(Ezekiel 5:8) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
אָ֑נִי |
’ā·nî; |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְעָשִׂ֧יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and will execute |
H6213 |
Verb |
בְתוֹכֵ֛ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
מִשְׁפָּטִ֖ים |
miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
of you in the sight |
H5869 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 5:11) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֮ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
טִמֵּ֔את |
ṭim·mêṯ |
you have defiled |
H2930 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
šiq·qū·ṣa·yiḵ |
your detestable things |
H8251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
אֶגְרַע֙ |
’eḡ·ra‘ |
also diminish |
H1639 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָח֣וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֔י |
‘ê·nî |
[thee] shall my eye |
H5869 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
no |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֽוֹל |
’eḥ·mō·wl |
have any pity |
H2550 |
Verb |
(Ezekiel 9:8) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּהַכּוֹתָ֔ם |
kə·hak·kō·w·ṯām |
As they were striking |
H5221 |
Verb |
וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר |
wə·nê·šă·’ar |
and was left them |
H7604 |
Verb |
אָ֑נִי |
’ā·nî; |
that I |
H589 |
Pro |
וָאֶפְּלָ֨ה |
wā·’ep·pə·lāh |
I fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֜י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וָאֶזְעַ֗ק |
wā·’ez·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
וָֽאֹמַר֙ |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הֲמַשְׁחִ֣ית |
hă·maš·ḥîṯ |
destroy |
H7843 |
Verb |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּשָׁפְכְּךָ֥ |
bə·šā·p̄ə·kə·ḵā |
by pouring |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמָתְךָ֖ |
ḥă·mā·ṯə·ḵā |
of your fury |
H2534 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 14:16) |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
[yough] three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בָּנִ֥ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בָּנ֖וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּם֙ |
lə·ḇad·dām |
they only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵ֔לוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered |
H5337 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
but the land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
(Ezekiel 14:18) |
וּשְׁלֹ֨שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ |
and three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
Though these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַצִּ֖ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
they shall deliver |
H5337 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
nor daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּ֖ם |
lə·ḇad·dām |
only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵֽלוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered themselves |
H5337 |
Verb |
(Ezekiel 14:20) |
וְנֹ֨חַ |
wə·nō·aḥ |
and Though Noah |
H5146 |
Noun |
[דָּנִאֵל |
[dā·ni·’êl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דָּנִיאֵ֣ל |
(dā·nî·’êl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאִיּוֹב֮ |
wə·’î·yō·wḇ |
and Job [were] |
H347 |
Noun |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בֵּ֥ן |
bên |
son |
H1121 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בַּ֖ת |
baṯ |
daughter |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בְצִדְקָתָ֖ם |
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
by their righteousness |
H6666 |
Noun |
יַצִּ֥ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
[but] they shall deliver |
H5337 |
Verb |
נַפְשָֽׁם |
nap̄·šām |
their own souls |
H5315 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 16:48) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
has not |
H518 |
Conj |
עָֽשְׂתָה֙ |
‘ā·śə·ṯāh |
do done |
H6213 |
Verb |
סְדֹ֣ם |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
אֲחוֹתֵ֔ךְ |
’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
your sister |
H269 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
nor her daughers |
H1323 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֔ית |
‘ā·śîṯ |
you have done |
H6213 |
Verb |
אַ֖תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
וּבְנוֹתָֽיִךְ |
ū·ḇə·nō·w·ṯā·yiḵ |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
(Ezekiel 17:16) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֮ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בִּמְקוֹם֙ |
bim·qō·wm |
in the country |
H4725 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
[where] the king |
H4428 |
Noun |
הַמַּמְלִ֣יךְ |
ham·mam·lîḵ |
[dwelleth] that made him king |
H4427 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
בָּזָה֙ |
bā·zāh |
he despised |
H959 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָ֣לָת֔וֹ |
’ā·lā·ṯōw |
oath |
H423 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and whose |
H834 |
Prt |
הֵפֵ֖ר |
hê·p̄êr |
he broke |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֑וֹ |
bə·rî·ṯōw |
covenant |
H1285 |
Noun |
אִתּ֥וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
בְתוֹךְ־ |
ḇə·ṯō·wḵ- |
[even] him in the middle |
H8432 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
in Babylon |
H894 |
Noun |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
he shall die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 17:19) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֮ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָנִי֒ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָֽלָתִי֙ |
’ā·lā·ṯî |
my oath |
H423 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּזָ֔ה |
bā·zāh |
he has despised |
H959 |
Verb |
וּבְרִיתִ֖י |
ū·ḇə·rî·ṯî |
that my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
הֵפִ֑יר |
hê·p̄îr |
he has broken |
H6331 |
Verb |
וּנְתַתִּ֖יו |
ū·nə·ṯat·tîw |
and even it will I recompense |
H5414 |
Verb |
בְּרֹאשֽׁוֹ |
bə·rō·šōw |
on his head |
H7218 |
Noun |
(Ezekiel 17:22) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְלָקַ֣חְתִּי |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will also take |
H3947 |
Verb |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִצַּמֶּ֧רֶת |
miṣ·ṣam·me·reṯ |
of the highest branch |
H6788 |
Noun |
הָאֶ֛רֶז |
hā·’e·rez |
cedar |
H730 |
Noun |
הָרָמָ֖ה |
hā·rā·māh |
of the high |
H7311 |
Verb |
וְנָתָ֑תִּי |
wə·nā·ṯāt·tî |
and will set |
H5414 |
Verb |
מֵרֹ֤אשׁ |
mê·rōš |
from the topmost |
H7218 |
Noun |
יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
yō·nə·qō·w·ṯāw |
a of his young twigs |
H3127 |
Noun |
רַ֣ךְ |
raḵ |
tender one [it] |
H7390 |
Adj |
אֶקְטֹ֔ף |
’eq·ṭōp̄ |
I will crop off |
H6998 |
Verb |
וְשָׁתַ֣לְתִּי |
wə·šā·ṯal·tî |
and will plant |
H8362 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî, |
I |
H589 |
Pro |
עַ֥ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
a mountain [it] |
H2022 |
Noun |
גָּבֹ֖הַ |
gā·ḇō·ha |
high |
H1364 |
Adj |
וְתָלֽוּל |
wə·ṯā·lūl |
and eminent |
H8524 |
Verb |
(Ezekiel 17:22) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְלָקַ֣חְתִּי |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will also take |
H3947 |
Verb |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִצַּמֶּ֧רֶת |
miṣ·ṣam·me·reṯ |
of the highest branch |
H6788 |
Noun |
הָאֶ֛רֶז |
hā·’e·rez |
cedar |
H730 |
Noun |
הָרָמָ֖ה |
hā·rā·māh |
of the high |
H7311 |
Verb |
וְנָתָ֑תִּי |
wə·nā·ṯāt·tî |
and will set |
H5414 |
Verb |
מֵרֹ֤אשׁ |
mê·rōš |
from the topmost |
H7218 |
Noun |
יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
yō·nə·qō·w·ṯāw |
a of his young twigs |
H3127 |
Noun |
רַ֣ךְ |
raḵ |
tender one [it] |
H7390 |
Adj |
אֶקְטֹ֔ף |
’eq·ṭōp̄ |
I will crop off |
H6998 |
Verb |
וְשָׁתַ֣לְתִּי |
wə·šā·ṯal·tî |
and will plant |
H8362 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî, |
I |
H589 |
Pro |
עַ֥ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
a mountain [it] |
H2022 |
Noun |
גָּבֹ֖הַ |
gā·ḇō·ha |
high |
H1364 |
Adj |
וְתָלֽוּל |
wə·ṯā·lūl |
and eminent |
H8524 |
Verb |
(Ezekiel 18:3) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֕נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
you shall |
H518 |
Conj |
יִֽהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
מְשֹׁ֛ל |
mə·šōl |
[occasion] to use |
H4911 |
Verb |
הַמָּשָׁ֥ל |
ham·mā·šāl |
proverb |
H4912 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 20:3) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
to the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הֲלִדְרֹ֥שׁ |
hă·liḏ·rōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
Are you |
H859 |
Pro |
בָּאִ֑ים |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֙נִי֙ |
’ā·nî |
of me? I |
H589 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
I will |
H518 |
Conj |
אִדָּרֵ֣שׁ |
’id·dā·rêš |
be inquired |
H1875 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 20:31) |
וּבִשְׂאֵ֣ת |
ū·ḇiś·’êṯ |
For when you offer |
H5375 |
Verb |
מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡ם |
mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
your gifts |
H4979 |
Noun |
בְּֽהַעֲבִיר֩ |
bə·ha·‘ă·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
בְּנֵיכֶ֨ם |
bə·nê·ḵem |
when you make your sons |
H1121 |
Noun |
בָּאֵ֜שׁ |
bā·’êš |
through the fire |
H784 |
Noun |
אַתֶּם֩ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נִטְמְאִ֤֨ים |
niṭ·mə·’îm |
pollute yourselves |
H2930 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
גִּלּֽוּלֵיכֶם֙ |
gil·lū·lê·ḵem |
your idols |
H1544 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
even to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וַאֲנִ֛י |
wa·’ă·nî |
and shall I |
H589 |
Pro |
אִדָּרֵ֥שׁ |
’id·dā·rêš |
be inquired of |
H1875 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
I will |
H518 |
Conj |
אִדָּרֵ֖שׁ |
’id·dā·rêš |
be inquired of |
H1875 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 20:33) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֕נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֠א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּיָ֨ד |
bə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָ֜ה |
ḥă·zā·qāh |
with a mighty |
H2389 |
Adj |
וּבִזְר֧וֹעַ |
ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
and arm |
H2220 |
Noun |
נְטוּיָ֛ה |
nə·ṭū·yāh |
with a stretched out |
H5186 |
Verb |
וּבְחֵמָ֥ה |
ū·ḇə·ḥê·māh |
and with fury |
H2534 |
Noun |
שְׁפוּכָ֖ה |
šə·p̄ū·ḵāh |
poured out |
H8210 |
Verb |
אֶמְל֥וֹךְ |
’em·lō·wḵ |
will I rule |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 28:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֡ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֱמֹר֩ |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
לִנְגִ֨יד |
lin·ḡîḏ |
to the leader |
H5057 |
Noun |
צֹ֜ר |
ṣōr |
of Tyrus |
H6865 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
גָּבַ֤הּ |
gā·ḇah |
[is] lifted up |
H1361 |
Verb |
לִבְּךָ֙ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
and you have said |
H559 |
Verb |
אֵ֣ל |
’êl |
[am] a God |
H410 |
Noun |
אָ֔נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
מוֹשַׁ֧ב |
mō·wō·šaḇ |
in the seat |
H4186 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
יָשַׁ֖בְתִּי |
yā·šaḇ·tî |
I sit |
H3427 |
Verb |
בְּלֵ֣ב |
bə·lêḇ |
In the heart |
H3820 |
Noun |
יַמִּ֑ים |
yam·mîm |
of the seas |
H3220 |
Noun |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
and yet you [are] |
H859 |
Pro |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אֵ֔ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
וַתִּתֵּ֥ן |
wat·tit·tên |
and though you set |
H5414 |
Verb |
לִבְּךָ֖ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
כְּלֵ֥ב |
kə·lêḇ |
as the heart |
H3820 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(Ezekiel 28:9) |
הֶאָמֹ֤ר |
he·’ā·mōr |
will you yet |
H559 |
Verb |
תֹּאמַר֙ |
tō·mar |
say |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
God you |
H430 |
Noun |
אָ֔נִי |
’ā·nî, |
I [am] |
H589 |
Pro |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
In the presence him |
H6440 |
Noun |
הֹֽרְגֶ֑ךָ |
hō·rə·ḡe·ḵā |
who slays |
H2026 |
Verb |
וְאַתָּ֥ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
אָדָ֛ם |
’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
אֵ֖ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
In the hands |
H3027 |
Noun |
מְחַלְלֶֽיךָ |
mə·ḥal·le·ḵā |
of those who wound |
H2490 |
Verb |
(Ezekiel 33:11) |
אֱמֹ֨ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live them |
H2416 |
Adj |
אָ֣נִי ׀ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
but |
H518 |
Conj |
אֶחְפֹּץ֙ |
’eḥ·pōṣ |
I have no pleasure |
H2654 |
Verb |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ |
in the death |
H4194 |
Noun |
הָרָשָׁ֔ע |
hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
no |
H518 |
Conj |
בְּשׁ֥וּב |
bə·šūḇ |
turn |
H7725 |
Verb |
רָשָׁ֛ע |
rā·šā‘ |
that the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֖וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
וְחָיָ֑ה |
wə·ḥā·yāh |
and live |
H2421 |
Verb |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
turn |
H7725 |
Verb |
שׁ֜וּבוּ |
šū·ḇū |
you turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways you |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֛ים |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
for why |
H4100 |
Pro |
תָמ֖וּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
will you die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 33:27) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֨ר |
ṯō·mar |
Say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֮ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָנִי֒ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֞א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
they who [are] |
H834 |
Prt |
בֶּֽחֳרָבוֹת֙ |
be·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
in the wastes |
H2723 |
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפֹּ֔לוּ |
yip·pō·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
וַֽאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and him who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
field |
H7704 |
Noun |
לַחַיָּ֥ה |
la·ḥay·yāh |
to the beasts |
H2416 |
Adj |
נְתַתִּ֖יו |
nə·ṯat·tîw |
will I give |
H5414 |
Verb |
לְאָכְל֑וֹ |
lə·’ā·ḵə·lōw |
to be devoured |
H398 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֛ר |
wa·’ă·šer |
and they who |
H834 |
Prt |
בַּמְּצָד֥וֹת |
bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
castle |
H4686 |
Noun |
וּבַמְּעָר֖וֹת |
ū·ḇam·mə·‘ā·rō·wṯ |
and in the caves |
H4631 |
Noun |
בַּדֶּ֥בֶר |
bad·de·ḇer |
of pestilence |
H1698 |
Noun |
יָמֽוּתוּ |
yā·mū·ṯū |
shall die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 34:8) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֜נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
הֱיֽוֹת־ |
hĕ·yō·wṯ- |
became |
H1961 |
Verb |
צֹאנִ֣י ׀ |
ṣō·nî |
My flock |
H6629 |
Noun |
לָבַ֡ז |
lā·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
וַתִּֽהְיֶינָה֩ |
wat·tih·ye·nāh |
and became |
H1961 |
Verb |
צֹאנִ֨י |
ṣō·nî |
my flock |
H6629 |
Noun |
לְאָכְלָ֜ה |
lə·’āḵ·lāh |
food |
H402 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
חַיַּ֤ת |
ḥay·yaṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
מֵאֵ֣ין |
mê·’ên |
for lack |
H369 |
Prt |
רֹעֶ֔ה |
rō·‘eh |
[there was] shepherd |
H7462 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
דָרְשׁ֥וּ |
ḏā·rə·šū |
search |
H1875 |
Verb |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay |
did my shepherds |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹאנִ֑י |
ṣō·nî |
but my flock |
H6629 |
Noun |
וַיִּרְע֤וּ |
way·yir·‘ū |
the shepherds |
H7462 |
Verb |
הָֽרֹעִים֙ |
hā·rō·‘îm |
fed |
H7462 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צֹאנִ֖י |
ṣō·nî |
my flock |
H6629 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
רָעֽוּ |
rā·‘ū |
do and fed |
H7462 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |