(Zephaniah 1:4) |
וְנָטִ֤יתִי |
wə·nā·ṭî·ṯî |
and I will also stretch out |
H5186 |
Verb |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֞י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and I will cut off |
H3772 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁאָ֣ר |
šə·’ār |
the remnant |
H7605 |
Noun |
הַבַּ֔עַל |
hab·ba·‘al |
of Baal |
H1168 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֥ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הַכְּמָרִ֖ים |
hak·kə·mā·rîm |
of the Chemarims |
H3649 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
(Zephaniah 1:8) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָקַדְתִּ֥י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
that I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
הַשָּׂרִ֖ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַלֹּבְשִׁ֖ים |
hal·lō·ḇə·šîm |
such as are clothed |
H3847 |
Verb |
מַלְבּ֥וּשׁ |
mal·būš |
apparel |
H4403 |
Noun |
נָכְרִֽי |
nā·ḵə·rî |
with strange |
H5237 |
Adj |
(Zephaniah 1:16) |
י֥וֹם |
yō·wm |
A day |
H3117 |
Noun |
שׁוֹפָ֖ר |
šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וּתְרוּעָ֑ה |
ū·ṯə·rū·‘āh |
and alarm |
H8643 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
Against |
H5921 |
Prep |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הַבְּצֻר֔וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the fenced |
H1219 |
Verb |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
הַפִּנּ֥וֹת |
hap·pin·nō·wṯ |
the towers |
H6438 |
Noun |
הַגְּבֹהֽוֹת |
hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
high |
H1364 |
Adj |