| (Psalm 86:2) |
| שָֽׁמְרָ֣ה |
| šā·mə·rāh |
| Preserve |
| H8104 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָסִ֪יד |
| ḥā·sîḏ |
| [am] holy |
| H2623 |
| Adj |
| אָ֥נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הוֹשַׁ֣ע |
| hō·wō·ša‘ |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| O You |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהַ֑י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| הַבּוֹטֵ֥חַ |
| hab·bō·w·ṭê·aḥ |
| that trusts |
| H982 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| in You |
| H413 |
| Prep |
| (Psalm 116:16) |
| אָֽנָּ֣ה |
| ’ān·nāh |
| truly |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֪י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲֽנִי־ |
| ’ănî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֑ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| פִּ֝תַּ֗חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have loosed |
| H6605 |
| Verb |
| לְמוֹסֵרָֽי |
| lə·mō·w·sê·rāy |
| my bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Psalm 119:23) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| even though |
| H1571 |
| Adv |
| יָֽשְׁב֣וּ |
| yā·šə·ḇū |
| did sit |
| H3427 |
| Verb |
| שָׂ֭רִים |
| rîm |
| Princes |
| H8269 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| נִדְבָּ֑רוּ |
| niḏ·bā·rū |
| slander |
| H1696 |
| Verb |
| עַ֝בְדְּךָ֗ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| against Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָשִׂ֥יחַ |
| yā·śî·aḥ |
| I will meditate |
| H7878 |
| Verb |
| בְּחֻקֶּֽיךָ |
| bə·ḥuq·qe·ḵā |
| in Your statutes |
| H2706 |
| Noun |