| (Joshua 9:8) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua [are] |
| H3091 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנָ֑חְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֧ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּמֵאַ֥יִן |
| ū·mê·’a·yin |
| [are] and from from where |
| H370 |
| Adv |
| תָּבֹֽאוּ |
| tā·ḇō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| (Joshua 9:9) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֵאֶ֨רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֤ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| from a very |
| H3966 |
| Adj |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā, |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְשֵׁ֖ם |
| lə·šêm |
| because of the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֣עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| we have heard |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁמְע֔וֹ |
| šā·mə·‘ōw |
| the fame |
| H8089 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּמִצְרָֽיִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |