| (1 Kings 20:39) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And as |
| H1961 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| צָעַ֣ק |
| ṣā·‘aq |
| cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ ׀ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְקֶֽרֶב־ |
| ḇə·qe·reḇ- |
| into the middle |
| H7130 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| סָ֜ר |
| sār |
| turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֧א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and to me and said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמֹר֙ |
| šə·mōr |
| Keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הִפָּקֵד֙ |
| hip·pā·qêḏ |
| if by any means |
| H6485 |
| Verb |
| יִפָּקֵ֔ד |
| yip·pā·qêḏ |
| he be missing |
| H6485 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כִכַּר־ |
| ḵik·kar- |
| a talent |
| H3603 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| תִּשְׁקֽוֹל |
| tiš·qō·wl |
| else you shall pay |
| H8254 |
| Verb |
| (1 Kings 20:40) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֗ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| as your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֥ה |
| ‘ō·śêh |
| was busy |
| H6213 |
| Verb |
| הֵ֛נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| וָהֵ֖נָּה |
| wā·hên·nāh |
| and there |
| H2008 |
| Adv |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| אֵינֶ֑נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| was gone |
| H369 |
| Prt |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֧יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| מִשְׁפָּטֶ֖ךָ |
| miš·pā·ṭe·ḵā |
| [shall] your judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| yourself [are] |
| H859 |
| Pro |
| חָרָֽצְתָּ |
| ḥā·rā·ṣə·tā |
| have decided |
| H2782 |
| Verb |
| (2 Kings 4:1) |
| וְאִשָּׁ֣ה |
| wə·’iš·šāh |
| a and women |
| H802 |
| Noun |
| אַחַ֣ת |
| ’a·ḥaṯ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| מִנְּשֵׁ֣י |
| min·nə·šê |
| of the wives |
| H802 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַ֠נְּבִיאִים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| צָעֲקָ֨ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| Now there cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֜ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִישִׁי֙ |
| ’î·šî |
| my husband |
| H376 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| did |
| H1961 |
| Verb |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה |
| wə·han·nō·šeh |
| and the creditor |
| H5383 |
| Verb |
| בָּ֗א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| לָקַ֜חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֧י |
| šə·nê |
| to him my two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדַ֛י |
| yə·lā·ḏay |
| sons |
| H3206 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| be his slaves |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Kings 4:1) |
| וְאִשָּׁ֣ה |
| wə·’iš·šāh |
| a and women |
| H802 |
| Noun |
| אַחַ֣ת |
| ’a·ḥaṯ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| מִנְּשֵׁ֣י |
| min·nə·šê |
| of the wives |
| H802 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַ֠נְּבִיאִים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| צָעֲקָ֨ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| Now there cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֜ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִישִׁי֙ |
| ’î·šî |
| my husband |
| H376 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| did |
| H1961 |
| Verb |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה |
| wə·han·nō·šeh |
| and the creditor |
| H5383 |
| Verb |
| בָּ֗א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| לָקַ֜חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֧י |
| šə·nê |
| to him my two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדַ֛י |
| yə·lā·ḏay |
| sons |
| H3206 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| be his slaves |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Kings 5:17) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נַעֲמָן֒ |
| na·‘ă·mān |
| Naaman |
| H5283 |
| Noun |
| וָלֹ֕א |
| wā·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֻתַּן־ |
| yut·tan- |
| do be given |
| H5414 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לְעַבְדְּךָ֔ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| to your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| צֶֽמֶד־ |
| ṣe·meḏ- |
| two |
| H6776 |
| Noun |
| פְּרָדִ֖ים |
| pə·rā·ḏîm |
| mule |
| H6505 |
| Noun |
| אֲדָמָ֑ה |
| ’ă·ḏā·māh |
| of earth |
| H127 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂה֩ |
| ya·‘ă·śeh |
| offer |
| H6213 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| will from now on |
| H5750 |
| Subst |
| עַבְדְּךָ֜ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עֹלָ֤ה |
| ‘ō·lāh |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וָזֶ֙בַח֙ |
| wā·ze·ḇaḥ |
| nor sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 5:25) |
| וְהוּא־ |
| wə·hū- |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| בָא֙ |
| ḇā |
| went in |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| [מֵאָן |
| [mê·’ān |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵאַ֖יִן |
| (mê·’a·yin |
| where |
| H575 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| גֵּחֲזִ֑י |
| gê·ḥă·zî |
| Gehazi |
| H1522 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֥ךְ |
| hā·laḵ |
| do went |
| H1980 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אָ֥נֶה |
| ’ā·neh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| וָאָֽנָה |
| wā·’ā·nāh |
| And |
| H575 |
| Adv |
| (2 Kings 8:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזָהאֵ֔ל |
| ḥă·zā·h·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָ֤ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| [is] your servant |
| H5650 |
| Noun |
| הַכֶּ֔לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| a dog |
| H3611 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he should do |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| הִרְאַ֧נִי |
| hir·’a·nî |
| has showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| that |
| H854 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [shalt be] me that you king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| (2 Kings 16:7) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| so sent |
| H7971 |
| Verb |
| אָחָ֜ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֗ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| תִּ֠גְלַת |
| tiḡ·laṯ |
| - |
| H |
| פְּלֶ֤סֶר |
| pə·le·ser |
| Tiglathpileser |
| H8407 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֥ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| [am] your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וּבִנְךָ֖ |
| ū·ḇin·ḵā |
| and your son |
| H1121 |
| Noun |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֲלֵ֨ה |
| ‘ă·lêh |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| וְהוֹשִׁעֵ֜נִי |
| wə·hō·wō·ši·‘ê·nî |
| and save me |
| H3467 |
| Verb |
| מִכַּ֣ף |
| mik·kap̄ |
| out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֗ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וּמִכַּף֙ |
| ū·mik·kap̄ |
| and out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַקּוֹמִ֖ים |
| haq·qō·w·mîm |
| that rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Chronicles 17:17) |
| וַתִּקְטַ֨ן |
| wat·tiq·ṭan |
| And [yet] was a small thing |
| H6994 |
| Verb |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֥ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| [also] for you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְמֵרָח֑וֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| for a great |
| H7350 |
| Adj |
| וּרְאִיתַ֗נִי |
| ū·rə·’î·ṯa·nî |
| and have regarded me |
| H7200 |
| Verb |
| כְּת֧וֹר |
| kə·ṯō·wr |
| according to the estate |
| H8448 |
| Noun |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲלָ֖ה |
| ham·ma·‘ă·lāh |
| of high degree |
| H4609 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:18) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| יּוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| [speak] more |
| H3254 |
| Verb |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| can David |
| H1732 |
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לְכָב֣וֹד |
| lə·ḵā·ḇō·wḏ |
| for the honor |
| H3519 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| for you |
| H859 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֥ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָדָֽעְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| (1 Chronicles 17:19) |
| יְהוָ֕ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲב֤וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| sake |
| H5668 |
| Adv |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of for your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וּֽכְלִבְּךָ֔ |
| ū·ḵə·lib·bə·ḵā |
| and according to your own heart |
| H3820 |
| Noun |
| עָשִׂ֕יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגְּדוּלָּ֖ה |
| hag·gə·ḏūl·lāh |
| greatness |
| H1420 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְהֹדִ֖יעַ |
| lə·hō·ḏî·a‘ |
| to make atonement |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגְּדֻלּֽוֹת |
| hag·gə·ḏul·lō·wṯ |
| [these] great things |
| H1420 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:23) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| let the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֤רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ן |
| yê·’ā·mên |
| be established |
| H539 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֖ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּֽרְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| (1 Chronicles 17:24) |
| וְ֠יֵֽאָמֵן |
| wə·yê·’ā·mên |
| and Let it even be established |
| H539 |
| Verb |
| וְיִגְדַּ֨ל |
| wə·yiḡ·dal |
| that may be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֤ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [is] the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [even] a God |
| H430 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| [let] and the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant [are] |
| H5650 |
| Noun |
| נָכ֥וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| established |
| H3559 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:25) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהַ֗י |
| ’ĕ·lō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| גָּלִ֙יתָ֙ |
| gā·lî·ṯā |
| have revealed |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣זֶן |
| ’ō·zen |
| hearing |
| H241 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| that you will build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּ֑יִת |
| bā·yiṯ |
| for him a house |
| H1004 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| מָצָ֣א |
| mā·ṣā |
| has found |
| H4672 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| [in his heart] to pray |
| H6419 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:25) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהַ֗י |
| ’ĕ·lō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| גָּלִ֙יתָ֙ |
| gā·lî·ṯā |
| have revealed |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣זֶן |
| ’ō·zen |
| hearing |
| H241 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| that you will build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּ֑יִת |
| bā·yiṯ |
| for him a house |
| H1004 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| מָצָ֣א |
| mā·ṣā |
| has found |
| H4672 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| [in his heart] to pray |
| H6419 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:26) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֖וּא |
| hū |
| You |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| are God |
| H430 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּר֙ |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and have promised |
| H1696 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (1 Chronicles 17:27) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הוֹאַ֙לְתָּ֙ |
| hō·w·’al·tā |
| therefore let it please |
| H2974 |
| Verb |
| לְבָרֵךְ֙ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| you to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it may be you |
| H1961 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֔כְתָּ |
| bê·raḵ·tā |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּמְבֹרָ֖ךְ |
| ū·mə·ḇō·rāḵ |
| [it shall be] and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חָטָ֣אתִֽי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| הַֽעֲבֶר־ |
| ha·‘ă·ḇer- |
| do away |
| H5674 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲו֣וֹן |
| ‘ă·wō·wn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִסְכַּ֖לְתִּי |
| nis·kal·tî |
| I have done |
| H5528 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| for I have done very |
| H3966 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:19) |
| וּפָנִ֜יתָ |
| ū·p̄ā·nî·ṯā |
| and Have respect |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| תְּפִלַּ֧ת |
| tə·p̄il·laṯ |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| תְּחִנָּת֖וֹ |
| tə·ḥin·nā·ṯōw |
| his supplication |
| H8467 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָרִנָּה֙ |
| hā·rin·nāh |
| the cry |
| H7440 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| הַתְּפִלָּ֔ה |
| hat·tə·p̄il·lāh |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מִתְפַּלֵּ֥ל |
| miṯ·pal·lêl |
| prays |
| H6419 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:19) |
| וּפָנִ֜יתָ |
| ū·p̄ā·nî·ṯā |
| and Have respect |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| תְּפִלַּ֧ת |
| tə·p̄il·laṯ |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| תְּחִנָּת֖וֹ |
| tə·ḥin·nā·ṯōw |
| his supplication |
| H8467 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָרִנָּה֙ |
| hā·rin·nāh |
| the cry |
| H7440 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| הַתְּפִלָּ֔ה |
| hat·tə·p̄il·lāh |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מִתְפַּלֵּ֥ל |
| miṯ·pal·lêl |
| prays |
| H6419 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |