ra·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| אַהֲבַ֖ת |
| ’a·hă·ḇaṯ |
| the love |
| H160 |
| Noun |
| כְּלוּלֹתָ֑יִךְ |
| kə·lū·lō·ṯā·yiḵ |
| of your betrothals |
| H3623 |
| Noun |
| לֶכְתֵּ֤ךְ |
| leḵ·têḵ |
| when you went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרַי֙ |
| ’a·ḥă·ray |
| after me |
| H310 |
| Adv |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār, |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זְרוּעָֽה |
| zə·rū·‘āh |
| do [that was] sown |
| H2232 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:6) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַיֵּ֣ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמַּעֲלֶ֥ה |
| ham·ma·‘ă·leh |
| that brought us up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֖נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַמּוֹלִ֨יךְ |
| ham·mō·w·lîḵ |
| that led |
| H1980 |
| Verb |
| אֹתָ֜נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār, |
| through the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּאֶ֨רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| through a land |
| H776 |
| Noun |
| עֲרָבָ֤ה |
| ‘ă·rā·ḇāh |
| of deserts |
| H6160 |
| Noun |
| וְשׁוּחָה֙ |
| wə·šū·ḥāh |
| and of pits |
| H7745 |
| Noun |
| בְּאֶ֙רֶץ֙ |
| bə·’e·reṣ |
| through a land |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֣ה |
| ṣî·yāh |
| of drought |
| H6723 |
| Noun |
| וְצַלְמָ֔וֶת |
| wə·ṣal·mā·weṯ |
| and of the shadow of death |
| H6757 |
| Noun |
| בְּאֶ֗רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| through a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֤בַר |
| ‘ā·ḇar |
| do passed through |
| H5674 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 3:2) |
| שְׂאִֽי־ |
| śə·’î- |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֨יִךְ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁפָיִ֜ם |
| šə·p̄ā·yim |
| the high places |
| H8205 |
| Noun |
| וּרְאִ֗י |
| ū·rə·’î |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֵיפֹה֙ |
| ’ê·p̄ōh |
| where |
| H375 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [שֻׁגַּלְתְּ |
| [šug·galt |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֻׁכַּ֔בְּתְּ |
| (šuk·kab·bət |
| have you not been violated |
| H7693 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| In |
| H5921 |
| Prep |
| דְּרָכִים֙ |
| də·rā·ḵîm |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יָשַׁ֣בְתְּ |
| yā·šaḇt |
| have you sat |
| H3427 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּעֲרָבִ֖י |
| ka·‘ă·rā·ḇî |
| for them Like an Arab |
| H6163 |
| Adj |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār; |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַתַּחֲנִ֣יפִי |
| wat·ta·ḥă·nî·p̄î |
| and you have polluted |
| H2610 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בִּזְנוּתַ֖יִךְ |
| biz·nū·ṯa·yiḵ |
| with your prostitutions |
| H2184 |
| Noun |
| וּבְרָעָתֵֽךְ |
| ū·ḇə·rā·‘ā·ṯêḵ |
| and with your wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 4:11) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| In that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֤ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall it be said |
| H559 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| צַ֤ח |
| ṣaḥ |
| dry |
| H6703 |
| Adj |
| שְׁפָיִים֙ |
| šə·p̄ā·yîm |
| of the high places |
| H8205 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār, |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ל֥וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לִזְר֖וֹת |
| liz·rō·wṯ |
| do to fan |
| H2219 |
| Verb |
| וְל֥וֹא |
| wə·lō·w |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְהָבַֽר |
| lə·hā·ḇar |
| to cleanse |
| H1305 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:26) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֣יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֱד֞וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּוֹן֙ |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְצוּצֵ֣י |
| qə·ṣū·ṣê |
| [that are] in the utmost |
| H7112 |
| Verb |
| פֵאָ֔ה |
| p̄ê·’āh |
| corners |
| H6285 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār; |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| [these] nations [are] |
| H1471 |
| Noun |
| עֲרֵלִ֔ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel [are] |
| H3478 |
| Noun |
| עַרְלֵי־ |
| ‘ar·lê- |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:12) |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁפָיִ֣ם |
| šə·p̄ā·yim |
| high places |
| H8205 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār, |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| שֹֽׁדְדִ֔ים |
| šō·ḏə·ḏîm |
| The spoilers |
| H7703 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֶ֤רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹֽכְלָ֔ה |
| ’ō·ḵə·lāh |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| מִקְצֵה־ |
| miq·ṣêh- |
| From one end |
| H7097 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| [other] the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| shall have peace |
| H7965 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| On all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 17:6) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| For he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּעַרְעָ֣ר |
| kə·‘ar·‘ār |
| For he will be like a bush |
| H6176 |
| Noun |
| בָּֽעֲרָבָ֔ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֖ה |
| yir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְשָׁכַ֤ן |
| wə·šā·ḵan |
| but shall inhabit |
| H7931 |
| Verb |
| חֲרֵרִים֙ |
| ḥă·rê·rîm |
| the parched places |
| H2788 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār, |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| מְלֵחָ֖ה |
| mə·lê·ḥāh |
| of salt |
| H4420 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵֽׁב |
| ṯê·šêḇ |
| do inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:24) |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| עֲרָ֑ב |
| ‘ă·rāḇ |
| of Arabia |
| H6152 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָעֶ֔רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| of the mixed people |
| H6154 |
| Noun |
| הַשֹּׁכְנִ֖ים |
| haš·šō·ḵə·nîm |
| that dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār. |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:2) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָצָ֥א |
| mā·ṣā |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār, |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| שְׂרִ֣ידֵי |
| śə·rî·ḏê |
| [which were] left |
| H8300 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הָל֥וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| when I went |
| H1980 |
| Verb |
| לְהַרְגִּיע֖וֹ |
| lə·har·gî·‘ōw |
| to find |
| H7280 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| [even] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Lamentations 4:3) |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| [תַּנִּין |
| [tan·nîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תַּנִּים֙ |
| (tan·nîm |
| dragon |
| H8568 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חָ֣לְצוּ |
| ḥā·lə·ṣū |
| draw out |
| H2502 |
| Verb |
| שַׁ֔ד |
| šaḏ |
| the breast |
| H7699 |
| Noun |
| הֵינִ֖יקוּ |
| hê·nî·qū |
| they give suck |
| H3243 |
| Verb |
| גּוּרֵיהֶ֑ן |
| gū·rê·hen |
| to their young ones |
| H1482 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְאַכְזָ֔ר |
| lə·’aḵ·zār |
| [is become] cruel |
| H393 |
| Adj |
| [כִּי |
| [kî |
| like the ostriches |
| H3283 |
| Noun |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [עֵנִים |
| [‘ê·nîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּיְעֵנִ֖ים |
| (kay·‘ê·nîm |
| ostrich |
| H3283 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār. |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:19) |
| קַלִּ֤ים |
| qal·lîm |
| swifter |
| H7031 |
| Adj |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| are |
| H1961 |
| Verb |
| רֹדְפֵ֔ינוּ |
| rō·ḏə·p̄ê·nū |
| Our persecutors |
| H7291 |
| Verb |
| מִנִּשְׁרֵ֖י |
| min·niš·rê |
| than the eagles |
| H5404 |
| Noun |
| שָׁמָ֑יִם |
| šā·mā·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶהָרִ֣ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| דְּלָקֻ֔נוּ |
| də·lā·qu·nū |
| they pursued |
| H1814 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
| bam·miḏ·bār |
| for us in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אָ֥רְבוּ |
| ’ā·rə·ḇū |
| they laid wait |
| H693 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 20:13) |
| וַיַּמְרוּ־ |
| way·yam·rū- |
| and rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| בִ֨י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| But the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār, |
| against Me in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּחֻקּוֹתַ֨י |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלָ֜כוּ |
| hā·lā·ḵū |
| do they walked |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֣י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| מָאָ֗סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they despised |
| H3988 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| [if] a man |
| H120 |
| Noun |
| וָחַ֣י |
| wā·ḥay |
| and he shall even live |
| H2425 |
| Verb |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתֹתַ֖י |
| šab·bə·ṯō·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| חִלְּל֣וּ |
| ḥil·lə·lū |
| polluted |
| H2490 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| they greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| then I said |
| H559 |
| Verb |
| לִשְׁפֹּ֨ךְ |
| liš·pōḵ |
| to pour |
| H8210 |
| Verb |
| חֲמָתִ֧י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְכַלּוֹתָֽם |
| lə·ḵal·lō·w·ṯām |
| to annihilate |
| H3615 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:13) |
| וַיַּמְרוּ־ |
| way·yam·rū- |
| and rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| בִ֨י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| But the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār, |
| against Me in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּחֻקּוֹתַ֨י |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלָ֜כוּ |
| hā·lā·ḵū |
| do they walked |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֣י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| מָאָ֗סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they despised |
| H3988 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| [if] a man |
| H120 |
| Noun |
| וָחַ֣י |
| wā·ḥay |
| and he shall even live |
| H2425 |
| Verb |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתֹתַ֖י |
| šab·bə·ṯō·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| חִלְּל֣וּ |
| ḥil·lə·lū |
| polluted |
| H2490 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| they greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| then I said |
| H559 |
| Verb |
| לִשְׁפֹּ֨ךְ |
| liš·pōḵ |
| to pour |
| H8210 |
| Verb |
| חֲמָתִ֧י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְכַלּוֹתָֽם |
| lə·ḵal·lō·w·ṯām |
| to annihilate |
| H3615 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:15) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נָשָׂ֧אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֛י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār; |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְבִלְתִּי֩ |
| lə·ḇil·tî |
| that I would not |
| H1115 |
| Subst |
| הָבִ֨יא |
| hā·ḇî |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֗תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I had given |
| H5414 |
| Verb |
| זָבַ֤ת |
| zā·ḇaṯ |
| [them] flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| צְבִ֥י |
| ṣə·ḇî |
| [is] the glory |
| H6643 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצֽוֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:17) |
| וַתָּ֧חָס |
| wat·tā·ḥās |
| and spared |
| H2347 |
| Verb |
| עֵינִ֛י |
| ‘ê·nî |
| Nevertheless my eye |
| H5869 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| spared them |
| H5921 |
| Prep |
| מִֽשַּׁחֲתָ֑ם |
| miš·ša·ḥă·ṯām |
| from destroying them |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֧יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| did I make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּלָ֖ה |
| kā·lāh |
| an end |
| H3617 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār. |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:18) |
| וָאֹמַ֤ר |
| wā·’ō·mar |
| But I said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵיהֶם֙ |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār, |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּחוּקֵּ֤י |
| bə·ḥūq·qê |
| in the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers you |
| H1 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּלֵ֔כוּ |
| tê·lê·ḵū |
| do Walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפְּטֵיהֶ֖ם |
| miš·pə·ṭê·hem |
| their judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמֹ֑רוּ |
| tiš·mō·rū |
| observe |
| H8104 |
| Verb |
| וּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·ḡil·lū·lê·hem |
| and yourselves with their idols |
| H1544 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּטַּמָּֽאוּ |
| tiṭ·ṭam·mā·’ū |
| defile yourselves |
| H2930 |
| Verb |