| מַלֵּ֖א |
|
mal·lê
|
| fulfill |
|
H4390
|
| Verb |
| שְׁבֻ֣עַ |
|
šə·ḇu·a‘
|
| the week |
|
H7620
|
| Noun |
| זֹ֑את |
|
zōṯ
|
| for her |
|
H2063
|
| Pro |
| וְנִתְּנָ֨ה |
|
wə·nit·tə·nāh
|
| and we will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֜ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| בַּעֲבֹדָה֙ |
|
ba·‘ă·ḇō·ḏāh
|
| for the service |
|
H5656
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| תַּעֲבֹ֣ד |
|
ta·‘ă·ḇōḏ
|
| you shall serve |
|
H5647
|
| Verb |
| עִמָּדִ֔י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| for |
|
H5978
|
| Prep |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| me |
|
H5750
|
| Subst |
| שֶֽׁבַע־ |
|
še·ḇa‘-
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֥ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אֲחֵרֽוֹת |
|
’ă·ḥê·rō·wṯ
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| וַיָּבֹא֙ |
|
way·yā·ḇō
|
| And he went in |
|
H935
|
| Verb |
| רָחֵ֔ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| וַיֶּאֱהַ֥ב |
|
way·ye·’ĕ·haḇ
|
| and he loved |
|
H157
|
| Verb |
| גַּֽם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| רָחֵ֖ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| מִלֵּאָ֑ה |
|
mil·lê·’āh
|
| more than Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| וַיַּעֲבֹ֣ד |
|
way·ya·‘ă·ḇōḏ
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שֶֽׁבַע־ |
|
še·ḇa‘-
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֥ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אֲחֵרֽוֹת |
|
’ă·ḥê·rō·wṯ
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| וְהִנֵּ֞ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שֶֽׁבַע־ |
|
še·ḇa‘-
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פָּר֤וֹת |
|
pā·rō·wṯ
|
| cows |
|
H6510
|
| Noun |
| אֲחֵרוֹת֙ |
|
’ă·ḥê·rō·wṯ
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| עֹל֣וֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֔ן |
|
’a·ḥă·rê·hen
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| דַּלּ֨וֹת |
|
dal·lō·wṯ
|
| poor |
|
H1803
|
| Noun |
| וְרָע֥וֹת |
|
wə·rā·‘ō·wṯ
|
| and ill |
|
H7451
|
| Adj |
| תֹּ֛אַר |
|
tō·’ar
|
| favored |
|
H8389
|
| Noun |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְרַקּ֣וֹת |
|
wə·raq·qō·wṯ
|
| and skinny |
|
H7534
|
| Adj |
| בָּשָׂ֑ר |
|
bā·śār
|
| in body |
|
H1320
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| never |
|
H3808
|
| Adv |
| רָאִ֧יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כָהֵ֛נָּה |
|
ḵā·hên·nāh
|
| such |
|
H2007
|
| Pro |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לָרֹֽעַ |
|
lā·rō·a‘
|
| for ugliness |
|
H7455
|
| Noun |