| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| and build |
|
H1129
|
| Verb |
| שָׁ֨ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| גִּדְע֤וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| Then Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
|
miz·bê·aḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּקְרָא־ |
|
way·yiq·rā-
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| it The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שָׁל֑וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| is Peace |
|
H7965
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| עוֹדֶ֕נּוּ |
|
‘ō·w·ḏen·nū
|
| it yet |
|
H5750
|
| Subst |
| בְּעָפְרָ֖ת |
|
bə·‘ā·p̄ə·rāṯ
|
| in Ophrah |
|
H6084
|
| Noun |
| הָעֶזְרִֽי |
|
hā·‘ez·rî
|
| of the Abi-ezrites |
|
H33
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְיֶ֣תֶר |
|
lə·ye·ṯer
|
| to Jether |
|
H3500
|
| Noun |
| בְּכוֹר֔וֹ |
|
bə·ḵō·w·rōw
|
| his firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| הֲרֹ֣ג |
|
hă·rōḡ
|
| slay |
|
H2026
|
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁלַ֨ף |
|
šā·lap̄
|
| do drew them |
|
H8025
|
| Verb |
| הַנַּ֤עַר |
|
han·na·‘ar
|
| But the youth |
|
H5288
|
| Noun |
| חַרְבּוֹ֙ |
|
ḥar·bōw
|
| his sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יָרֵ֔א |
|
yā·rê
|
| he feared |
|
H3372
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עוֹדֶ֖נּוּ |
|
‘ō·w·ḏen·nū
|
| he yet [was] |
|
H5750
|
| Subst |
| נָֽעַר |
|
nā·‘ar
|
| a youth |
|
H5288
|
| Noun |