| (2 Chronicles 13:5) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| Ought you not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לָדַ֔עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֞י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| מַמְלָכָ֧ה |
| mam·lā·ḵāh |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְדָוִ֛יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנָ֖יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| [even] to him and to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| by a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מֶֽלַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 13:9) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִדַּחְתֶּם֙ |
| hid·daḥ·tem |
| cast out |
| H5080 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֣י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וַתַּעֲשׂ֨וּ |
| wat·ta·‘ă·śū |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּהֲנִים֙ |
| kō·hă·nîm |
| for yourselves priests |
| H3548 |
| Noun |
| כְּעַמֵּ֣י |
| kə·‘am·mê |
| after the manner of the nations |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of lands |
| H776 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֗א |
| hab·bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| לְמַלֵּ֨א |
| lə·mal·lê |
| to sanctify |
| H4390 |
| Verb |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| בְּפַ֤ר |
| bə·p̄ar |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| with a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָר֙ |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| וְאֵילִ֣ם |
| wə·’ê·lim |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֔ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and may be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵ֖ן |
| ḵō·hên |
| [the same] a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְלֹ֥א |
| lə·lō |
| of no |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 16:8) |
| הֲלֹ֧א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַכּוּשִׁ֣ים |
| hak·kū·šîm |
| the Ethiopians |
| H3569 |
| Adj |
| וְהַלּוּבִ֗ים |
| wə·hal·lū·ḇîm |
| and the Lubims |
| H3864 |
| Noun |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| Were |
| H1961 |
| Verb |
| לְחַ֧יִל ׀ |
| lə·ḥa·yil |
| host |
| H2428 |
| Noun |
| לָרֹ֛ב |
| lā·rōḇ |
| a huge |
| H7230 |
| Noun |
| לְרֶ֥כֶב |
| lə·re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּלְפָרָשִׁ֖ים |
| ū·lə·p̄ā·rā·šîm |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְהַרְבֵּ֣ה |
| lə·har·bêh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ |
| ū·ḇə·hiš·šā·‘en·ḵā |
| because you did rely |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נְתָנָ֥ם |
| nə·ṯā·nām |
| he delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדֶֽךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 18:17) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| הֲלֹא֙ |
| hă·lō |
| Did I not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמַ֣רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| do tell |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְנַבֵּ֥א |
| yiṯ·nab·bê |
| do [that] prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good me |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְרָֽע |
| lə·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 20:6) |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתָּֽה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [are] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| מוֹשֵׁ֔ל |
| mō·wō·šêl |
| rule |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| [not] the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּבְיָדְךָ֙ |
| ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| and in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֹּ֣חַ |
| kō·aḥ |
| [is there not] Power |
| H3581 |
| Noun |
| וּגְבוּרָ֔ה |
| ū·ḡə·ḇū·rāh |
| and might |
| H1369 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| so that none |
| H369 |
| Prt |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| לְהִתְיַצֵּֽב |
| lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| can stand |
| H3320 |
| Verb |
| (2 Chronicles 20:7) |
| הֲלֹ֣א ׀ |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| [Are] our God |
| H430 |
| Noun |
| הוֹרַ֙שְׁתָּ֙ |
| hō·w·raš·tā |
| [who] did drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵי֙ |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| מִלִּפְנֵ֖י |
| mil·lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמְּךָ֣ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽתִּתְּנָ֗הּ |
| wat·tit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְזֶ֛רַע |
| lə·ze·ra‘ |
| it to the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֥ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֹֽהַבְךָ֖ |
| ’ō·haḇ·ḵā |
| your friend |
| H157 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (2 Chronicles 20:12) |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| O our God |
| H430 |
| Noun |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| will you not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁפָּט־ |
| ṯiš·pāṭ- |
| do will you not judge |
| H8199 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| we have no |
| H369 |
| Prt |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹּ֔חַ |
| kō·aḥ |
| might |
| H3581 |
| Noun |
| לִ֠פְנֵי |
| lip̄·nê |
| against |
| H6440 |
| Noun |
| הֶהָמ֥וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| company |
| H1995 |
| Noun |
| הָרָ֛ב |
| hā·rāḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַבָּ֣א |
| hab·bā |
| that comes |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וַאֲנַ֗חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and we us |
| H587 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נֵדַע֙ |
| nê·ḏa‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲשֶׂ֔ה |
| na·‘ă·śeh |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵינֵֽינוּ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Chronicles 25:26) |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
| ’ă·maṣ·yā·hū |
| of Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הֲלֹא֙ |
| hă·lō |
| they not |
| H3808 |
| Adv |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| [are] written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
| mal·ḵê- |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵֽל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:10) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| for yourselves the people |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| purpose |
| H559 |
| Verb |
| לִכְבֹּ֛שׁ |
| liḵ·bōš |
| to subjugate |
| H3533 |
| Verb |
| לַעֲבָדִ֥ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for male |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֖וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and bondwomen |
| H8198 |
| Noun |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רַק־ |
| raq- |
| evening |
| H7535 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| with you |
| H859 |
| Pro |
| עִמָּכֶ֣ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲשָׁמ֔וֹת |
| ’ă·šā·mō·wṯ |
| sins |
| H819 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:11) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Is not Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַסִּ֣ית |
| mas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give over |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָמ֛וּת |
| lā·mūṯ |
| yourselves to die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּרָעָ֥ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| by hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֖א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and by thirst |
| H6772 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| יַצִּילֵ֕נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| shall deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:13) |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְע֗וּ |
| ṯê·ḏə·‘ū |
| do Know |
| H3045 |
| Verb |
| מֶ֤ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֙יתִי֙ |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וַאֲבוֹתַ֔י |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯay |
| and my fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of lands |
| H776 |
| Noun |
| הֲיָכ֣וֹל |
| hă·yā·ḵō·wl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יָֽכְל֗וּ |
| yā·ḵə·lū |
| any ways able |
| H3201 |
| Verb |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| Were the gods |
| H430 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֣ |
| gō·w·yê |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of those lands |
| H776 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֖ם |
| ’ar·ṣām |
| their lands |
| H776 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |