(Jeremiah 10:21) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
נִבְעֲרוּ֙ |
niḇ·‘ă·rū |
are become brutish |
H1197 |
Verb |
הָֽרֹעִ֔ים |
hā·rō·‘îm |
the pastors |
H7462 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דָרָ֑שׁוּ |
ḏā·rā·šū |
do sought |
H1875 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִשְׂכִּ֔ילוּ |
hiś·kî·lū |
do prosper |
H7919 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
מַרְעִיתָ֖ם |
mar·‘î·ṯām |
their flocks |
H4830 |
Noun |
נָפֽוֹצָה |
nā·p̄ō·w·ṣāh |
shall be scattered |
H6327 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 10:23) |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
O LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָאָדָ֖ם |
lā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
דַּרְכּ֑וֹ |
dar·kōw |
the way |
H1870 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
[it is] in man |
H376 |
Noun |
הֹלֵ֔ךְ |
hō·lêḵ |
that walks |
H1980 |
Verb |
וְהָכִ֖ין |
wə·hā·ḵîn |
and to direct |
H3559 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צַעֲדֽוֹ |
ṣa·‘ă·ḏōw |
his steps |
H6806 |
Noun |
(Jeremiah 10:24) |
יַסְּרֵ֥נִי |
yas·sə·rê·nî |
correct |
H3256 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
O LORD me |
H3068 |
Noun |
אַךְ־ |
’aḵ- |
but with |
H389 |
Adv |
בְּמִשְׁפָּ֑ט |
bə·miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
בְּאַפְּךָ֖ |
bə·’ap·pə·ḵā |
in your anger |
H639 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תַּמְעִטֵֽנִי |
tam·‘i·ṭê·nî |
you bring me to nothing |
H4591 |
Verb |
(Jeremiah 11:3) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say you |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָר֣וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמַ֔ע |
yiš·ma‘ |
do obeys |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֥ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
(Jeremiah 11:6) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
קְרָ֨א |
qə·rā |
Proclaim |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֤ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְחֻצ֥וֹת |
ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
and in the streets |
H2351 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֗וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Jeremiah 11:9) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
נִֽמְצָא־ |
nim·ṣā- |
is found me |
H4672 |
Verb |
קֶ֙שֶׁר֙ |
qe·šer |
A conspiracy |
H7195 |
Noun |
בְּאִ֣ישׁ |
bə·’îš |
among the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְיֹשְׁבֵ֖י |
ū·ḇə·yō·šə·ḇê |
and among the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Jeremiah 11:11) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil them |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכְל֖וּ |
yū·ḵə·lū |
do be able |
H3201 |
Verb |
לָצֵ֣את |
lā·ṣêṯ |
to escape |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֑נָּה |
mim·men·nāh |
they |
H4480 |
Prep |
וְזָעֲק֣וּ |
wə·zā·‘ă·qū |
and though they shall cry |
H2199 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
I will |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 11:16) |
זַ֤יִת |
za·yiṯ |
a olive tree |
H2132 |
Noun |
רַֽעֲנָן֙ |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
יְפֵ֣ה |
yə·p̄êh |
fair |
H3303 |
Adj |
פְרִי־ |
p̄ə·rî- |
fruit |
H6529 |
Noun |
תֹ֔אַר |
ṯō·’ar |
of goodly |
H8389 |
Noun |
קָרָ֥א |
qā·rā |
called |
H7121 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁמֵ֑ךְ |
šə·mêḵ |
your name |
H8034 |
Noun |
לְק֣וֹל ׀ |
lə·qō·wl |
With the noise |
H6963 |
Noun |
הֲמוּלָּ֣ה |
hă·mūl·lāh |
tumult |
H1999 |
Noun |
גְדֹלָ֗ה |
ḡə·ḏō·lāh |
of a great |
H1419 |
Adj |
הִצִּ֥ית |
hiṣ·ṣîṯ |
he has kindled |
H3341 |
Verb |
אֵשׁ֙ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
וְרָע֖וּ |
wə·rā·‘ū |
