וַיָּ֨נַח |
way·yā·naḥ
|
And gave them rest |
H5117
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ
|
on every |
H5439
|
Subst |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl
|
according to all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נִשְׁבַּ֖ע |
niš·ba‘
|
he swore |
H7650
|
Verb |
לַאֲבוֹתָ֑ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām
|
to their fathers |
H1
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
עָ֨מַד |
‘ā·maḏ
|
do there stood |
H5975
|
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
בִּפְנֵיהֶם֙ |
bip̄·nê·hem
|
before |
H6440
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem
|
their enemies |
H341
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem
|
their enemies |
H341
|
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan
|
delivered them |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām.
|
into their hand |
H3027
|
Noun |