(Deuteronomy 6:15) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ל |
’êl |
a God |
H410 |
Noun |
קַנָּ֛א |
qan·nā |
[is] jealous |
H7067 |
Adj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
bə·qir·be·ḵā |
in the midst |
H7130 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
you lest |
H6435 |
Conj |
יֶ֠חֱרֶה |
ye·ḥĕ·reh |
be kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וְהִשְׁמִ֣ידְךָ֔ |
wə·hiš·mî·ḏə·ḵā |
and destroy you |
H8045 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 7:4) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יָסִ֤יר |
yā·sîr |
they will turn away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֙ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
מֵֽאַחֲרַ֔י |
mê·’a·ḥă·ray |
from following me |
H310 |
Adv |
וְעָבְד֖וּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְחָרָ֤ה |
wə·ḥā·rāh |
and be kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
so will the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְהִשְׁמִידְךָ֖ |
wə·hiš·mî·ḏə·ḵā |
and destroy |
H8045 |
Verb |
מַהֵֽר |
ma·hêr |
against you and He will quickly |
H4118 |
Adj |
(Deuteronomy 11:17) |
וְחָרָ֨ה |
wə·ḥā·rāh |
and be kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
wrath |
H639 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of Then the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְעָצַ֤ר |
wə·‘ā·ṣar |
and he shut up |
H6113 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
מָטָ֔ר |
mā·ṭār |
rain |
H4306 |
Noun |
וְהָ֣אֲדָמָ֔ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִתֵּ֖ן |
ṯit·tên |
do yield |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
יְבוּלָ֑הּ |
yə·ḇū·lāh |
fruit |
H2981 |
Noun |
וַאֲבַדְתֶּ֣ם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem |
[lest] and you perish |
H6 |
Verb |
מְהֵרָ֗ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַטֹּבָ֔ה |
haṭ·ṭō·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 29:20) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹאבֶ֣ה |
yō·ḇeh |
do will |
H14 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
סְלֹ֣חַֽ |
sə·lō·aḥ |
spare |
H5545 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָ֠ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
יֶעְשַׁ֨ן |
ye‘·šan |
shall smoke |
H6225 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְקִנְאָתוֹ֙ |
wə·qin·’ā·ṯōw |
and his jealousy |
H7068 |
Noun |
בָּאִ֣ישׁ |
bā·’îš |
against that man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
against that |
H1931 |
Pro |
וְרָ֤בְצָה |
wə·rā·ḇə·ṣāh |
and shall lie |
H7257 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣אָלָ֔ה |
hā·’ā·lāh |
the curses |
H423 |
Noun |
הַכְּתוּבָ֖ה |
hak·kə·ṯū·ḇāh |
that are written |
H3789 |
Verb |
בַּסֵּ֣פֶר |
bas·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
וּמָחָ֤ה |
ū·mā·ḥāh |
and shall blot out |
H4229 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
and the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
מִתַּ֖חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |