| יָרֹ֣נּוּ |
|
yā·rōn·nū
|
| Let them shout for joy |
|
H7442
|
| Verb |
| וְיִשְׂמְחוּ֮ |
|
wə·yiś·mə·ḥū
|
| that be glad |
|
H8055
|
| Verb |
| חֲפֵצֵ֪י |
|
ḥă·p̄ê·ṣê
|
| favor |
|
H2655
|
| Adj |
| צִ֫דְקִ֥י |
|
ṣiḏ·qî
|
| my righteous cause |
|
H6664
|
| Noun |
| וְיֹאמְר֣וּ |
|
wə·yō·mə·rū
|
| let them say |
|
H559
|
| Verb |
| תָ֭מִיד |
|
ṯā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
|
yiḡ·dal
|
| be magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| Let the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶ֝חָפֵ֗ץ |
|
he·ḥā·p̄êṣ
|
| that has pleasure |
|
H2655
|
| Adj |
| שְׁל֣וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| in the prosperity |
|
H7965
|
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
|
‘aḇ·dōw.
|
| of his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַ֭יִּבְחַר |
|
way·yiḇ·ḥar
|
| and He chose |
|
H977
|
| Verb |
| בְּדָוִ֣ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
|
‘aḇ·dōw;
|
| also his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ |
|
way·yiq·qā·ḥê·hū
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| מִֽמִּכְלְאֹ֥ת |
|
mim·miḵ·lə·’ōṯ
|
| fold him |
|
H4356
|
| Noun |
| צֹֽאן |
|
ṣōn
|
| from the sheepfolds |
|
H6629
|
| Noun |
| שָׁ֭לַח |
|
laḥ
|
| He sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
|
‘aḇ·dōw;
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אַ֝הֲרֹ֗ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| בָּֽחַר־ |
|
bā·ḥar-
|
| He had chosen |
|
H977
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| זָ֭כַר |
|
zā·ḵar
|
| he remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
|
də·ḇar
|
| promise |
|
H1697
|
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
|
qā·ḏə·šōw
|
| his holy |
|
H6944
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֥ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
|
‘aḇ·dōw.
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| נַ֭חֲלָה |
|
na·ḥă·lāh
|
| [Even] a heritage |
|
H5159
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֣ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| to Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
|
‘aḇ·dōw;
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֣ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| [endureth] forever |
|
H5769
|
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
|
ḥas·dōw
|
| his covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| הַנּוֹתֵ֥ן |
|
han·nō·w·ṯên
|
| [It is he] that gives |
|
H5414
|
| Verb |
| תְּשׁוּעָ֗ה |
|
tə·šū·‘āh
|
| salvation |
|
H8668
|
| Noun |
| לַמְּלָ֫כִ֥ים |
|
lam·mə·lā·ḵîm
|
| to kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הַ֭פּוֹצֶה |
|
hap·pō·w·ṣeh
|
| who delivers |
|
H6475
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדּ֗וֹ |
|
‘aḇ·dōw,
|
| his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| מֵחֶ֥רֶב |
|
mê·ḥe·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| רָעָֽה |
|
rā·‘āh
|
| from the hurtful |
|
H7451
|
| Adj |
| זֶ֭רַע |
|
ze·ra‘
|
| O You offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
|
‘aḇ·dōw;
|
| his servant you |
|
H5650
|
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
|
bə·nê
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֣ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בְּחִירָֽיו |
|
bə·ḥî·rāw
|
| his chosen |
|
H972
|
| Noun |