| (Isaiah 29:22) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| פָּדָ֖ה |
| pā·ḏāh |
| redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֵבוֹשׁ֙ |
| yê·ḇō·wōš |
| be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פָּנָ֥יו |
| pā·nāw |
| shall his face |
| H6440 |
| Noun |
| יֶחֱוָֽרוּ |
| ye·ḥĕ·wā·rū |
| become pale |
| H2357 |
| Verb |
| (Isaiah 29:22) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| פָּדָ֖ה |
| pā·ḏāh |
| redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֵבוֹשׁ֙ |
| yê·ḇō·wōš |
| be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פָּנָ֥יו |
| pā·nāw |
| shall his face |
| H6440 |
| Noun |
| יֶחֱוָֽרוּ |
| ye·ḥĕ·wā·rū |
| become pale |
| H2357 |
| Verb |
| (Isaiah 30:8) |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh, |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בּ֣וֹא |
| bō·w |
| go |
| H935 |
| Verb |
| כָתְבָ֥הּ |
| ḵā·ṯə·ḇāh |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| ל֛וּחַ |
| lū·aḥ |
| a table |
| H3871 |
| Noun |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| it before |
| H854 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and it in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| חֻקָּ֑הּ |
| ḥuq·qāh |
| note |
| H2710 |
| Verb |
| וּתְהִי֙ |
| ū·ṯə·hî |
| that it may be |
| H1961 |
| Verb |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| in the time |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֲר֔וֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| לָעַ֖ד |
| lā·‘aḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Isaiah 33:10) |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אָק֖וּם |
| ’ā·qūm |
| will I rise |
| H6965 |
| Verb |
| יֹאמַ֣ר |
| yō·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֵֽרוֹמָ֔ם |
| ’ê·rō·w·mām |
| will I be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֶנָּשֵֽׂא |
| ’en·nā·śê |
| will I lift up myself |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 33:10) |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אָק֖וּם |
| ’ā·qūm |
| will I rise |
| H6965 |
| Verb |
| יֹאמַ֣ר |
| yō·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֵֽרוֹמָ֔ם |
| ’ê·rō·w·mām |
| will I be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֶנָּשֵֽׂא |
| ’en·nā·śê |
| will I lift up myself |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 33:10) |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אָק֖וּם |
| ’ā·qūm |
| will I rise |
| H6965 |
| Verb |
| יֹאמַ֣ר |
| yō·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֵֽרוֹמָ֔ם |
| ’ê·rō·w·mām |
| will I be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֶנָּשֵֽׂא |
| ’en·nā·śê |
| will I lift up myself |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 36:5) |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| but |
| H389 |
| Adv |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| שְׂפָתַ֔יִם |
| śə·p̄ā·ṯa·yim |
| [they are but] vain |
| H8193 |
| Noun |
| עֵצָ֥ה |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וּגְבוּרָ֖ה |
| ū·ḡə·ḇū·rāh |
| and strength |
| H1369 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for the war |
| H4421 |
| Noun |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֣י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| בָטַ֔חְתָּ |
| ḇā·ṭaḥ·tā |
| do you trust |
| H982 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מָרַ֖דְתָּ |
| mā·raḏ·tā |
| you rebel |
| H4775 |
| Verb |
| בִּֽי |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 37:26) |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אוֹתָ֣הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵאתִ֔יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לְהַשְׁא֛וֹת |
| lə·haš·’ō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| defensed |
| H1219 |
| Verb |
| (Isaiah 43:19) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֹשֶׂ֤ה |
| ‘ō·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| חֲדָשָׁה֙ |
| ḥă·ḏā·šāh |
| a new thing |
| H2319 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִצְמָ֔ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| it shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽדָע֑וּהָ |
| ṯê·ḏā·‘ū·hā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| it? I will even |
| H637 |
| Conj |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| make |
| H7760 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֔רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| בִּֽישִׁמ֖וֹן |
| bî·ši·mō·wn |
| in the wilderness |
| H3452 |
| Noun |
| נְהָרֽוֹת |
| nə·hā·rō·wṯ |
| Rivers |
| H5104 |
| Noun |
| (Isaiah 48:7) |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נִבְרְאוּ֙ |
| niḇ·rə·’ū |
| They are created |
| H1254 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵאָ֔ז |
| mê·’āz |
| from the beginning |
| H227 |
| Adv |
| וְלִפְנֵי־ |
| wə·lip̄·nê- |
| and even before |
| H6440 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| the day them |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתָּ֑ם |
| šə·ma‘·tām |
| do when you heard |
| H8085 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֹּאמַ֖ר |
| tō·mar |
| you should say |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְדַעְתִּֽין |
| yə·ḏa‘·tîn |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 49:19) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָרְבֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥā·rə·ḇō·ṯa·yiḵ |
| your waste |
| H2723 |
| Noun |
| וְשֹׁ֣מְמֹתַ֔יִךְ |
| wə·šō·mə·mō·ṯa·yiḵ |
| and your desolate places |
| H8074 |
| Verb |
| וְאֶ֖רֶץ |
| wə·’e·reṣ |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| הֲרִֽסֻתֵ֑יךְ |
| hă·ri·su·ṯêḵ |
| of your destruction |
| H2035 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תֵּצְרִ֣י |
| tê·ṣə·rî |
| be too narrow |
| H3334 |
| Verb |
| מִיּוֹשֵׁ֔ב |
| mî·yō·wō·šêḇ |
| for the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְרָחֲק֖וּ |
| wə·rā·ḥă·qū |
| and shall be far away |
| H7368 |
| Verb |
| מְבַלְּעָֽיִךְ |
| mə·ḇal·lə·‘ā·yiḵ |
| they who swallowed you up |
| H1104 |
| Verb |