| εἶδεν |
|
eiden
|
| He saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ὁράματι |
|
horamati
|
| a vision |
|
G3705
|
| N-DNS |
| φανερῶς |
|
phanerōs
|
| clearly |
|
G5320
|
| Adv |
| ὡσεὶ |
|
hōsei
|
| as if |
|
G5616
|
| Adv |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἐνάτην |
|
enatēn
|
| the ninth |
|
G1766
|
| Adj-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| an angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰσελθόντα |
|
eiselthonta
|
| having come |
|
G1525
|
| V-APA-AMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰπόντα |
|
eiponta
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-AMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Κορνήλιε |
|
Kornēlie
|
| Cornelius |
|
G2883
|
| N-VMS |
| ἀπήγγειλεν |
|
apēngeilen
|
| he related |
|
G518
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he had seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| house |
|
G3624
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σταθέντα |
|
stathenta
|
| having stood |
|
G2476
|
| V-APP-AMS |
| εἰπόντα |
|
eiponta
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-AMS |
| Ἀπόστειλον |
|
Aposteilon
|
| send forth |
|
G649
|
| V-AMA-2S |
| Ἰόππην |
|
Ioppēn
|
| Joppa |
|
G2445
|
| N-AFS |
| μετάπεμψαι |
|
metapempsai
|
| send for |
|
G3343
|
| V-AMM-2S |
| Σίμωνα |
|
Simōna
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| who |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐπικαλούμενον |
|
epikaloumenon
|
| is called |
|
G1941
|
| V-PPM/P-AMS |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having come |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| ἐξαπέστειλεν |
|
exapesteilen
|
| has sent forth |
|
G1821
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξείλατό |
|
exeilato
|
| delivered |
|
G1807
|
| V-AIM-3S |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| [the] hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| Ἡρῴδου |
|
Hērōdou
|
| of Herod |
|
G2264
|
| N-GMS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προσδοκίας |
|
prosdokias
|
| expectation |
|
G4329
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| Σαδδουκαῖοι |
|
Saddoukaioi
|
| Sadducees |
|
G4523
|
| N-NMP |
| ‹μὲν› |
|
men
|
| even |
|
G3303
|
| Conj |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| εἶναι |
|
einai
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἀνάστασιν |
|
anastasin
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-AFS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| ὁμολογοῦσιν |
|
homologousin
|
| acknowledge |
|
G3670
|
| V-PIA-3P |
| ἀμφότερα |
|
amphotera
|
| both |
|
G297
|
| Adj-ANP |