| וַאֲנִ֕י |
|
wa·’ă·nî
|
| But I [was] |
|
H589
|
| Pro |
| כְּכֶ֥בֶשׂ |
|
kə·ḵe·ḇeś
|
| like a lamb |
|
H3532
|
| Noun |
| אַלּ֖וּף |
|
’al·lūp̄
|
| [or] an ox |
|
H441
|
| Adj |
| יוּבַ֣ל |
|
yū·ḇal
|
| [that] is brought |
|
H2986
|
| Verb |
| לִטְב֑וֹחַ |
|
liṭ·ḇō·w·aḥ
|
| to the slaughter |
|
H2873
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֜עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| do I knew |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| עָלַ֣י ׀ |
|
‘ā·lay
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| חָשְׁב֣וּ |
|
ḥā·šə·ḇū
|
| they had devised |
|
H2803
|
| Verb |
| מַחֲשָׁב֗וֹת |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ
|
| devices |
|
H4284
|
| Noun |
| נַשְׁחִ֨יתָה |
|
naš·ḥî·ṯāh
|
| Let us destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| עֵ֤ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בְּלַחְמוֹ֙ |
|
bə·laḥ·mōw
|
| with its fruit |
|
H3899
|
| Noun |
| וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ |
|
wə·niḵ·rə·ṯen·nū
|
| and let us cut him off |
|
H3772
|
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| וּשְׁמ֖וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| that his name |
|
H8034
|
| Noun |
| יִזָּכֵ֥ר |
|
yiz·zā·ḵêr
|
| do remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| עוֹד֮ |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| תְּהִלַּ֣ת |
|
tə·hil·laṯ
|
| [There shall be] praise |
|
H8416
|
| Noun |
| מוֹאָב֒ |
|
mō·w·’āḇ
|
| for Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| בְּחֶשְׁבּ֗וֹן |
|
bə·ḥeš·bō·wn
|
| In Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| חָשְׁב֤וּ |
|
ḥā·šə·ḇū
|
| they have devised |
|
H2803
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| לְכ֖וּ |
|
lə·ḵū
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַכְרִיתֶ֣נָּה |
|
wə·naḵ·rî·ṯen·nāh
|
| and let us cut it off |
|
H3772
|
| Verb |
| מִגּ֑וֹי |
|
mig·gō·w
|
| from [being] a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also |
|
H1571
|
| Adv |
| מַדְמֵ֣ן |
|
maḏ·mên
|
| O Madmen |
|
H4086
|
| Noun |
| תִּדֹּ֔מִּי |
|
tid·dōm·mî
|
| you shall be cut down |
|
H1826
|
| Verb |
| אַחֲרַ֖יִךְ |
|
’a·ḥă·ra·yiḵ
|
| shall pursue |
|
H310
|
| Adv |
| תֵּ֥לֶךְ |
|
tê·leḵ
|
| .. .. .. |
|
H1980
|
| Verb |
| חָֽרֶב |
|
ḥā·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |