(Amos 9:3) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And though |
H518 |
Conj |
יֵחָֽבְאוּ֙ |
yê·ḥā·ḇə·’ū |
they hide themselves |
H2244 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
on the summit |
H7218 |
Noun |
הַכַּרְמֶ֔ל |
hak·kar·mel |
of Carmel them |
H3760 |
Noun |
מִשָּׁ֥ם |
miš·šām |
out there |
H8033 |
Adv |
אֲחַפֵּ֖שׂ |
’ă·ḥap·pêś |
I will search |
H2664 |
Verb |
וּלְקַחְתִּ֑ים |
ū·lə·qaḥ·tîm |
and take |
H3947 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And though |
H518 |
Conj |
יִסָּ֨תְר֜וּ |
yis·sā·ṯə·rū |
they are hid |
H5641 |
Verb |
מִנֶּ֤גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
from |
H5048 |
Subst |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my sight |
H5869 |
Noun |
בְּקַרְקַ֣ע |
bə·qar·qa‘ |
on the floor |
H7172 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām, |
of the sea |
H3220 |
Noun |
מִשָּׁ֛ם |
miš·šām |
From there |
H8033 |
Adv |
אֲצַוֶּ֥ה |
’ă·ṣaw·weh |
will I command |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּחָ֖שׁ |
han·nā·ḥāš |
the serpent |
H5175 |
Noun |
וּנְשָׁכָֽם |
ū·nə·šā·ḵām |
and he shall bite |
H5391 |
Verb |
(Amos 9:6) |
הַבּוֹנֶ֤ה |
hab·bō·w·neh |
[It is] he who builds |
H1129 |
Verb |
בַשָּׁמַ֙יִם֙ |
ḇaš·šā·ma·yim |
in the heavens |
H8064 |
Noun |
[מַעֲלֹותֹו |
[ma·‘ă·lō·w·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מַעֲלֹותָ֔יו |
(ma·‘ă·lō·w·ṯāw |
his stories |
H4609 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַאֲגֻדָּת֖וֹ |
wa·’ă·ḡud·dā·ṯōw |
and his troop |
H92 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
יְסָדָ֑הּ |
yə·sā·ḏāh |
has founded |
H3245 |
Verb |
הַקֹּרֵ֣א |
haq·qō·rê |
he who calls |
H7121 |
Verb |
לְמֵֽי־ |
lə·mê- |
for the waters |
H4325 |
Noun |
הַיָּ֗ם |
hay·yām, |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם |
way·yiš·pə·ḵêm |
and pours them out |
H8210 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁמֽוֹ |
šə·mōw |
[is] his name |
H8034 |
Noun |
(Jonah 1:4) |
וַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
But the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵטִ֤יל |
hê·ṭîl |
sent out |
H2904 |
Verb |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
a wind |
H7307 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām, |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and there was |
H1961 |
Verb |
סַֽעַר־ |
sa·‘ar- |
a tempest |
H5591 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
mighty |
H1419 |
Adj |
בַּיָּ֑ם |
bay·yām |
on the sea |
H3220 |
Noun |
וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה |
wə·hā·’o·nî·yāh |
so that the ship |
H591 |
Noun |
חִשְּׁבָ֖ה |
ḥiš·šə·ḇāh |
was like |
H2803 |
Verb |
לְהִשָּׁבֵֽר |
lə·hiš·šā·ḇêr |
to be broken |
H7665 |
Verb |
(Jonah 1:5) |
וַיִּֽירְא֣וּ |
way·yî·rə·’ū |
Then were afraid |
H3372 |
Verb |
הַמַּלָּחִ֗ים |
ham·mal·lā·ḥîm |
the mariners |
H4419 |
Noun |
וַֽיִּזְעֲקוּ֮ |
way·yiz·‘ă·qū |
and cried |
H2199 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהָיו֒ |
’ĕ·lō·hāw |
his god |
H430 |
Noun |
וַיָּטִ֨לוּ |
way·yā·ṭi·lū |
and cast forth |
H2904 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֵּלִ֜ים |
hak·kê·lîm |
the wares |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בָּֽאֳנִיָּה֙ |
bā·’o·nî·yāh |
in the ship |
H591 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām, |
the sea |
H3220 |
Noun |
לְהָקֵ֖ל |
lə·hā·qêl |
to lighten |
H7043 |
Verb |
מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·hem |
of |
H5921 |
Prep |
וְיוֹנָ֗ה |
wə·yō·w·nāh |
But Jonah |
H3124 |
Noun |
יָרַד֙ |
yā·raḏ |
was gone down |
H3381 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
יַרְכְּתֵ֣י |
yar·kə·ṯê |
the sides |
H3411 |
Noun |
הַסְּפִינָ֔ה |
has·sə·p̄î·nāh |
of the ship |
H5600 |
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֖ב |
way·yiš·kaḇ |
and he lay |
H7901 |
Verb |
וַיֵּרָדַֽם |
way·yê·rā·ḏam |
and was fast asleep |
H7290 |
Verb |
(Jonah 1:9) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
עִבְרִ֣י |
‘iḇ·rî |
[am] a Hebrew them |
H5680 |
Adj |
אָנֹ֑כִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יָרֵ֔א |
yā·rê |
I fear |
H3373 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיַּבָּשָֽׁה |
hay·yab·bā·šāh |
the dry |
H3004 |
Noun |
(Jonah 1:11) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
they unto |
H413 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נַּ֣עֲשֶׂה |
na·‘ă·śeh |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְיִשְׁתֹּ֥ק |
wə·yiš·tōq |
and may be calm |
H8367 |
Verb |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
to you that the sea |
H3220 |
Noun |
מֵֽעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
to |
H5921 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הוֹלֵ֥ךְ |
hō·w·lêḵ |
worked |
H1980 |
Verb |
וְסֹעֵֽר |
wə·sō·‘êr |
and was tempestuous |
H5590 |
Verb |
(Jonah 1:11) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
they unto |
H413 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נַּ֣עֲשֶׂה |
na·‘ă·śeh |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְיִשְׁתֹּ֥ק |
wə·yiš·tōq |
and may be calm |
H8367 |
Verb |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
to you that the sea |
H3220 |
Noun |
מֵֽעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
to |
H5921 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הוֹלֵ֥ךְ |
hō·w·lêḵ |
worked |
H1980 |
Verb |
וְסֹעֵֽר |
wə·sō·‘êr |
and was tempestuous |
H5590 |
Verb |
(Jonah 1:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שָׂא֙וּנִי֙ |
śā·’ū·nî |
Take me up |
H5375 |
Verb |
וַהֲטִילֻ֣נִי |
wa·hă·ṭî·lu·nî |
and cast me forth |
H2904 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām, |
the sea |
H3220 |
Noun |
וְיִשְׁתֹּ֥ק |
wə·yiš·tōq |
and be calm |
H8367 |
Verb |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
so shall the sea |
H3220 |
Noun |
מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
to |
H5921 |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹדֵ֣עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
know |
H3045 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בְשֶׁלִּ֔י |
ḇə·šel·lî |
for my sake |
H7945 |
Pro |
הַסַּ֧עַר |
has·sa·‘ar |
tempest |
H5591 |
Noun |
הַגָּד֛וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
(Jonah 1:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שָׂא֙וּנִי֙ |
śā·’ū·nî |
Take me up |
H5375 |
Verb |
וַהֲטִילֻ֣נִי |
wa·hă·ṭî·lu·nî |
and cast me forth |
H2904 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām, |
the sea |
H3220 |
Noun |
וְיִשְׁתֹּ֥ק |
wə·yiš·tōq |
and be calm |
H8367 |
Verb |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
so shall the sea |
H3220 |
Noun |
מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
to |
H5921 |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹדֵ֣עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
know |
H3045 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בְשֶׁלִּ֔י |
ḇə·šel·lî |
for my sake |
H7945 |
Pro |
הַסַּ֧עַר |
has·sa·‘ar |
tempest |
H5591 |
Noun |
הַגָּד֛וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
(Jonah 1:13) |
וַיַּחְתְּר֣וּ |
way·yaḥ·tə·rū |
and rowed |
H2864 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
Nevertheless the men |
H582 |
Noun |
לְהָשִׁ֛יב |
lə·hā·šîḇ |
hard to bring |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto [it] |
H413 |
Prep |
הַיַּבָּשָׁ֖ה |
hay·yab·bā·šāh |
the land |
H3004 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֑לוּ |
yā·ḵō·lū |
do they could |
H3201 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַיָּ֔ם |
hay·yām, |
the sea |
H3220 |
Noun |
הוֹלֵ֥ךְ |
hō·w·lêḵ |
worked |
H1980 |
Verb |
וְסֹעֵ֖ר |
wə·sō·‘êr |
and was tempestuous |
H5590 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
(Jonah 1:15) |
וַיִּשְׂאוּ֙ |
way·yiś·’ū |
so they took up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָ֔ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיְטִלֻ֖הוּ |
way·ṭi·lu·hū |
and cast him forth |
H2904 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֑ם |
hay·yām; |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיַּעֲמֹ֥ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and ceased |
H5975 |
Verb |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
מִזַּעְפּֽוֹ |
miz·za‘·pōw |
from her raging |
H2197 |
Noun |
(Jonah 1:15) |
וַיִּשְׂאוּ֙ |
way·yiś·’ū |
so they took up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָ֔ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיְטִלֻ֖הוּ |
way·ṭi·lu·hū |
and cast him forth |
H2904 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֑ם |
hay·yām; |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיַּעֲמֹ֥ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and ceased |
H5975 |
Verb |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
מִזַּעְפּֽוֹ |
miz·za‘·pōw |
from her raging |
H2197 |
Noun |
(Habakkuk 1:14) |
וַתַּעֲשֶׂ֥ה |
wat·ta·‘ă·śeh |
And make |
H6213 |
Verb |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
כִּדְגֵ֣י |
kiḏ·ḡê |
as the fishes |
H1709 |
Noun |
הַיָּ֑ם |
hay·yām; |
of the sea |
H3220 |
Noun |
כְּרֶ֖מֶשׂ |
kə·re·meś |
as the creeping things |
H7431 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מֹשֵׁ֥ל |
mō·šêl |
do [that have] ruler |
H4910 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Zephaniah 1:3) |
אָסֵ֨ף |
’ā·sêp̄ |
assemble |
H622 |
Verb |
אָדָ֜ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָ֗ה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
אָסֵ֤ף |
’ā·sêp̄ |
assemble |
H622 |
Verb |
עוֹף־ |
‘ō·wp̄- |
the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
וּדְגֵ֣י |
ū·ḏə·ḡê |
and the fishes |
H1709 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām, |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וְהַמַּכְשֵׁל֖וֹת |
wə·ham·maḵ·šê·lō·wṯ |
and the stumbling blocks |
H4384 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הָרְשָׁעִ֑ים |
hā·rə·šā·‘îm |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְהִכְרַתִּ֣י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and I will cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
מֵעַ֛ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
from the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zephaniah 2:5) |
ה֗וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
יֹֽשְׁבֵ֛י |
yō·šə·ḇê |
to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
חֶ֥בֶל |
ḥe·ḇel |
coast |
H2256 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
גּ֣וֹי |
gō·w |
the nation |
H1471 |
Noun |
כְּרֵתִ֑ים |
kə·rê·ṯîm |
of the Cherethites |
H3774 |
Adj |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֗ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
כְּנַ֙עַן֙ |
kə·na·‘an |
O Canaan |
H3667 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְהַאֲבַדְתִּ֖יךְ |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tîḵ |
that I will even destroy you |
H6 |
Verb |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
there shall be no |
H369 |
Prt |
יוֹשֵֽׁב |
yō·wō·šêḇ |
inhabitant |
H3427 |
Verb |
(Zephaniah 2:6) |
וְֽהָיְתָ֞ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
חֶ֣בֶל |
ḥe·ḇel |
coast |
H2256 |
Noun |
הַיָּ֗ם |
hay·yām, |
the sea |
H3220 |
Noun |
נְוֹ֛ת |
nə·wōṯ |
dwellings |
H5116 |
Noun |
כְּרֹ֥ת |
kə·rōṯ |
cottages |
H3741 |
Noun |
רֹעִ֖ים |
rō·‘îm |
for shepherds |
H7462 |
Verb |
וְגִדְר֥וֹת |
wə·ḡiḏ·rō·wṯ |
and folds |
H1448 |
Noun |
צֹֽאן |
ṣōn |
for flocks |
H6629 |
Noun |
(Haggai 2:6) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֤ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
Yet |
H5750 |
Subst |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
Once |
H259 |
Adj |
מְעַ֣ט |
mə·‘aṭ |
in a little |
H4592 |
Subst |
הִ֑יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
[is] and I |
H589 |
Pro |
מַרְעִישׁ֙ |
mar·‘îš |
will shake |
H7493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הֶחָרָבָֽה |
he·ḥā·rā·ḇāh |
the dry |
H2724 |
Noun |
(Zechariah 14:8) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יֵצְא֤וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall go out |
H3318 |
Verb |
מַֽיִם־ |
ma·yim- |
waters |
H4325 |
Noun |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
[that] living |
H2416 |
Adj |
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
חֶצְיָ֗ם |
ḥeṣ·yām |
half |
H2677 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of them toward |
H413 |
Prep |
הַיָּם֙ |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִ֔י |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
former |
H6931 |
Adj |
וְחֶצְיָ֖ם |
wə·ḥeṣ·yām |
and half |
H2677 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of them toward |
H413 |
Prep |
הַיָּ֣ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הָאַחֲר֑וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
hinder |
H314 |
Adj |
בַּקַּ֥יִץ |
baq·qa·yiṣ |
in summer |
H7019 |
Noun |
וּבָחֹ֖רֶף |
ū·ḇā·ḥō·rep̄ |
and in winter |
H2779 |
Noun |
יִֽהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |
(Zechariah 14:8) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יֵצְא֤וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall go out |
H3318 |
Verb |
מַֽיִם־ |
ma·yim- |
waters |
H4325 |
Noun |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
[that] living |
H2416 |
Adj |
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
חֶצְיָ֗ם |
ḥeṣ·yām |
half |
H2677 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of them toward |
H413 |
Prep |
הַיָּם֙ |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִ֔י |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
former |
H6931 |
Adj |
וְחֶצְיָ֖ם |
wə·ḥeṣ·yām |
and half |
H2677 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of them toward |
H413 |
Prep |
הַיָּ֣ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הָאַחֲר֑וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
hinder |
H314 |
Adj |
בַּקַּ֥יִץ |
baq·qa·yiṣ |
in summer |
H7019 |
Noun |
וּבָחֹ֖רֶף |
ū·ḇā·ḥō·rep̄ |
and in winter |
H2779 |
Noun |
יִֽהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |