(Deuteronomy 16:3) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכַ֤ל |
ṯō·ḵal |
shall you eat |
H398 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
with |
H5921 |
Prep |
חָמֵ֔ץ |
ḥā·mêṣ |
leavened bread |
H2557 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֛ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
תֹּֽאכַל־ |
tō·ḵal- |
shall you eat |
H398 |
Verb |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw |
therewith |
H5921 |
Prep |
מַצּ֖וֹת |
maṣ·ṣō·wṯ |
with it unleavened bread |
H4682 |
Noun |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
[even] the bread |
H3899 |
Noun |
עֹ֑נִי |
‘ō·nî |
of affliction |
H6040 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְחִפָּז֗וֹן |
ḇə·ḥip·pā·zō·wn |
in haste |
H2649 |
Noun |
יָצָ֙אתָ֙ |
yā·ṣā·ṯā |
you came forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּזְכֹּ֗ר |
tiz·kōr |
you may remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֤וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
צֵֽאתְךָ֙ |
ṣê·ṯə·ḵā |
when you came forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֶּֽיךָ |
ḥay·ye·ḵā |
of your life |
H2416 |
Adj |
(Deuteronomy 16:4) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵרָאֶ֨ה |
yê·rā·’eh |
do seen |
H7200 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
שְׂאֹ֛ר |
śə·’ōr |
leavened bread |
H7603 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with you in all |
H3605 |
Noun |
גְּבֻלְךָ֖ |
gə·ḇul·ḵā |
your coast |
H1366 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָלִ֣ין |
yā·lîn |
remain all night |
H3885 |
Verb |
מִן־ |
min- |
shall there of |
H4480 |
Prep |
הַבָּשָׂ֗ר |
hab·bā·śār |
[any thing] the flesh |
H1320 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּזְבַּ֥ח |
tiz·baḥ |
you sacrificed |
H2076 |
Verb |
בָּעֶ֛רֶב |
bā·‘e·reḇ |
on the evening |
H6153 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֖וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
לַבֹּֽקֶר |
lab·bō·qer |
until the morning |
H1242 |
Noun |
(Deuteronomy 16:13) |
חַ֧ג |
ḥaḡ |
the feast |
H2282 |
Noun |
הַסֻּכֹּ֛ת |
has·suk·kōṯ |
of tabernacles |
H5521 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall observe |
H6213 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
בְּאָ֨סְפְּךָ֔ |
bə·’ā·sə·pə·ḵā |
after that you have gathered |
H622 |
Verb |
מִֽגָּרְנְךָ֖ |
mig·gā·rə·nə·ḵā |
from your threshing |
H1637 |
Noun |
וּמִיִּקְבֶֽךָ |
ū·mî·yiq·ḇe·ḵā |
and your wine |
H3342 |
Noun |
(Deuteronomy 16:15) |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
Seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
תָּחֹג֙ |
tā·ḥōḡ |
shall you keep a solemn feast |
H2287 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בַּמָּק֖וֹם |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֣ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יְבָרֶכְךָ֞ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
shall bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּכֹ֤ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
תְּבוּאָֽתְךָ֙ |
tə·ḇū·’ā·ṯə·ḵā |
your increase |
H8393 |
Noun |
וּבְכֹל֙ |
ū·ḇə·ḵōl |
and in all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the works |
H4639 |
Noun |
יָדֶ֔יךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hands |
H3027 |
Noun |
וְהָיִ֖יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
therefore you shall |
H1961 |
Verb |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
surely |
H389 |
Adv |
שָׂמֵֽחַ |
śā·mê·aḥ |
rejoice |
H8056 |
Adj |