ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
μακρόθεν |
makrothen
|
afar |
G3113
|
Adv |
ἔδραμεν |
edramen
|
he ran |
G5143
|
V-AIA-3S |
προσεκύνησεν |
prosekynēsen
|
fell on his knees |
G4352
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
before him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔρχονται |
erchontai
|
they come |
G2064
|
V-PIM/P-3P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
θεωροῦσιν |
theōrousin
|
see |
G2334
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the [man] |
G3588
|
Art-AMS |
δαιμονιζόμενον |
daimonizomenon
|
possessed by demons |
G1139
|
V-PPM/P-AMS |
καθήμενον |
kathēmenon
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-AMS |
ἱματισμένον |
himatismenon
|
clothed |
G2439
|
V-RPM/P-AMS |
σωφρονοῦντα |
sōphronounta
|
sound minded |
G4993
|
V-PPA-AMS |
ἐσχηκότα |
eschēkota
|
him having had |
G2192
|
V-RPA-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λεγιῶνα |
legiōna
|
legion |
G3003
|
N-AMS |
ἐφοβήθησαν |
ephobēthēsan
|
they were afraid |
G5399
|
V-AIP-3P |
συνάγονται |
synagontai
|
are gathered together |
G4863
|
V-PIM/P-3P |
ἀπόστολοι |
apostoloi
|
apostles |
G652
|
N-NMP |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan
|
they related |
G518
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa
|
what |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐποίησαν |
epoiēsan
|
they had done |
G4160
|
V-AIA-3P |
ὅσα |
hosa
|
what |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐδίδαξαν |
edidaxan
|
they had taught |
G1321
|
V-AIA-3P |
ἐξάπινα |
exapina
|
suddenly |
G1819
|
Adv |
περιβλεψάμενοι |
periblepsamenoi
|
having looked around |
G4017
|
V-APM-NMP |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
εἶδον |
eidon
|
they saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
ἀλλὰ |
alla
|
except |
G235
|
Conj |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
μόνον |
monon
|
alone |
G3440
|
Adv |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
themselves |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἀποβαλὼν |
apobalōn
|
having cast away |
G577
|
V-APA-NMS |
ἱμάτιον |
himation
|
cloak |
G2440
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀναπηδήσας |
anapēdēsas
|
having risen up |
G1530
|
V-APA-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
φέρουσιν |
pherousin
|
they led |
G5342
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πῶλον |
pōlon
|
colt |
G4454
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἐπιβάλλουσιν |
epiballousin
|
they cast upon |
G1911
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DM3S |
ἱμάτια |
himatia
|
cloaks |
G2440
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
he sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπήγαγον |
apēgagon
|
they led away |
G520
|
V-AIA-3P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχιερέα |
archierea
|
high priest |
G749
|
N-AMS |
συνέρχονται |
synerchontai
|
come together |
G4905
|
V-PIM/P-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
ἀναστὰς |
anastas
|
having stood up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
μέσον |
meson
|
the midst |
G3319
|
Adj-ANS |
ἐπηρώτησεν |
epērōtēsen
|
questioned |
G1905
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
ἀποκρίνῃ |
apokrinē
|
Answer you |
G611
|
V-PIM/P-2S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
τί |
ti
|
What [is it] |
G5101
|
IPro-ANS |
οὗτοί |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
καταμαρτυροῦσιν |
katamartyrousin
|
testify against |
G2649
|
V-PIA-3P |
εὐθὺς |
euthys
|
early |
G2112
|
Adv |
πρωῒ |
prōi
|
in morning |
G4404
|
Adv |
συμβούλιον |
symboulion
|
a counsel |
G4824
|
N-ANS |
ποιήσαντες** |
poiēsantes
|
having formed |
G4160
|
V-APA-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-NNS |
συνέδριον |
synedrion
|
Council |
G4892
|
N-NNS |
δήσαντες |
dēsantes
|
having bound |
G1210
|
V-APA-NMP |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἀπήνεγκαν |
apēnenkan
|
led [him] away |
G667
|
V-AIA-3P |
παρέδωκαν |
paredōkan
|
delivered [him] |
G3860
|
V-AIA-3P |
Πιλάτῳ* |
Pilatō
|
to Pilate |
G4091
|
N-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
βουλόμενος |
boulomenos
|
desiring |
G1014
|
V-PPM/P-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō
|
crowd |
G3793
|
N-DMS |
τὸ |
to
|
that which [was] |
G3588
|
Art-ANS |
ἱκανὸν |
hikanon
|
satisfactory |
G2425
|
Adj-ANS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
ἀπέλυσεν |
apelysen
|
released |
G630
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Βαραββᾶν |
Barabban
|
Barabbas |
G912
|
N-AMS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
delivered |
G3860
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
φραγελλώσας |
phragellōsas
|
having flogged [him] |
G5417
|
V-APA-NMS |
σταυρωθῇ |
staurōthē
|
he might be crucified |
G4717
|
V-ASP-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐταῖς |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
ἐκθαμβεῖσθε |
ekthambeisthe
|
be amazed |
G1568
|
V-PMM/P-2P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ζητεῖτε |
zēteite
|
you seek |
G2212
|
V-PIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Ναζαρηνὸν |
Nazarēnon
|
Nazarene |
G3479
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the [One] |
G3588
|
Art-AMS |
ἐσταυρωμένον |
estaurōmenon
|
having been crucified |
G4717
|
V-RPM/P-AMS |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
He is risen |
G1453
|
V-AIP-3S |
ἔστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἴδε |
ide
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἔθηκαν |
ethēkan
|
they laid |
G5087
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |