| וַיְצַוֶּ֣ה |
|
way·ṣaw·weh
|
| Then commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the Ebed-melech |
|
H5663
|
| Noun |
| הַכּוּשִׁ֖י |
|
hak·kū·šî
|
| Ethiopian |
|
H3569
|
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּיָדְךָ֤ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| under your authority |
|
H3027
|
| Noun |
| מִזֶּה֙ |
|
miz·zeh
|
| from here |
|
H2088
|
| Pro |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| וְֽהַעֲלִ֜יתָ |
|
wə·ha·‘ă·lî·ṯā
|
| you and take up |
|
H5927
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֧הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִ֛יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from here |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבּ֖וֹר |
|
hab·bō·wr
|
| the dungeon |
|
H953
|
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| he die |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּיָדְךָ֞ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| in your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| גְּדֹל֗וֹת |
|
gə·ḏō·lō·wṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּטְמַנְתָּ֤ם |
|
ū·ṭə·man·tām
|
| and hide them |
|
H2934
|
| Verb |
| בַּמֶּ֙לֶט֙ |
|
bam·me·leṭ
|
| in the clay |
|
H4423
|
| Noun |
| בַּמַּלְבֵּ֔ן |
|
bam·mal·bên
|
| in the brick |
|
H4404
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּפֶ֥תַח |
|
bə·p̄e·ṯaḥ
|
| [is] at the entry |
|
H6607
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס |
|
bə·ṯaḥ·pan·ḥês
|
| in Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֥ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| of the men |
|
H582
|
| Noun |
| יְהוּדִֽים |
|
yə·hū·ḏîm
|
| of Judah |
|
H3064
|
| Noun |