| (Numbers 31:3) |
| וַיְדַבֵּ֤ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵחָלְצ֧וּ |
| hê·ḥā·lə·ṣū |
| Arm |
| H2502 |
| Verb |
| מֵאִתְּכֶ֛ם |
| mê·’it·tə·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| some |
| H376 |
| Noun |
| לַצָּבָ֑א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| to the war |
| H6635 |
| Noun |
| וְיִהְיוּ֙ |
| wə·yih·yū |
| and let them go |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to execute |
| H5414 |
| Verb |
| נִקְמַת־ |
| niq·maṯ- |
| vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמִדְיָֽן |
| bə·miḏ·yān |
| on Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Numbers 31:7) |
| וַֽיִּצְבְּאוּ֙ |
| way·yiṣ·bə·’ū |
| And they warred |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיַּֽהַרְג֖וּ |
| way·ya·har·ḡū |
| and they slew |
| H2026 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָֽר |
| zā·ḵār |
| the males |
| H2145 |
| Noun |
| (Numbers 31:16) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הֵ֜נָּה |
| hên·nāh |
| these |
| H2007 |
| Pro |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| caused |
| H1961 |
| Verb |
| לִבְנֵ֤י |
| liḇ·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| through the counsel |
| H1697 |
| Noun |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| of Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| לִמְסָר־ |
| lim·sār- |
| to trespass |
| H4560 |
| Verb |
| מַ֥עַל |
| ma·‘al |
| trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בַּיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| פְּע֑וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| of Peor |
| H6465 |
| Noun |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּגֵּפָ֖ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| a plague |
| H4046 |
| Noun |
| בַּעֲדַ֥ת |
| ba·‘ă·ḏaṯ |
| among the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 31:16) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הֵ֜נָּה |
| hên·nāh |
| these |
| H2007 |
| Pro |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| caused |
| H1961 |
| Verb |
| לִבְנֵ֤י |
| liḇ·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| through the counsel |
| H1697 |
| Noun |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| of Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| לִמְסָר־ |
| lim·sār- |
| to trespass |
| H4560 |
| Verb |
| מַ֥עַל |
| ma·‘al |
| trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בַּיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| פְּע֑וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| of Peor |
| H6465 |
| Noun |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּגֵּפָ֖ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| a plague |
| H4046 |
| Noun |
| בַּעֲדַ֥ת |
| ba·‘ă·ḏaṯ |
| among the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 31:28) |
| וַהֲרֵמֹתָ֨ |
| wa·hă·rê·mō·ṯā |
| And levy |
| H7311 |
| Verb |
| מֶ֜כֶס |
| me·ḵes |
| a tribute |
| H4371 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵאֵ֞ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| who went out |
| H3318 |
| Verb |
| לַצָּבָ֔א |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| to battle |
| H6635 |
| Noun |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| מֵחֲמֵ֖שׁ |
| mê·ḥă·mêš |
| in five |
| H2568 |
| Noun |
| הַמֵּא֑וֹת |
| ham·mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| [both] the persons |
| H120 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of five |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּקָ֔ר |
| hab·bā·qār |
| the beefs |
| H1241 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמֹרִ֖ים |
| ha·ḥă·mō·rîm |
| the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Numbers 31:29) |
| מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם |
| mim·ma·ḥă·ṣî·ṯām |
| of their half |
| H4276 |
| Noun |
| תִּקָּ֑חוּ |
| tiq·qā·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֛ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֶלְעָזָ֥ר |
| lə·’el·‘ā·zār |
| it to Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֥ת |
| tə·rū·maṯ |
| [for] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 31:30) |
| הַחֲמִשִּׁ֗ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֧ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the persons |
| H120 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּקָ֛ר |
| hab·bā·qār |
| the beefs |
| H1241 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמֹרִ֥ים |
| ha·ḥă·mō·rîm |
| the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh |
| of beasts |
| H929 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹׁמְרֵ֕י |
| šō·mə·rê |
| that keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֥ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִמַּחֲצִ֨ת |
| ū·mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
| and half |
| H4276 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| From the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּקַּ֣ח ׀ |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד ׀ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אָחֻ֣ז |
| ’ā·ḥuz |
| portion |
| H270 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| half |
| H4480 |
| Prep |
| (Numbers 31:31) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶלְעָזָ֖ר |
| wə·’el·‘ā·zār |
| and Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 31:37) |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| הַמֶּ֥כֶס |
| ham·me·ḵes |
| tribute |
| H4371 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| sixty fifteen |
| H2568 |
| Noun |
| וְשִׁבְעִֽים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| And .. .. .. |
| H7657 |
| Noun |
| (Numbers 31:38) |
| וְהַ֨בָּקָ֔ר |
| wə·hab·bā·qār |
| and the beefs |
| H1241 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| [were] and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּמִכְסָ֥ם |
| ū·miḵ·sām |
| and tribute |
