(Zechariah 1:9) |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
O my lord |
H113 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and with me said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto [are] |
H413 |
Prep |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ |
that the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֣ר |
had·dō·ḇêr |
talked |
H1696 |
Verb |
בִּ֔י |
bî |
in me |
H |
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אַרְאֶ֖ךָּ |
’ar·’e·kā |
will show you |
H7200 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
אֵֽלֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(Zechariah 1:15) |
וְקֶ֤צֶף |
wə·qe·ṣep̄ |
and very displeased |
H7110 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
am very |
H1419 |
Adj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קֹצֵ֔ף |
qō·ṣêp̄ |
very displeased |
H7107 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים |
haš·ša·’ă·nan·nîm |
[that are] at ease |
H7600 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קָצַ֣פְתִּי |
qā·ṣap̄·tî |
displeased |
H7107 |
Verb |
מְּעָ֔ט |
mə·‘āṭ |
for while I was only a little |
H4592 |
Subst |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
עָזְר֥וּ |
‘ā·zə·rū |
helped |
H5826 |
Verb |
לְרָעָֽה |
lə·rā·‘āh |
forward the affliction |
H7451 |
Adj |
(Zechariah 1:15) |
וְקֶ֤צֶף |
wə·qe·ṣep̄ |
and very displeased |
H7110 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
am very |
H1419 |
Adj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קֹצֵ֔ף |
qō·ṣêp̄ |
very displeased |
H7107 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים |
haš·ša·’ă·nan·nîm |
[that are] at ease |
H7600 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קָצַ֣פְתִּי |
qā·ṣap̄·tî |
displeased |
H7107 |
Verb |
מְּעָ֔ט |
mə·‘āṭ |
for while I was only a little |
H4592 |
Subst |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
עָזְר֥וּ |
‘ā·zə·rū |
helped |
H5826 |
Verb |
לְרָעָֽה |
lə·rā·‘āh |
forward the affliction |
H7451 |
Adj |
(Zechariah 5:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
And I answered |
H559 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
רֹאֶה֙ |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
מְגִלָּ֣ה |
mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
עָפָ֔ה |
‘ā·p̄āh |
a flying |
H5774 |
Verb |
אָרְכָּהּ֙ |
’ā·rə·kāh |
the length |
H753 |
Noun |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm |
[is] thereof twenty |
H6242 |
Noun |
בָּֽאַמָּ֔ה |
bā·’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
וְרָחְבָּ֖הּ |
wə·rā·ḥə·bāh |
and the width |
H7341 |
Noun |
עֶ֥שֶׂר |
‘e·śer |
thereof ten |
H6235 |
Noun |
בָּאַמָּֽה |
bā·’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
(Zechariah 8:11) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַיָּמִ֤ים |
ḵay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִים֙ |
hā·ri·šō·nîm |
as in the former |
H7223 |
Adj |
אֲנִ֔י |
’ă·nî, |
I [are] |
H589 |
Pro |
לִשְׁאֵרִ֖ית |
liš·’ê·rîṯ |
to the residue |
H7611 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 10:6) |
וְגִבַּרְתִּ֣י ׀ |
wə·ḡib·bar·tî |
And I will strengthen |
H1396 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
אוֹשִׁ֔יעַ |
’ō·wō·šî·a‘ |
I will save |
H3467 |
Verb |
וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙ |
wə·hō·wō·šə·ḇō·w·ṯîm |
and I will bring them again |
H7725 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רִֽחַמְתִּ֔ים |
ri·ḥam·tîm |
I have mercy on |
H7355 |
Verb |
וְהָי֖וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as though |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זְנַחְתִּ֑ים |
zə·naḥ·tîm |
do cast them off |
H2186 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וְאֶעֱנֵֽם |
wə·’e·‘ĕ·nêm |
and will hear |
H6030 |
Verb |