| (Exodus 22:30) |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| Likewise |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לְשֹׁרְךָ֖ |
| lə·šō·rə·ḵā |
| with your oxen |
| H7794 |
| Noun |
| לְצֹאנֶ֑ךָ |
| lə·ṣō·ne·ḵā |
| with your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| its mother |
| H517 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֖י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| תִּתְּנוֹ־ |
| tit·tə·nōw- |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Exodus 23:11) |
| וְהַשְּׁבִיעִ֞ת |
| wə·haš·šə·ḇî·‘iṯ |
| But the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| תִּשְׁמְטֶ֣נָּה |
| tiš·mə·ṭen·nāh |
| you shall let it rest |
| H8058 |
| Verb |
| וּנְטַשְׁתָּ֗הּ |
| ū·nə·ṭaš·tāh |
| and lie fallow |
| H5203 |
| Verb |
| וְאָֽכְלוּ֙ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| that may eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶבְיֹנֵ֣י |
| ’eḇ·yō·nê |
| the poor |
| H34 |
| Adj |
| עַמֶּ֔ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיִתְרָ֕ם |
| wə·yiṯ·rām |
| and what they leave |
| H3499 |
| Noun |
| תֹּאכַ֖ל |
| tō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| In like manner |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall deal |
| H6213 |
| Verb |
| לְכַרְמְךָ֖ |
| lə·ḵar·mə·ḵā |
| with your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לְזֵיתֶֽךָ |
| lə·zê·ṯe·ḵā |
| [and] with your olive grove |
| H2132 |
| Noun |