| בְּאָזְנָ֖י |
|
bə·’ā·zə·nāy
|
| In my ears |
|
H241
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| [said] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| בָּתִּ֤ים |
|
bāt·tîm
|
| houses |
|
H1004
|
| Noun |
| רַבִּים֙ |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| לְשַׁמָּ֣ה |
|
lə·šam·māh
|
| desolate |
|
H8047
|
| Noun |
| יִֽהְי֔וּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| גְּדֹלִ֥ים |
|
gə·ḏō·lîm
|
| [even] great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְטוֹבִ֖ים |
|
wə·ṭō·w·ḇîm
|
| and fair |
|
H2896
|
| Adj |
| מֵאֵ֥ין |
|
mê·’ên
|
| outside |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| inhabitant |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּרֶ֥גַע |
|
bə·re·ḡa‘
|
| moment |
|
H7281
|
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
|
qā·ṭōn
|
| For a small |
|
H6996
|
| Adj |
| עֲזַבְתִּ֑יךְ |
|
‘ă·zaḇ·tîḵ
|
| have I forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| וּבְרַחֲמִ֥ים |
|
ū·ḇə·ra·ḥă·mîm
|
| but mercies you |
|
H7356
|
| Noun |
| גְּדֹלִ֖ים |
|
gə·ḏō·lîm
|
| with great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֲקַבְּצֵֽךְ |
|
’ă·qab·bə·ṣêḵ
|
| will I gather |
|
H6908
|
| Verb |