| וְחָרָ֣ה |
|
wə·ḥā·rāh
|
| And shall become hot |
|
H2734
|
| Verb |
| אַפִּ֔י |
|
’ap·pî,
|
| my wrath |
|
H639
|
| Noun |
| וְהָרַגְתִּ֥י |
|
wə·hā·raḡ·tî
|
| and I will kill |
|
H2026
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| בֶּחָ֑רֶב |
|
be·ḥā·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and shall become |
|
H1961
|
| Verb |
| נְשֵׁיכֶם֙ |
|
nə·šê·ḵem
|
| your wives |
|
H802
|
| Noun |
| אַלְמָנ֔וֹת |
|
’al·mā·nō·wṯ
|
| widows |
|
H490
|
| Noun |
| וּבְנֵיכֶ֖ם |
|
ū·ḇə·nê·ḵem
|
| and your children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְתֹמִֽים |
|
yə·ṯō·mîm
|
| fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| אַפִּ֥י |
|
’ap·pî
|
| my wrath |
|
H639
|
| Noun |
| בָהֶ֖ם |
|
ḇā·hem
|
| against them |
|
H
|
| Prep |
| וַאֲכַלֵּ֑ם |
|
wa·’ă·ḵal·lêm
|
| that I may consume |
|
H3615
|
| Verb |
| וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה |
|
wə·’e·‘ĕ·śeh
|
| and I will make |
|
H6213
|
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
|
’ō·wṯ·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| לְג֥וֹי |
|
lə·ḡō·w
|
| a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְעַתָּה֙ |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now therefore |
|
H6258
|
| Adv |
| הַנִּ֣יחָה |
|
han·nî·ḥāh
|
| let alone |
|
H3240
|
| Verb |
| וְיִֽחַר־ |
|
wə·yi·ḥar-
|
| that may become hot |
|
H2734
|
| Verb |