| (2 Samuel 18:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁל֥וֹם |
| šā·lō·wm |
| safe |
| H7965 |
| Noun |
| לַנַּ֖עַר |
| lan·na·‘ar |
| with the young |
| H5288 |
| Noun |
| לְאַבְשָׁל֑וֹם |
| lə·’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲחִימַ֡עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| רָאִיתִי֩ |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| הֶהָמ֨וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| a tumult |
| H1995 |
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| לִ֠שְׁלֹחַ |
| liš·lō·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֨בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| When Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּ֔ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā, |
| [me] and your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I knew |
| H3045 |
| Verb |
| מָֽה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| (2 Samuel 19:26) |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| רִמָּ֑נִי |
| rim·mā·nî |
| deceived |
| H7411 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֜ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶחְבְּשָׁה־ |
| ’eḥ·bə·šāh- |
| I will saddle |
| H2280 |
| Verb |
| לִּי֩ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֨וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְאֶרְכַּ֤ב |
| wə·’er·kaḇ |
| that I may ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵלֵ֣ךְ |
| wə·’ê·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| פִסֵּ֖חַ |
| p̄is·sê·aḥ |
| [is] lame |
| H6455 |
| Adj |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā. |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (1 Kings 1:26) |
| וְלִ֣י |
| wə·lî |
| - |
| H |
| אֲנִֽי־ |
| ’ă·nî- |
| me |
| H589 |
| Pro |
| עַ֠בְדֶּךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| [even] your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וּלְצָדֹ֨ק |
| ū·lə·ṣā·ḏōq |
| and Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְלִבְנָיָ֧הוּ |
| wə·liḇ·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֛ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֥ה |
| wə·liš·lō·mōh |
| and Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָֽא |
| qā·rā |
| do called |
| H7121 |
| Verb |
| (1 Kings 2:38) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְעִ֤י |
| šim·‘î |
| Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| הַדָּבָ֔ר |
| had·dā·ḇār |
| The saying |
| H1697 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| as my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַיֵּ֧שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| And dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| שִׁמְעִ֛י |
| šim·‘î |
| Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 8:53) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֞ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִבְדַּלְתָּ֤ם |
| hiḇ·dal·tām |
| did separate |
| H914 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְֽנַחֲלָ֔ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| as Your inheritance them |
| H5159 |
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from among all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֜רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד ׀ |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדֶּ֗ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā, |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְּהוֹצִיאֲךָ֧ |
| bə·hō·w·ṣî·’ă·ḵā |
| when you brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֹתֵ֛ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 18:36) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּעֲל֣וֹת |
| ba·‘ă·lō·wṯ |
| of the offering |
| H5927 |
| Verb |
| הַמִּנְחָ֗ה |
| ham·min·ḥāh |
| [evening] of the [evening] sacrifice |
| H4503 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֞שׁ |
| way·yig·gaš |
| that came near |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֣הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֮ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| יִוָּדַ֗ע |
| yiw·wā·ḏa‘ |
| let it be known |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [are] God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| [וּבְדִבְרֵיךָ |
| [ū·ḇə·ḏiḇ·rê·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבִדְבָרְךָ֣ |
| (ū·ḇiḏ·ḇā·rə·ḵā |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [that] and I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| at Your word |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (2 Kings 5:15) |
| וַיָּשָׁב֩ |
| way·yā·šāḇ |
| And he returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֗הוּ |
| ma·ḥă·nê·hū |
| his company |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֮ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָיו֒ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְרָכָ֖ה |
| ḇə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā. |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:18) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| יּוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| [speak] more |
| H3254 |
| Verb |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| can David |
| H1732 |
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לְכָב֣וֹד |
| lə·ḵā·ḇō·wḏ |
| for the honor |
| H3519 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| for you |
| H859 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֥ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָדָֽעְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:42) |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| turn not away |
| H408 |
| Adv |
| תָּשֵׁ֖ב |
| tā·šêḇ |
| .. .. .. |
| H7725 |
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מְשִׁיחֶ֑יךָ |
| mə·šî·ḥe·ḵā |
| of Your anointed |
| H4899 |
| Noun |
| זָכְרָ֕ה |
| zā·ḵə·rāh |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| לְחַֽסְדֵ֖י |
| lə·ḥas·ḏê |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā. |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 1:7) |
| חֲבֹ֖ל |
| ḥă·ḇōl |
| We have dealt very |
| H2254 |
| Verb |
| חָבַ֣לְנוּ |
| ḥā·ḇal·nū |
| corruptly |
| H2254 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֣רְנוּ |
| šā·mar·nū |
| do against you and have not kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְוֹ֗ת |
| ham·miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽחֻקִּים֙ |
| ha·ḥuq·qîm |
| nor the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| nor the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֖יתָ |
| ṣiw·wî·ṯā |
| you commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā. |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Nehemiah 9:14) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבַּ֥ת |
| šab·baṯ |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֖ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| to them your holy |
| H6944 |
| Noun |
| הוֹדַ֣עַתָ |
| hō·w·ḏa·‘a·ṯā |
| made known |
| H3045 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וּמִצְו֤וֹת |
| ū·miṣ·wō·wṯ |
| precepts |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקִּים֙ |
| wə·ḥuq·qîm |
| and statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְתוֹרָ֔ה |
| wə·ṯō·w·rāh |
| and laws |
| H8451 |
| Noun |
| צִוִּ֣יתָ |
| ṣiw·wî·ṯā |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā. |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 19:13) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| מִזֵּדִ֨ים ׀ |
| miz·zê·ḏîm |
| from presumptuous |
| H2086 |
| Noun |
| חֲשֹׂ֬ךְ |
| ḥă·śōḵ |
| Keep back |
| H2820 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֗ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā, |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| let them not |
| H408 |
| Adv |
| יִמְשְׁלוּ־ |
| yim·šə·lū- |
| do [sins] have dominion |
| H4910 |
| Verb |
| בִ֣י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אֵיתָ֑ם |
| ’ê·ṯām |
| shall I be upright |
| H8552 |
| Verb |
| וְ֝נִקֵּ֗יתִי |
| wə·niq·qê·ṯî |
| and I shall be innocent |
| H5352 |
| Verb |
| מִפֶּ֥שַֽׁע |
| mip·pe·ša‘ |
| transgression |
| H6588 |
| Noun |
| רָֽב |
| rāḇ |
| from the great |
| H7227 |
| Adj |
| (Psalm 27:9) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּסְתֵּ֬ר |
| tas·têr |
| do Hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנֶ֨יךָ ׀ |
| pā·ne·ḵā |
| Your face |
| H6440 |
| Noun |
| מִמֶּנִּי֮ |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תַּט־ |
| taṭ- |
| put not Your servant away |
| H5186 |
| Verb |
| בְּאַ֗ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| not Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עֶזְרָתִ֥י |
| ‘ez·rā·ṯî |
| my help |
| H5833 |
| Noun |
| הָיִ֑יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you have been |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּטְּשֵׁ֥נִי |
| tiṭ·ṭə·šê·nî |
| leave |
| H5203 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and nor |
| H408 |
| Adv |
| תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי |
| ta·‘az·ḇê·nî |
| forsake me |
| H5800 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעִֽי |
| yiš·‘î |
| of my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| (Psalm 86:4) |
| שַׂ֭מֵּחַ |
| mê·aḥ |
| Rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| of Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵלֶ֥יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אֲ֝דֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| נַפְשִׁ֥י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶשָּֽׂא |
| ’eś·śā |
| do I lift up |
| H5375 |
| Verb |
| (Psalm 116:16) |
| אָֽנָּ֣ה |
| ’ān·nāh |
| truly |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֪י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲֽנִי־ |
| ’ănî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֑ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| פִּ֝תַּ֗חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have loosed |
| H6605 |
| Verb |
| לְמוֹסֵרָֽי |
| lə·mō·w·sê·rāy |
| my bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Psalm 119:84) |
| כַּמָּ֥ה |
| kam·māh |
| How many [are] |
| H4100 |
| Pro |
| יְמֵֽי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| of Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מָתַ֬י |
| mā·ṯay |
| When |
| H4970 |
| Int |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
| ta·‘ă·śeh |
| will You execute |
| H6213 |
| Verb |
| בְרֹדְפַ֣י |
| ḇə·rō·ḏə·p̄ay |
| on those who persecute me |
| H7291 |
| Verb |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Psalm 119:176) |
| תָּעִ֗יתִי |
| tā·‘î·ṯî |
| I have gone astray |
| H8582 |
| Verb |
| כְּשֶׂ֣ה |
| kə·śeh |
| as a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| אֹ֭בֵד |
| ’ō·ḇêḏ |
| lost |
| H6 |
| Verb |
| בַּקֵּ֣שׁ |
| baq·qêš |
| Seek |
| H1245 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁכָֽחְתִּי |
| šā·ḵā·ḥə·tî |
| do have I forgotten |
| H7911 |
| Verb |