(2 Chronicles 14:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Therefore he said |
H559 |
Verb |
לִֽיהוּדָ֜ה |
lî·hū·ḏāh |
to Judah |
H3063 |
Noun |
נִבְנֶ֣ה ׀ |
niḇ·neh |
Let us build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְנָסֵ֨ב |
wə·nā·sêḇ |
and make about |
H5437 |
Verb |
חוֹמָ֣ה |
ḥō·w·māh |
[them] walls |
H2346 |
Noun |
וּמִגְדָּלִים֮ |
ū·miḡ·dā·lîm |
and towers |
H4026 |
Noun |
דְּלָתַ֣יִם |
də·lā·ṯa·yim |
gates |
H1817 |
Noun |
וּבְרִיחִים֒ |
ū·ḇə·rî·ḥîm |
and bars |
H1280 |
Noun |
עוֹדֶ֨נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
yet |
H5750 |
Subst |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[while] The land |
H776 |
Noun |
לְפָנֵ֗ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
[is] before us |
H6440 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָרַ֙שְׁנוּ֙ |
ḏā·raš·nū |
we have sought |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
דָּרַ֕שְׁנוּ |
dā·raš·nū |
we have sought |
H1875 |
Verb |
וַיָּ֥נַֽח |
way·yā·naḥ |
[him] and he has given us rest |
H5117 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
וַיִּבְנ֖וּ |
way·yiḇ·nū |
so they build |
H1129 |
Verb |
וַיַּצְלִֽיחוּ |
way·yaṣ·lî·ḥū |
and prospered |
H6743 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 34:3) |
וּבִשְׁמוֹנֶ֨ה |
ū·ḇiš·mō·w·neh |
For in the eighth |
H8083 |
Noun |
שָׁנִ֜ים |
šā·nîm |
year |
H8141 |
Noun |
לְמָלְכ֗וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and while he |
H1931 |
Pro |
עוֹדֶ֣נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
was yet |
H5750 |
Subst |
נַ֔עַר |
na·‘ar |
young |
H5288 |
Noun |
הֵחֵ֕ל |
hê·ḥêl |
he began |
H2490 |
Verb |
לִדְר֕וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
לֵאלֹהֵ֖י |
lê·lō·hê |
after the God |
H430 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וּבִשְׁתֵּ֧ים |
ū·ḇiš·têm |
and in the twelfth |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הֵחֵל֙ |
hê·ḥêl |
he began |
H2490 |
Verb |
לְטַהֵ֔ר |
lə·ṭa·hêr |
to purge |
H2891 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַבָּמוֹת֙ |
hab·bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔ים |
wə·hā·’ă·šê·rîm |
and the groves |
H842 |
Noun |
וְהַפְּסִלִ֖ים |
wə·hap·pə·si·lîm |
and the carved images |
H6456 |
Noun |
וְהַמַּסֵּכֽוֹת |
wə·ham·mas·sê·ḵō·wṯ |
and the molten images |
H4541 |
Noun |