and of it are broken it |
H7489 |
Verb |
דָּלִיּוֹתָֽיו |
dā·lî·yō·w·ṯāw |
and the branches |
H1808 |
Noun |
(Jeremiah 11:17) |
וַיהוָ֤ה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הַנּוֹטֵ֣עַ |
han·nō·w·ṭê·a‘ |
that planted |
H5193 |
Verb |
אוֹתָ֔ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has pronounced |
H1696 |
Verb |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
רָעָ֑ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
בִּ֠גְלַל |
biḡ·lal |
the against you for |
H1558 |
Noun |
רָעַ֨ת |
rā·‘aṯ |
evil |
H7451 |
Adj |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
they have done |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לְהַכְעִסֵ֖נִי |
lə·haḵ·‘i·sê·nî |
to provoke |
H3707 |
Verb |
לְקַטֵּ֥ר |
lə·qaṭ·ṭêr |
in offering incense |
H6999 |
Verb |
לַבָּֽעַל |
lab·bā·‘al |
to Baal |
H1168 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:18) |
וַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֽוֹדִיעַ֖נִי |
hō·w·ḏî·‘a·nî |
has given me knowledge |
H3045 |
Verb |
וָֽאֵדָ֑עָה |
wā·’ê·ḏā·‘āh |
[of it] and I know |
H3045 |
Verb |
אָ֖ז |
’āz |
then [it] |
H227 |
Adv |
הִרְאִיתַ֥נִי |
hir·’î·ṯa·nî |
you showedst me |
H7200 |
Verb |
מַעַלְלֵיהֶֽם |
ma·‘al·lê·hem |
their doings |
H4611 |
Noun |
(Jeremiah 11:20) |
וַֽיהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שֹׁפֵ֣ט |
šō·p̄êṭ |
that judge |
H8199 |
Verb |
צֶ֔דֶק |
ṣe·ḏeq |
righteously |
H6664 |
Noun |
בֹּחֵ֥ן |
bō·ḥên |
that try |
H974 |
Verb |
כְּלָי֖וֹת |
kə·lā·yō·wṯ |
the reins |
H3629 |
Noun |
וָלֵ֑ב |
wā·lêḇ |
and the heart |
H3820 |
Noun |
אֶרְאֶ֤ה |
’er·’eh |
let me see |
H7200 |
Verb |
נִקְמָֽתְךָ֙ |
niq·mā·ṯə·ḵā |
your vengeance |
H5360 |
Noun |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
גִּלִּ֥יתִי |
gil·lî·ṯî |
you have I revealed |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִיבִֽי |
rî·ḇî |
my cause |
H7379 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:21) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
עֲנָת֔וֹת |
‘ă·nā·ṯō·wṯ |
of Anathoth |
H6068 |
Noun |
הַֽמְבַקְשִׁ֥ים |
ham·ḇaq·šîm |
that seek |
H1245 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֖ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּבֵא֙ |
ṯin·nā·ḇê |
do Prophesy |
H5012 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
תָמ֖וּת |
ṯā·mūṯ |
do you die |
H4191 |
Verb |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
at our hand |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:21) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
עֲנָת֔וֹת |
‘ă·nā·ṯō·wṯ |
of Anathoth |
H6068 |
Noun |
הַֽמְבַקְשִׁ֥ים |
ham·ḇaq·šîm |
that seek |
H1245 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֖ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּבֵא֙ |
ṯin·nā·ḇê |
do Prophesy |
H5012 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
תָמ֖וּת |
ṯā·mūṯ |
do you die |
H4191 |
Verb |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
at our hand |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:22) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
פֹקֵ֖ד |
p̄ō·qêḏ |
I am about to punish |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
הַבַּֽחוּרִים֙ |
hab·ba·ḥū·rîm |
the young men |
H970 |
Noun |
יָמֻ֣תוּ |
yā·mu·ṯū |
shall die |
H4191 |
Verb |
בַחֶ֔רֶב |
ḇa·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בְּנֵיהֶם֙ |
bə·nê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנ֣וֹתֵיהֶ֔ם |
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
and their daughers |
H1323 |
Noun |
יָמֻ֖תוּ |
yā·mu·ṯū |
shall die |
H4191 |
Verb |
בָּרָעָֽב |
bā·rā·‘āḇ |
by famine |
H7458 |
Noun |
(Jeremiah 12:1) |
צַדִּ֤יק |
ṣad·dîq |
Righteous |
H6662 |
Adj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
[are] O LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
אָרִ֖יב |
’ā·rîḇ |
I plead |
H7378 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
with |
H413 |
Prep |
אַ֤ךְ |
’aḵ |
yet |
H389 |
Adv |
מִשְׁפָּטִים֙ |
miš·pā·ṭîm |
[your] you of judgments |
H4941 |
Noun |
אֲדַבֵּ֣ר |
’ă·ḏab·bêr |
let me talk |
H1696 |
Verb |
אוֹתָ֔ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
with |
H854 |
Prep |
מַדּ֗וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
does the way |
H1870 |
Noun |
רְשָׁעִים֙ |
rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
צָלֵ֔חָה |
ṣā·lê·ḥāh |
prosper |
H6743 |
Verb |
שָׁל֖וּ |
šā·lū |
[wherefore] they happy |
H7951 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
are all |
H3605 |
Noun |
בֹּ֥גְדֵי |
bō·ḡə·ḏê |
in treachery |
H899 |
Noun |
בָֽגֶד |
ḇā·ḡeḏ |
treacherously |
H898 |
Verb |
(Jeremiah 12:3) |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
יְדַעְתָּ֔נִי |
yə·ḏa‘·tā·nî |
know |
H3045 |
Verb |
תִּרְאֵ֕נִי |
tir·’ê·nî |
you have seen me |
H7200 |
Verb |
וּבָחַנְתָּ֥ |
ū·ḇā·ḥan·tā |
and tried |
H974 |
Verb |
לִבִּ֖י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
toward |
H854 |
Prep |
הַתִּקֵם֙ |
hat·ti·qêm |
pull them out |
H5423 |
Verb |
כְּצֹ֣אן |
kə·ṣōn |
like sheep |
H6629 |
Noun |
לְטִבְחָ֔ה |
lə·ṭiḇ·ḥāh |
for the slaughter |
H2878 |
Noun |
וְהַקְדִּשֵׁ֖ם |
wə·haq·di·šêm |
and prepare |
H6942 |
Verb |
לְי֥וֹם |
lə·yō·wm |
for a day |
H3117 |
Noun |
הֲרֵגָֽה |
hă·rê·ḡāh |
of slaughter |
H2028 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 12:12) |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁפָיִ֣ם |
šə·p̄ā·yim |
high places |
H8205 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
שֹֽׁדְדִ֔ים |
šō·ḏə·ḏîm |
The spoilers |
H7703 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹֽכְלָ֔ה |
’ō·ḵə·lāh |
shall devour |
H398 |
Verb |
מִקְצֵה־ |
miq·ṣêh- |
From one end |
H7097 |
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
[other] the end |
H7097 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
שָׁל֖וֹם |
šā·lō·wm |
shall have peace |
H7965 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
On all |
H3605 |
Noun |
בָּשָֽׂר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 12:13) |
זָרְע֤וּ |
zā·rə·‘ū |
They have sown |
H2232 |
Verb |
חִטִּים֙ |
ḥiṭ·ṭîm |
wheat |
H2406 |
Noun |
וְקֹצִ֣ים |
wə·qō·ṣîm |
but thorns |
H6975 |
Noun |
קָצָ֔רוּ |
qā·ṣā·rū |
shall reap |
H7114 |
Verb |
נֶחְל֖וּ |
neḥ·lū |
they have put themselves to pain |
H2470 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹעִ֑לוּ |
yō·w·‘i·lū |
do [but] profit |
H3276 |
Verb |
וּבֹ֙שׁוּ֙ |
ū·ḇō·šū |
and they shall be ashamed |
H954 |
Verb |
מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם |
mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem |
of your harvest |
H8393 |
Noun |
מֵחֲר֖וֹן |
mê·ḥă·rō·wn |
of the fierce |
H2740 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
anger |
H639 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 12:14) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁכֵנַי֙ |
šə·ḵê·nay |
neighbors |
H7934 |
Adj |
הָֽרָעִ֔ים |
hā·rā·‘îm |
my evil |
H7451 |
Adj |
הַנֹּֽגְעִים֙ |
han·nō·ḡə·‘îm |
that touch |
H5060 |
Verb |
בַּֽנַּחֲלָ֔ה |
ban·na·ḥă·lāh |
at the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִנְחַ֥לְתִּי |
hin·ḥal·tî |
to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
I have caused my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
נֹֽתְשָׁם֙ |
nō·ṯə·šām |
I will pluck them out |
H5428 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
of |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתָ֔ם |
’aḏ·mā·ṯām |
their land |
H127 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתּ֥וֹשׁ |
’et·tō·wōš |
pluck out |
H5428 |
Verb |
מִתּוֹכָֽם |
mit·tō·w·ḵām |
from among |
H8432 |
Noun |