| H4371 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of whom the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| וְשִׁבְעִֽים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| and seventy |
| H7657 |
| Noun |
| (Numbers 31:39) |
| וַחֲמֹרִ֕ים |
| wa·ḥă·mō·rîm |
| and the donkeys [were] |
| H2543 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַחֲמֵ֣שׁ |
| wa·ḥă·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וּמִכְסָ֥ם |
| ū·miḵ·sām |
| and tribute |
| H4371 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of whom the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְשִׁשִּֽׁים |
| wə·šiš·šîm |
| and [was] sixty |
| H8346 |
| Noun |
| (Numbers 31:40) |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and persons |
| H5315 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| the human |
| H120 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּמִכְסָם֙ |
| ū·miḵ·sām |
| and tribute |
| H4371 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of whom the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and [was] thirty |
| H7970 |
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| persons |
| H5315 |
| Noun |
| (Numbers 31:41) |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֙כֶס֙ |
| me·ḵes |
| the tribute |
| H4371 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of [which was] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאֶלְעָזָ֖ר |
| lə·’el·‘ā·zār |
| to Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 31:41) |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֙כֶס֙ |
| me·ḵes |
| the tribute |
| H4371 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of [which was] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאֶלְעָזָ֖ר |
| lə·’el·‘ā·zār |
| to Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 31:47) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִמַּחֲצִ֣ת |
| mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
| half |
| H4276 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| Even of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָחֻז֙ |
| hā·’ā·ḥuz |
| portion |
| H270 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| half |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמִשִּׁ֔ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| [both] man |
| H120 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַלְוִיִּ֗ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹֽׁמְרֵי֙ |
| šō·mə·rê |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 31:47) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִמַּחֲצִ֣ת |
| mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
| half |
| H4276 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| Even of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָחֻז֙ |
| hā·’ā·ḥuz |
| portion |
| H270 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| half |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמִשִּׁ֔ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| [both] man |
| H120 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַלְוִיִּ֗ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹֽׁמְרֵי֙ |
| šō·mə·rê |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 31:50) |
| וַנַּקְרֵ֞ב |
| wan·naq·rêḇ |
| and We have therefore brought |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבַּ֣ן |
| qā·rə·ban |
| an offering |
| H7133 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| מָצָ֤א |
| mā·ṣā |
| has gotten |
| H4672 |
| Verb |
| כְלִֽי־ |
| ḵə·lî- |
| of jewels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָב֙ |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶצְעָדָ֣ה |
| ’eṣ·‘ā·ḏāh |
| chains |
| H685 |
| Noun |
| וְצָמִ֔יד |
| wə·ṣā·mîḏ |
| and bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| טַבַּ֖עַת |
| ṭab·ba·‘aṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| עָגִ֣יל |
| ‘ā·ḡîl |
| earrings |
| H5694 |
| Noun |
| וְכוּמָ֑ז |
| wə·ḵū·māz |
| and tablets |
| H3558 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ |
| nap̄·šō·ṯê·nū |
| our souls |
| H5315 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 31:50) |
| וַנַּקְרֵ֞ב |
| wan·naq·rêḇ |
| and We have therefore brought |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבַּ֣ן |
| qā·rə·ban |
| an offering |
| H7133 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| מָצָ֤א |
| mā·ṣā |
| has gotten |
| H4672 |
| Verb |
| כְלִֽי־ |
| ḵə·lî- |
| of jewels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָב֙ |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶצְעָדָ֣ה |
| ’eṣ·‘ā·ḏāh |
| chains |
| H685 |
| Noun |
| וְצָמִ֔יד |
| wə·ṣā·mîḏ |
| and bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| טַבַּ֖עַת |
| ṭab·ba·‘aṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| עָגִ֣יל |
| ‘ā·ḡîl |
| earrings |
| H5694 |
| Noun |
| וְכוּמָ֑ז |
| wə·ḵū·māz |
| and tablets |
| H3558 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ |
| nap̄·šō·ṯê·nū |
| our souls |
| H5315 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 31:52) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זְהַ֣ב |
| zə·haḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
| hat·tə·rū·māh |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵרִ֙ימוּ֙ |
| hê·rî·mū |
| they offered up |
| H7311 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֨ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| of thousands |
| H505 |
| Noun |
| שְׁבַע־ |
| šə·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| of hundreds |
| H3967 |
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֖ים |
| wa·ḥă·miš·šîm |
| and fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁ֑קֶל |
| šā·qel |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| מֵאֵת֙ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הָֽאֲלָפִ֔ים |
| hā·’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֖ת |
| ū·mê·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַמֵּאֽוֹת |
| ham·mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |