| (Numbers 11:23) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הֲיַ֥ד |
| hă·yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקְצָ֑ר |
| tiq·ṣār |
| has became short |
| H7114 |
| Verb |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִרְאֶ֛ה |
| ṯir·’eh |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| הֲיִקְרְךָ֥ |
| hă·yiq·rə·ḵā |
| whether shall come to pass |
| H7136 |
| Verb |
| דְבָרִ֖י |
| ḏə·ḇā·rî |
| My word |
| H1697 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| to you |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| or not |
| H3808 |
| Adv |
| (Numbers 22:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מוֹאָ֜ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| מִדְיָ֗ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְלַחֲכ֤וּ |
| yə·la·ḥă·ḵū |
| shall lick up |
| H3897 |
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| this company |
| H6951 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū |
| [that are] around |
| H5439 |
| Subst |
| כִּלְחֹ֣ךְ |
| kil·ḥōḵ |
| licks up us |
| H3897 |
| Verb |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr |
| as the ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣רֶק |
| ye·req |
| the grass |
| H3418 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבָלָ֧ק |
| ū·ḇā·lāq |
| and Balak |
| H1111 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִפּ֛וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| of Zippor [was] |
| H6834 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֖ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 22:11) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| [there is] a people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣א |
| hay·yō·ṣê |
| come out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיְכַ֖ס |
| way·ḵas |
| and that covers |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכָ֤ה |
| lə·ḵāh |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| קָֽבָה־ |
| qā·ḇāh- |
| curse |
| H6895 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אוּלַ֥י |
| ’ū·lay |
| peradventure |
| H194 |
| Adv |
| אוּכַ֛ל |
| ’ū·ḵal |
| I shall be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּ֥חֶם |
| lə·hil·lā·ḥem |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in them |
| H |
| Prep |
| וְגֵרַשְׁתִּֽיו |
| wə·ḡê·raš·tîw |
| and drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| (Numbers 22:29) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְעָם֙ |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| לָֽאָת֔וֹן |
| lā·’ā·ṯō·wn |
| to the donkey |
| H860 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְעַלַּ֖לְתְּ |
| hiṯ·‘al·lalt |
| you have mocked |
| H5953 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| ל֤וּ |
| lū |
| of me ! If |
| H3863 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there were |
| H3426 |
| Subst |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּיָדִ֔י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲרַגְתִּֽיךְ |
| hă·raḡ·tîḵ |
| would I kill |
| H2026 |
| Verb |
| (Numbers 22:33) |
| וַתִּרְאַ֙נִי֙ |
| wat·tir·’a·nî |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָֽאָת֔וֹן |
| hā·’ā·ṯō·wn |
| the donkey me |
| H860 |
| Noun |
| וַתֵּ֣ט |
| wat·têṭ |
| and turned |
| H5186 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay |
| from me |
| H6440 |
| Noun |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רְגָלִ֑ים |
| rə·ḡā·lîm |
| times |
| H7272 |
| Noun |
| אוּלַי֙ |
| ’ū·lay |
| unless |
| H194 |
| Adv |
| נָטְתָ֣ה |
| nā·ṭə·ṯāh |
| she had turned |
| H5186 |
| Verb |
| מִפָּנַ֔י |
| mip·pā·nay |
| from me |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֛ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֹתְכָ֥ה |
| ’ō·ṯə·ḵāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַ֖גְתִּי |
| hā·raḡ·tî |
| I had slain |
| H2026 |
| Verb |
| וְאוֹתָ֥הּ |
| wə·’ō·w·ṯāh |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶחֱיֵֽיתִי |
| he·ḥĕ·yê·ṯî |
| let her live |
| H2421 |
| Verb |
| (Numbers 22:38) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְעָ֜ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּלָ֗ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| הִֽנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֙אתִי֙ |
| ḇā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| have I now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲיָכ֥וֹל |
| hă·yā·ḵō·wl |
| am I |
| H3605 |
| Noun |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| any power at all |
| H3201 |
| Verb |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| to say |
| H1696 |
| Verb |
| מְא֑וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָשִׂ֧ים |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| בְּפִ֖י |
| bə·p̄î |
| in my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדַבֵּֽר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| that shall I speak |
| H1696 |
| Verb |
| (Numbers 24:17) |
| אֶרְאֶ֙נּוּ֙ |
| ’er·’en·nū |
| I shall see him |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֔ה |
| ‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲשׁוּרֶ֖נּוּ |
| ’ă·šū·ren·nū |
| I shall behold him |
| H7789 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| קָר֑וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| דָּרַ֨ךְ |
| dā·raḵ |
| there shall come |
| H1869 |
| Verb |
| כּוֹכָ֜ב |
| kō·w·ḵāḇ |
| a Star |
| H3556 |
| Noun |
| מִֽיַּעֲקֹ֗ב |
| mî·ya·‘ă·qōḇ |
| out of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְקָ֥ם |
| wə·qām |
| and shall rise |
| H6965 |
| Verb |
| שֵׁ֙בֶט֙ |
| šê·ḇeṭ |
| a scepter |
| H7626 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵ֔ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמָחַץ֙ |
| ū·mā·ḥaṣ |
| and shall strike |
| H4272 |
| Verb |
| פַּאֲתֵ֣י |
| pa·’ă·ṯê |
| the corners |
| H6285 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְקַרְקַ֖ר |
| wə·qar·qar |
| and destroy |
| H6979 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| שֵֽׁת |
| šêṯ |
| Sheth |
| H8351 |
| Noun |