| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἐκείναις |
|
ekeinais
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| [that] came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ναζαρὲτ |
|
Nazaret
|
| Nazareth |
|
G3478
|
| N-GFS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| of Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| ἐβαπτίσθη |
|
ebaptisthē
|
| was baptized |
|
G907
|
| V-AIP-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ἰορδάνην |
|
Iordanēn
|
| Jordan |
|
G2446
|
| N-AMS |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| παραδοθῆναι |
|
paradothēnai
|
| delivering up |
|
G3860
|
| V-ANP |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| of John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Γαλιλαίαν |
|
Galilaian
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-AFS |
| κηρύσσων |
|
kēryssōn
|
| proclaiming |
|
G2784
|
| V-PPA-NMS |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Δεῦτε |
|
Deute
|
| Come |
|
G1205
|
| V-M-2P |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| I will make |
|
G4160
|
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ἁλιεῖς* |
|
halieis
|
| fishers |
|
G231
|
| N-AMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἐπετίμησεν |
|
epetimēsen
|
| rebuked |
|
G2008
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ‹λέγων› |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Φιμώθητι |
|
Phimōthēti
|
| Be silent |
|
G5392
|
| V-AMP-2S |
| ἔξελθε |
|
exelthe
|
| come forth |
|
G1831
|
| V-AMA-2S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
|
paralytikō
|
| paralytic |
|
G3885
|
| Adj-DMS |
| Τέκνον |
|
Teknon
|
| Son |
|
G5043
|
| N-VNS |
| ἀφίενταί |
|
aphientai
|
| are forgiven |
|
G863
|
| V-PIM/P-3P |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἁμαρτίαι |
|
hamartiai
|
| sins |
|
G266
|
| N-NFP |
| εὐθὺς |
|
euthys
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἐπιγνοὺς |
|
epignous
|
| having known |
|
G1921
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| διαλογίζονται |
|
dialogizontai
|
| they are reasoning |
|
G1260
|
| V-PIM/P-3P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| διαλογίζεσθε |
|
dialogizesthe
|
| reason you |
|
G1260
|
| V-PIM/P-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| καρδίαις |
|
kardiais
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-DFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἰσχύοντες |
|
ischyontes
|
| being strong |
|
G2480
|
| V-PPA-NMP |
| ἰατροῦ |
|
iatrou
|
| of a physician |
|
G2395
|
| N-GMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κακῶς |
|
kakōs
|
| sick |
|
G2560
|
| Adv |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| I came |
|
G2064
|
| V-AIA-1S |
| καλέσαι |
|
kalesai
|
| to call |
|
G2564
|
| V-ANA |
| δικαίους |
|
dikaious
|
| righteous [ones] |
|
G1342
|
| Adj-AMP |
| ἁμαρτωλούς |
|
hamartōlous
|
| sinners |
|
G268
|
| Adj-AMP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| δύνανται |
|
dynantai
|
| Can |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3P |
| υἱοὶ |
|
huioi
|
| sons |
|
G5207
|
| N-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νυμφῶνος |
|
nymphōnos
|
| bridechamber |
|
G3567
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| νυμφίος |
|
nymphios
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| νηστεύειν |
|
nēsteuein
|
| to fast |
|
G3522
|
| V-PNA |
| ὅσον |
|
hoson
|
| as long as |
|
G3745
|
| RelPro-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| they have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νυμφίον |
|
nymphion
|
| bridegrooom |
|
G3566
|
| N-AMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δύνανται |
|
dynantai
|
| they are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3P |
| νηστεύειν |
|
nēsteuein
|
| to fast |
|
G3522
|
| V-PNA |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀνεχώρησεν |
|
anechōrēsen
|
| withdrew |
|
G402
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| πολὺ |
|
poly
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-NNS |
| πλῆθος |
|
plēthos
|
| multitude |
|
G4128
|
| N-NNS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| ἠκολούθησεν |
|
ēkolouthēsen
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3S |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| he departed |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| κηρύσσειν |
|
kēryssein
|
| to proclaim |
|
G2784
|
| V-PNA |
| Δεκαπόλει |
|
Dekapolei
|
| [the] Decapolis |
|
G1179
|
| N-DFS |
| ὅσα |
|
hosa
|
| how much |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| had done |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| for him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἐθαύμαζον |
|
ethaumazon
|
| marveled |
|
G2296
|
| V-IIA-3P |
| εὐθὺς |
|
euthys
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐπιγνοὺς |
|
epignous
|
| having known |
|
G1921
|
| V-APA-NMS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| ἐξελθοῦσαν |
|
exelthousan
|
| having gone forth |
|
G1831
|
| V-APA-AFS |
| ἐπιστραφεὶς |
|
epistrapheis
|
| having turned |
|
G1994
|
| V-APP-NMS |
| ὄχλῳ |
|
ochlō
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-DMS |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| Τίς |
|
Tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἥψατο |
|
hēpsato
|
| touched |
|
G680
|
| V-AIM-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἱματίων |
|
himatiōn
|
| garments |
|
G2440
|
| N-GNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| παρακούσας |
|
parakousas
|
| having heard |
|
G3878
|
| V-APA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| λαλούμενον |
|
laloumenon
|
| spoken |
|
G2980
|
| V-PPM/P-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀρχισυναγώγῳ |
|
archisynagōgō
|
| ruler of the synagogue |
|
G752
|
| N-DMS |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| πίστευε |
|
pisteue
|
| believe |
|
G4100
|
| V-PMA-2S |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| a prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| ἄτιμος |
|
atimos
|
| without honor |
|
G820
|
| Adj-NMS |
| πατρίδι |
|
patridi
|
| hometown |
|
G3968
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| συγγενεῦσιν |
|
syngeneusin
|
| relatives |
|
G4773
|
| Adj-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οἰκίᾳ |
|
oikia
|
| household |
|
G3614
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| went forth |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| κώμας |
|
kōmas
|
| villages |
|
G2968
|
| N-AFP |
| Καισαρείας* |
|
Kaisareias
|
| of Caesarea |
|
G2542
|
| N-GFS |
| Φιλίππου |
|
Philippou
|
| Philippi |
|
G5376
|
| N-GMS |
| ἐπηρώτα |
|
epērōta
|
| he was questioning |
|
G1905
|
| V-IIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Τίνα |
|
Tina
|
| Whom |
|
G5101
|
| IPro-AMS |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| do pronounce |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| παραλαμβάνει |
|
paralambanei
|
| takes with [him] |
|
G3880
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |
| Ἰάκωβον |
|
Iakōbon
|
| James |
|
G2385
|
| N-AMS |
| [τὸν] |
|
ton
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| ἀναφέρει |
|
anapherei
|
| brings up |
|
G399
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὄρος |
|
oros
|
| a mountain |
|
G3735
|
| N-ANS |
| ὑψηλὸν |
|
hypsēlon
|
| high |
|
G5308
|
| Adj-ANS |
| κατ’ |
|
kat’
|
| apart |
|
G2596
|
| Prep |
| ἰδίαν |
|
idian
|
| themselves |
|
G2398
|
| Adj-AFS |
| μόνους |
|
monous
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-AMP |
| μετεμορφώθη |
|
metemorphōthē
|
| he was transfigured |
|
G3339
|
| V-AIP-3S |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δύνῃ |
|
dynē
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| δυνατὰ |
|
dynata
|
| are possible |
|
G1415
|
| Adj-NNP |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| πιστεύοντι |
|
pisteuonti
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐπισυντρέχει |
|
episyntrechei
|
| was running together |
|
G1998
|
| V-PIA-3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| a crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἐπετίμησεν |
|
epetimēsen
|
| he rebuked |
|
G2008
|
| V-AIA-3S |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ἀκαθάρτῳ |
|
akathartō
|
| unclean |
|
G169
|
| Adj-DNS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| ἄλαλον |
|
alalon
|
| mute |
|
G216
|
| Adj-VNS |
| κωφὸν |
|
kōphon
|
| deaf |
|
G2974
|
| Adj-VNS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-VNS |
| ἐπιτάσσω |
|
epitassō
|
| command |
|
G2004
|
| V-PIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἔξελθε |
|
exelthe
|
| come |
|
G1831
|
| V-AMA-2S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no more |
|
G3371
|
| Adv |
| εἰσέλθῃς |
|
eiselthēs
|
| might you enter |
|
G1525
|
| V-ASA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| κρατήσας |
|
kratēsas
|
| having taken |
|
G2902
|
| V-APA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀνέστη |
|
anestē
|
| he arose |
|
G450
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| κωλύετε |
|
kōlyete
|
| Forbid |
|
G2967
|
| V-PMA-2P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| a work of power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| ὀνόματί |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δυνήσεται |
|
dynēsetai
|
| will be able |
|
G1410
|
| V-FIM-3S |
| ταχὺ |
|
tachy
|
| readily |
|
G5035
|
| Adv |
| κακολογῆσαί |
|
kakologēsai
|
| to speak evil of |
|
G2551
|
| V-ANA |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πρὸς |
|
Pros
|
| because of |
|
G4314
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σκληροκαρδίαν |
|
sklērokardian
|
| hardness of heart |
|
G4641
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔγραψεν |
|
egrapsen
|
| he wrote |
|
G1125
|
| V-AIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐντολὴν |
|
entolēn
|
| commandment |
|
G1785
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |