| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵֽל־ |
|
’êl-
|
| a God |
|
H410
|
| Noun |
| חָפֵ֘ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| that has pleasure |
|
H2655
|
| Adj |
| רֶ֥שַׁע ׀ |
|
re·ša‘
|
| in wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לֹ֖א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְגֻרְךָ֣ |
|
yə·ḡur·ḵā
|
| dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| רָֽע |
|
rā‘
|
| shall evil |
|
H7451
|
| Adj |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֫מָּ֥יִם |
|
ham·mā·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| אֵֽל־ |
|
’êl-
|
| the God |
|
H410
|
| Noun |
| הַכָּב֥וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| הִרְעִ֑ים |
|
hir·‘îm
|
| thunders |
|
H7481
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַ֥יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּֽים |
|
rab·bîm
|
| [is] many |
|
H7227
|
| Adj |
| נִכְסְפָ֬ה |
|
niḵ·sə·p̄āh
|
| longs |
|
H3700
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and Yes even |
|
H1571
|
| Adv |
| כָּלְתָ֨ה ׀ |
|
kā·lə·ṯāh
|
| faints |
|
H3615
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
|
nap̄·šî
|
| My soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לְחַצְר֪וֹת |
|
lə·ḥaṣ·rō·wṯ
|
| for the courts |
|
H2691
|
| Noun |
| יְה֫וָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִבִּ֥י |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֑י |
|
ū·ḇə·śā·rî
|
| and my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| יְ֝רַנְּנ֗וּ |
|
yə·ran·nə·nū
|
| cries out |
|
H7442
|
| Verb |
| אֵֽל־ |
|
’êl-
|
| the God |
|
H410
|
| Noun |
| חָֽי |
|
ḥāy
|
| living |
|
H2416
|
| Adj |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| But You |
|
H859
|
| Pro |
| אֲ֭דֹנָי |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord [are] |
|
H136
|
| Noun |
| אֵל־ |
|
’êl-
|
| a God |
|
H410
|
| Noun |
| רַח֣וּם |
|
ra·ḥūm
|
| full of compassion |
|
H7349
|
| Adj |
| וְחַנּ֑וּן |
|
wə·ḥan·nūn
|
| and gracious |
|
H2587
|
| Adj |
| אֶ֥רֶךְ |
|
’e·reḵ
|
| Slow |
|
H750
|
| Adj |
| אַ֝פַּ֗יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| to anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְרַב־ |
|
wə·raḇ-
|
| and plenteous |
|
H7227
|
| Adj |
| חֶ֥סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| in covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
|
we·’ĕ·meṯ
|
| and truth |
|
H571
|
| Noun |
| נְקָמ֥וֹת |
|
nə·qā·mō·wṯ
|
| to whom vengeance |
|
H5360
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נְקָמ֣וֹת |
|
nə·qā·mō·wṯ
|
| to whom vengeance |
|
H5360
|
| Noun |
| הוֹפִֽיַע |
|
hō·w·p̄i·ya‘
|
| show yourself |
|
H3313
|
| Verb |