| (Isaiah 26:17) |
| כְּמ֤וֹ |
| kə·mōw |
| Like as |
| H3644 |
| Adv |
| הָרָה֙ |
| hā·rāh |
| a women with child |
| H2030 |
| Noun |
| תַּקְרִ֣יב |
| taq·rîḇ |
| [that] draws near |
| H7126 |
| Verb |
| לָלֶ֔דֶת |
| lā·le·ḏeṯ |
| the time of her delivery |
| H3205 |
| Verb |
| תָּחִ֥יל |
| tā·ḥîl |
| is in pain |
| H2342 |
| Verb |
| תִּזְעַ֖ק |
| tiz·‘aq |
| cries out |
| H2199 |
| Verb |
| בַּחֲבָלֶ֑יהָ |
| ba·ḥă·ḇā·le·hā |
| in her pangs |
| H2256 |
| Noun |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָיִ֥ינוּ |
| hā·yî·nū |
| have we been |
| H1961 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| in your sight |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 26:21) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| comes |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֔וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| out of his place |
| H4725 |
| Noun |
| לִפְקֹ֛ד |
| lip̄·qōḏ |
| To punish |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יֹֽשֵׁב־ |
| yō·šêḇ- |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| cover |
| H5921 |
| Prep |
| וְגִלְּתָ֤ה |
| wə·ḡil·lə·ṯāh |
| also shall disclose |
| H1540 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמֶ֔יהָ |
| dā·me·hā |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תְכַסֶּ֥ה |
| ṯə·ḵas·seh |
| cover |
| H3680 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and her |
| H5921 |
| Prep |
| הֲרוּגֶֽיהָ |
| hă·rū·ḡe·hā |
| slain |
| H2026 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 27:1) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| shall punish |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּחַרְב֨וֹ |
| bə·ḥar·ḇōw |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֜ה |
| haq·qā·šāh |
| with his very |
| H7186 |
| Adj |
| וְהַגְּדוֹלָ֣ה |
| wə·hag·gə·ḏō·w·lāh |
| and great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַֽחֲזָקָ֗ה |
| wə·ha·ḥă·zā·qāh |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| לִוְיָתָן֙ |
| liw·yā·ṯān |
| leviathan |
| H3882 |
| Noun |
| נָחָ֣שׁ |
| nā·ḥāš |
| the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| בָּרִ֔חַ |
| bā·ri·aḥ |
| piercing |
| H1281 |
| Adj |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and Even |
| H5921 |
| Prep |
| לִוְיָתָ֔ן |
| liw·yā·ṯān |
| even leviathan |
| H3882 |
| Noun |
| נָחָ֖שׁ |
| nā·ḥāš |
| serpent |
| H5175 |
| Noun |
| עֲקַלָּת֑וֹן |
| ‘ă·qal·lā·ṯō·wn |
| that crooked |
| H6129 |
| Adj |
| וְהָרַ֥ג |
| wə·hā·raḡ |
| and he shall slay |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתַּנִּ֖ין |
| hat·tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּיָּֽם |
| bay·yām |
| [is] in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 27:3) |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹֽצְרָ֔הּ |
| nō·ṣə·rāh |
| do keep |
| H5341 |
| Verb |
| לִרְגָעִ֖ים |
| lir·ḡā·‘îm |
| it every moment |
| H7281 |
| Noun |
| אַשְׁקֶ֑נָּה |
| ’aš·qen·nāh |
| I will water |
| H8248 |
| Verb |
| פֶּ֚ן |
| pen |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| [any] hurt |
| H6485 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| it night |
| H3915 |
| Noun |
| וָי֖וֹם |
| wā·yō·wm |
| and day it |
| H3117 |
| Noun |
| אֶצֳּרֶֽנָּה |
| ’eṣ·ṣo·ren·nāh |
| I will keep |
| H5341 |
| Verb |
| (Isaiah 27:13) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִתָּקַע֮ |
| yit·tā·qa‘ |
| shall be blown |
| H8628 |
| Verb |
| בְּשׁוֹפָ֣ר |
| bə·šō·w·p̄ār |
| trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| גָּדוֹל֒ |
| gā·ḏō·wl |
| [that] the great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבָ֗אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| הָאֹֽבְדִים֙ |
| hā·’ō·ḇə·ḏîm |
| that were ready to perish |
| H6 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְהַנִּדָּחִ֖ים |
| wə·han·nid·dā·ḥîm |
| and the outcasts |
| H5080 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהִשְׁתַּחֲו֧וּ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wū |
| and shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| in the holy |
| H6944 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 28:5) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲטֶ֣רֶת |
| la·‘ă·ṭe·reṯ |
| for a crown |
| H5850 |
| Noun |
| צְבִ֔י |
| ṣə·ḇî |
| of glory |
| H6643 |
| Noun |
| וְלִצְפִירַ֖ת |
| wə·liṣ·p̄î·raṯ |
| and for a diadem |
| H6843 |
| Noun |
| תִּפְאָרָ֑ה |
| tip̄·’ā·rāh |
| of beauty |
| H8597 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֖ר |
| liš·’ār |
| to the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 28:13) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| But the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צַ֣ו |
| ṣaw |
| to them precept |
| H6673 |
| Noun |
| לָצָ֞ו |
| lā·ṣāw |
| on order |
| H6673 |
| Noun |
| צַ֤ו |
| ṣaw |
| precept |
| H6673 |
| Noun |
| לָצָו֙ |
| lā·ṣāw |
| on order |
| H6673 |
| Noun |
| קַ֤ו |
| qaw |
| line |
| H6957 |
| Noun |
| לָקָו֙ |
| lā·qāw |
| on line |
| H6957 |
| Noun |
| קַ֣ו |
| qaw |
| line |
| H6957 |
| Noun |
| לָקָ֔ו |
| lā·qāw |
| on line |
| H6957 |
| Noun |
| זְעֵ֥יר |
| zə·‘êr |
| A little |
| H2191 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| here |
| H8033 |
| Adv |
| זְעֵ֣יר |
| zə·‘êr |
| a little |
| H2191 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵלְכ֜וּ |
| yê·lə·ḵū |
| they might go |
| H1980 |
| Verb |
| וְכָשְׁל֤וּ |
| wə·ḵā·šə·lū |
| and fall |
| H3782 |
| Verb |
| אָחוֹר֙ |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| וְנִשְׁבָּ֔רוּ |
| wə·niš·bā·rū |
| and be broken |
| H7665 |
| Verb |
| וְנוֹקְשׁ֖וּ |
| wə·nō·wq·šū |
| and snared |
| H3369 |
| Verb |
| וְנִלְכָּֽדוּ |
| wə·nil·kā·ḏū |
| and taken |
| H3920 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:14) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men you |
| H376 |
| Noun |
| לָצ֑וֹן |
| lā·ṣō·wn |
| scornful |
| H3944 |
| Noun |
| מֹֽשְׁלֵי֙ |
| mō·šə·lê |
| that rule |
| H4910 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 28:21) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כְהַר־ |
| ḵə·har- |
| [in] as mount |
| H2022 |
| Noun |
| פְּרָצִים֙ |
| pə·rā·ṣîm |
| Perazim |
| H6559 |
| Noun |
| יָק֣וּם |
| yā·qūm |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּעֵ֖מֶק |
| kə·‘ê·meq |
| [in] as the valley |
| H6010 |
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑ז |
| yir·gāz |
| he shall be angry |
| H7264 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| To do |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| his work |
| H4639 |
| Noun |
| זָ֣ר |
| zār |
| his strange |
| H2114 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| וְלַֽעֲבֹד֙ |
| wə·la·‘ă·ḇōḏ |
| and bring to pass |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| his act |
| H5656 |
| Noun |
| נָכְרִיָּ֖ה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| his strange |
| H5237 |
| Adj |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| act |
| H5656 |
| Noun |
| (Isaiah 28:22) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore be you not mockers |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְלוֹצָ֔צוּ |
| tiṯ·lō·w·ṣā·ṣū |
| .. .. .. |
| H3887 |
| Verb |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֶחְזְק֖וּ |
| yeḥ·zə·qū |
| be made strong |
| H2388 |
| Verb |
| מֽוֹסְרֵיכֶ֑ם |
| mō·ws·rê·ḵem |
| your bands |
| H4147 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָלָ֨ה |
| ḵā·lāh |
| a consumption |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶחֱרָצָ֜ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| and even determined |
| H2782 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| for I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֵאֵ֨ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 28:29) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֹ֕את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| מֵעִ֛ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יָצָ֑אָה |
| yā·ṣā·’āh |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| הִפְלִ֣יא |
| hip̄·lî |
| [which] is wonderful |
| H6381 |
| Verb |
| עֵצָ֔ה |
| ‘ê·ṣāh |
| in counsel |
| H6098 |
| Noun |
| הִגְדִּ֖יל |
| hiḡ·dîl |
| excellent |
| H1431 |
| Verb |
| תּוּשִׁיָּֽה |
| tū·šî·yāh |
| in working |
| H8454 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 29:6) |
| מֵעִ֨ם |
| mê·‘im |
| of |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תִּפָּקֵ֔ד |
| tip·pā·qêḏ |
| you shall be visited |
| H6485 |
| Verb |
| בְּרַ֥עַם |
| bə·ra·‘am |
| with thunder |
| H7482 |
| Noun |
| וּבְרַ֖עַשׁ |
| ū·ḇə·ra·‘aš |
| and with earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and noise |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| סוּפָה֙ |
| sū·p̄āh |
| with storm |
| H5492 |
| Noun |
| וּסְעָרָ֔ה |
| ū·sə·‘ā·rāh |
| and tempest |
| H5591 |
| Noun |
| וְלַ֖הַב |
| wə·la·haḇ |
| and the flames |
| H3851 |
| Noun |
| אֵ֥שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| אוֹכֵלָֽה |
| ’ō·w·ḵê·lāh |
| of devouring her |
| H398 |
| Verb |
| (Isaiah 29:15) |
| ה֛וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַמַּעֲמִיקִ֥ים |
| ham·ma·‘ă·mî·qîm |
| to those who seek deep |
| H6009 |
| Verb |
| מֵֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַסְתִּ֣ר |
| las·tir |
| to hide |
| H5641 |
| Verb |
| עֵצָ֑ה |
| ‘ê·ṣāh |
| their counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and are |
| H1961 |
| Verb |
| בְמַחְשָׁךְ֙ |
| ḇə·maḥ·šāḵ |
| in the dark |
| H4285 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ma·‘ă·śê·hem |
| their works |
| H4639 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they say |
| H559 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| רֹאֵ֖נוּ |
| rō·’ê·nū |
| sees |
| H7200 |
| Verb |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| us? and who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדְעֵֽנוּ |
| yō·wḏ·‘ê·nū |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 29:19) |
| וְיָסְפ֧וּ |
| wə·yā·sə·p̄ū |
| also shall increase |
| H3254 |
| Verb |
| עֲנָוִ֛ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| The meek |
| H6035 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֑ה |
| śim·ḥāh |
| [their] joy |
| H8057 |
| Noun |
| וְאֶבְיוֹנֵ֣י |
| wə·’eḇ·yō·w·nê |
| and the poor |
| H34 |
| Adj |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| among men |
| H120 |
| Noun |
| בִּקְד֥וֹשׁ |
| biq·ḏō·wōš |
| in the Holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יָגִֽילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| shall rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| (Isaiah 29:22) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| פָּדָ֖ה |
| pā·ḏāh |
| redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֵבוֹשׁ֙ |
| yê·ḇō·wōš |
| be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פָּנָ֥יו |
| pā·nāw |
| shall his face |
| H6440 |
| Noun |
| יֶחֱוָֽרוּ |
| ye·ḥĕ·wā·rū |
| become pale |
| H2357 |
| Verb |
| (Isaiah 30:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| בָּנִ֤ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| סֽוֹרְרִים֙ |
| sō·wr·rîm |
| to the rebellious |
| H5637 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that take |
| H6213 |
| Verb |
| עֵצָה֙ |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| מִנִּ֔י |
| min·nî |
| of me |
| H4480 |
| Prep |
| וְלִנְסֹ֥ךְ |
| wə·lin·sōḵ |
| and that cover |
| H5258 |
| Verb |
| מַסֵּכָ֖ה |
| mas·sê·ḵāh |
| with a covering |
| H4541 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| רוּחִ֑י |
| rū·ḥî |
| of my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| סְפ֥וֹת |
| sə·p̄ō·wṯ |
| they may add |
| H5595 |
| Verb |
| חַטָּ֖את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חַטָּֽאת |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| (Isaiah 30:9) |
| כִּ֣י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| מְרִי֙ |
| mə·rî |
| [is] a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| כֶּחָשִׁ֑ים |
| ke·ḥā·šîm |
| lying |
| H3586 |
| Adj |
| בָּנִ֕ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָב֥וּ |
| ’ā·ḇū |
| do [that] will |
| H14 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹעַ |
| šə·mō·w·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 30:18) |
| וְלָכֵ֞ן |
| wə·lā·ḵên |
| And therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יְחַכֶּ֤ה |
| yə·ḥak·keh |
| will wait |
| H2442 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽחֲנַנְכֶ֔ם |
| la·ḥă·nan·ḵem |
| to be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| וְלָכֵ֥ן |
| wə·lā·ḵên |
| And therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יָר֖וּם |
| yā·rūm |
| will he be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| לְרַֽחֶמְכֶ֑ם |
| lə·ra·ḥem·ḵem |
| to have |
| H7355 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [is] a God |
| H430 |
| Noun |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| of justice |
| H4941 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַשְׁרֵ֖י |
| ’aš·rê |
| blessed |
| H835 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| ח֥וֹכֵי |
| ḥō·w·ḵê |
| they who wait |
| H2442 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:18) |
| וְלָכֵ֞ן |
| wə·lā·ḵên |
| And therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יְחַכֶּ֤ה |
| yə·ḥak·keh |
| will wait |
| H2442 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽחֲנַנְכֶ֔ם |
| la·ḥă·nan·ḵem |
| to be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| וְלָכֵ֥ן |
| wə·lā·ḵên |
| And therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יָר֖וּם |
| yā·rūm |
| will he be exalted |
| H7311 |
| Verb |
| לְרַֽחֶמְכֶ֑ם |
| lə·ra·ḥem·ḵem |
| to have |
| H7355 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [is] a God |
| H430 |
| Noun |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| of justice |
| H4941 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַשְׁרֵ֖י |
| ’aš·rê |
| blessed |
| H835 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| ח֥וֹכֵי |
| ḥō·w·ḵê |
| they who wait |
| H2442 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |