| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| קְרָ֥א |
|
qə·rā
|
| [God] Call |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| Lo-ammi |
|
H3818
|
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| עַמִּ֔י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
|
’eh·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶהְיֶ֤ה |
|
’eh·yeh
|
| I will be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַטַּל֙ |
|
ḵaṭ·ṭal
|
| as the dew |
|
H2919
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| to Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יִפְרַ֖ח |
|
yip̄·raḥ
|
| he shall grow |
|
H6524
|
| Verb |
| כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה |
|
kaš·šō·wō·šan·nāh
|
| as the lily |
|
H7799
|
| Noun |
| וְיַ֥ךְ |
|
wə·yaḵ
|
| and cast forth |
|
H5221
|
| Verb |
| שָׁרָשָׁ֖יו |
|
šā·rā·šāw
|
| his roots |
|
H8328
|
| Noun |
| כַּלְּבָנֽוֹן |
|
kal·lə·ḇā·nō·wn
|
| as Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |