| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הָעִבְרִ֣ים |
|
hā·‘iḇ·rîm
|
| [do] Hebrews |
|
H5680
|
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| [here] And Achish |
|
H397
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| דָוִ֜ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| [is] David |
|
H1732
|
| Noun |
| עֶ֣בֶד ׀ |
|
‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| has been |
|
H1961
|
| Verb |
| אִתִּי֙ |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| יָמִים֙ |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| fault |
|
H3972
|
| Pro |
| מִיּ֥וֹם |
|
mî·yō·wm
|
| in him from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| נָפְל֖וֹ |
|
nā·p̄ə·lōw
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְֽמִי־ |
|
lə·mî-
|
| To whom |
|
H4310
|
| Pro |
| אַ֔תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְאֵ֥י |
|
wə·’ê
|
| and from where |
|
H335
|
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| he |
|
H2088
|
| Pro |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| [are] And he said |
|
H559
|
| Verb |
| נַ֧עַר |
|
na·‘ar
|
| [am] a young man |
|
H5288
|
| Noun |
| מִצְרִ֣י |
|
miṣ·rî
|
| of Egypt |
|
H4713
|
| Adj |
| אָנֹ֗כִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| עֶ֚בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| servant |
|
H5650
|
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| of an |
|
H376
|
| Noun |
| עֲמָֽלֵקִ֔י |
|
‘ă·mā·lê·qî
|
| of an Amalekite |
|
H6003
|
| Adj |
| וַיַּעַזְבֵ֧נִי |
|
way·ya·‘az·ḇê·nî
|
| and left |
|
H5800
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֛י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my master me |
|
H113
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| חָלִ֖יתִי |
|
ḥā·lî·ṯî
|
| ago I fell sick |
|
H2470
|
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁלֹשָֽׁה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |