(1 Samuel 24:12) |
יִשְׁפֹּ֤ט |
yiš·pōṭ |
judge |
H8199 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
וּנְקָמַ֥נִי |
ū·nə·qā·ma·nî |
and avenge |
H5358 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
and the LORD me |
H3068 |
Noun |
מִמֶּ֑ךָּ |
mim·me·kā |
of |
H4480 |
Prep |
וְיָדִ֖י |
wə·yā·ḏî |
but my hand |
H3027 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽהְיֶה־ |
ṯih·yeh- |
do be |
H1961 |
Verb |
בָּֽךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
(1 Samuel 24:12) |
יִשְׁפֹּ֤ט |
yiš·pōṭ |
judge |
H8199 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
וּנְקָמַ֥נִי |
ū·nə·qā·ma·nî |
and avenge |
H5358 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
and the LORD me |
H3068 |
Noun |
מִמֶּ֑ךָּ |
mim·me·kā |
of |
H4480 |
Prep |
וְיָדִ֖י |
wə·yā·ḏî |
but my hand |
H3027 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽהְיֶה־ |
ṯih·yeh- |
do be |
H1961 |
Verb |
בָּֽךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
(1 Samuel 24:15) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
therefore be |
H1961 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לְדַיָּ֔ן |
lə·ḏay·yān |
therefore be judge |
H1781 |
Noun |
וְשָׁפַ֖ט |
wə·šā·p̄aṭ |
and judge |
H8199 |
Verb |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֑ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
וְיֵ֙רֶא֙ |
wə·yê·re |
and see |
H7200 |
Verb |
וְיָרֵ֣ב |
wə·yā·rêḇ |
and plead |
H7378 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִיבִ֔י |
rî·ḇî |
my cause |
H7379 |
Noun |
וְיִשְׁפְּטֵ֖נִי |
wə·yiš·pə·ṭê·nî |
and deliver me |
H8199 |
Verb |
מִיָּדֶֽךָ |
mî·yā·ḏe·ḵā |
out of your hand |
H3027 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 24:18) |
[וְאַתְּ |
[wə·’at |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְאַתָּה֙ |
(wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
הִגַּ֣דְתָּ |
hig·gaḏ·tā |
have showed |
H5046 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֥יתָה |
‘ā·śî·ṯāh |
you have dealt |
H6213 |
Verb |
אִתִּ֖י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
טוֹבָ֑ה |
ṭō·w·ḇāh |
well |
H2896 |
Adj |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
forasmuch as when |
H834 |
Prt |
סִגְּרַ֧נִי |
sig·gə·ra·nî |
had delivered |
H5462 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD me |
H3068 |
Noun |
בְּיָדְךָ֖ |
bə·yā·ḏə·ḵā |
into your hand me |
H3027 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֲרַגְתָּֽנִי |
hă·raḡ·tā·nî |
do you killed |
H2026 |
Verb |
(1 Samuel 24:19) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
For if |
H3588 |
Conj |
יִמְצָ֥א |
yim·ṣā |
find |
H4672 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣יְב֔וֹ |
’ō·yə·ḇōw |
his enemy |
H341 |
Noun |
וְשִׁלְּח֖וֹ |
wə·šil·lə·ḥōw |
and will he let him go |
H7971 |
Verb |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
away |
H1870 |
Noun |
טוֹבָ֑ה |
ṭō·w·ḇāh |
well |
H2896 |
Adj |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
Why the LORD |
H3068 |
Noun |
יְשַׁלֶּמְךָ֣ |
yə·šal·lem·ḵā |
reward you |
H7999 |
Verb |
טוֹבָ֔ה |
ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
to me this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתָה |
‘ā·śî·ṯāh |
you have done |
H6213 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(1 Samuel 24:21) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הִשָּׁ֤בְעָה |
hiš·šā·ḇə·‘āh |
Swear |
H7650 |
Verb |
לִּי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh, |
therefore to me by the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
תַּכְרִ֥ית |
taḵ·rîṯ |
you will cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעִ֖י |
zar·‘î |
my offspring |
H2233 |
Noun |
אַֽחֲרָ֑י |
’a·ḥă·rāy |
after me |
H310 |
Adv |
וְאִם־ |
wə·’im- |
that |
H518 |
Conj |
תַּשְׁמִ֥יד |
taš·mîḏ |
you will destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of out of my father |
H1 |
Noun |
(1 Samuel 25:26) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֲדֹנִ֗י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵֽי־ |
wə·ḥê- |
and lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
[as] and your soul |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
seeing |
H834 |
Prt |
מְנָעֲךָ֤ |
mə·nā·‘ă·ḵā |
has withheld |
H4513 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִבּ֣וֹא |
mib·bō·w |
you from coming |
H935 |
Verb |
בְדָמִ֔ים |
ḇə·ḏā·mîm |
[shed] to blood |
H1818 |
Noun |
וְהוֹשֵׁ֥עַ |
wə·hō·wō·šê·a‘ |
and from avenging |
H3467 |
Verb |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
yourself with your own hand |
H3027 |
Noun |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יִֽהְי֤וּ |
yih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
כְנָבָל֙ |
ḵə·nā·ḇāl |
as Nabal |
H5037 |
Noun |
אֹיְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
let your enemies |
H341 |
Noun |
וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים |
wə·ham·ḇaq·šîm |
and they who seek |
H1245 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
(1 Samuel 25:26) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֲדֹנִ֗י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵֽי־ |
wə·ḥê- |
and lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
[as] and your soul |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
seeing |
H834 |
Prt |
מְנָעֲךָ֤ |
mə·nā·‘ă·ḵā |
has withheld |
H4513 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִבּ֣וֹא |
mib·bō·w |
you from coming |
H935 |
Verb |
בְדָמִ֔ים |
ḇə·ḏā·mîm |
[shed] to blood |
H1818 |
Noun |
וְהוֹשֵׁ֥עַ |
wə·hō·wō·šê·a‘ |
and from avenging |
H3467 |
Verb |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
yourself with your own hand |
H3027 |
Noun |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יִֽהְי֤וּ |
yih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
כְנָבָל֙ |
ḵə·nā·ḇāl |
as Nabal |
H5037 |
Noun |
אֹיְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
let your enemies |
H341 |
Noun |
וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים |
wə·ham·ḇaq·šîm |
and they who seek |
H1245 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
(1 Samuel 25:28) |
שָׂ֥א |
śā |
forgive |
H5375 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לְפֶ֣שַׁע |
lə·p̄e·ša‘ |
the trespass |
H6588 |
Noun |
אֲמָתֶ֑ךָ |
’ă·mā·ṯe·ḵā |
of your handmaid |
H519 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָשֹֽׂה־ |
‘ā·śōh- |
will certainly |
H6213 |
Verb |
יַעֲשֶׂה֩ |
ya·‘ă·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֜י |
la·ḏō·nî |
for my lord |
H113 |
Noun |
בַּ֣יִת |
ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
נֶאֱמָ֗ן |
ne·’ĕ·mān |
a sure |
H539 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מִלְחֲמ֤וֹת |
mil·ḥă·mō·wṯ |
the battles |
H4421 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
נִלְחָ֔ם |
nil·ḥām |
fights |
H3898 |
Verb |
וְרָעָ֛ה |
wə·rā·‘āh |
and evil |
H7451 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּצֵ֥א |
ṯim·mā·ṣê |
do been found |
H4672 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
מִיָּמֶֽיךָ |
mî·yā·me·ḵā |
[all] in you your days |
H3117 |
Noun |
(1 Samuel 25:28) |
שָׂ֥א |
śā |
forgive |
H5375 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לְפֶ֣שַׁע |
lə·p̄e·ša‘ |
the trespass |
H6588 |
Noun |
אֲמָתֶ֑ךָ |
’ă·mā·ṯe·ḵā |
of your handmaid |
H519 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָשֹֽׂה־ |
‘ā·śōh- |
will certainly |
H6213 |
Verb |
יַעֲשֶׂה֩ |
ya·‘ă·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֜י |
la·ḏō·nî |
for my lord |
H113 |
Noun |
בַּ֣יִת |
ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
נֶאֱמָ֗ן |
ne·’ĕ·mān |
a sure |
H539 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מִלְחֲמ֤וֹת |
mil·ḥă·mō·wṯ |
the battles |
H4421 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
נִלְחָ֔ם |
nil·ḥām |
fights |
H3898 |
Verb |
וְרָעָ֛ה |
wə·rā·‘āh |
and evil |
H7451 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּצֵ֥א |
ṯim·mā·ṣê |
do been found |
H4672 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
מִיָּמֶֽיךָ |
mî·yā·me·ḵā |
[all] in you your days |
H3117 |
Noun |
(1 Samuel 25:29) |
וַיָּ֤קָם |
way·yā·qām |
and is risen |
H6965 |
Verb |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
Yet a man |
H120 |
Noun |
לִרְדָפְךָ֔ |
lir·ḏā·p̄ə·ḵā |
to pursue |
H7291 |
Verb |
וּלְבַקֵּ֖שׁ |
ū·lə·ḇaq·qêš |
you and to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֶׁ֑ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
וְֽהָיְתָה֩ |
wə·hā·yə·ṯāh |
but shall be |
H1961 |
Verb |
נֶ֨פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
אֲדֹנִ֜י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
צְרוּרָ֣ה ׀ |
ṣə·rū·rāh |
shall be bound |
H6887 |
Verb |
בִּצְר֣וֹר |
biṣ·rō·wr |
in the bundle |
H6872 |
Noun |
הַחַיִּ֗ים |
ha·ḥay·yîm |
of life |
H2416 |
Adj |
אֵ֚ת |
’êṯ |
with |
H854 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
נֶ֤פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
of your enemies them |
H341 |
Noun |
יְקַלְּעֶ֔נָּה |
yə·qal·lə·‘en·nāh |
shall he sling out |
H7049 |
Verb |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
of the middle |
H8432 |
Noun |
כַּ֥ף |
kap̄ |
out as from the hollow |
H3709 |
Noun |
הַקָּֽלַע |
haq·qā·la‘ |
of a sling |
H7050 |
Noun |
(1 Samuel 25:30) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
shall have done |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
he has spoken |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַטּוֹבָ֖ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
the good |
H2896 |
Adj |
עָלֶ֑יךָ |
‘ā·le·ḵā |
concerning |
H5921 |
Prep |
וְצִוְּךָ֥ |
wə·ṣiw·wə·ḵā |
you and shall have appointed you |
H6680 |
Verb |
לְנָגִ֖יד |
lə·nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 25:31) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶ֣ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
זֹ֣את ׀ |
zōṯ |
That this |
H2063 |
Pro |
לְךָ֡ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
לְפוּקָה֩ |
lə·p̄ū·qāh |
grief |
H6330 |
Noun |
וּלְמִכְשׁ֨וֹל |
ū·lə·miḵ·šō·wl |
nor offense |
H4383 |
Noun |
לֵ֜ב |
lêḇ |
of heart |
H3820 |
Noun |
לַאדֹנִ֗י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
וְלִשְׁפָּךְ־ |
wə·liš·pāḵ- |
and either that you have shed |
H8210 |
Verb |
דָּם֙ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
חִנָּ֔ם |
ḥin·nām |
causeless |
H2600 |
Adv |
וּלְהוֹשִׁ֥יעַ |
ū·lə·hō·wō·šî·a‘ |
and has avenged |
H3467 |
Verb |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
or that my lord |
H113 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהֵיטִ֤ב |
wə·hê·ṭiḇ |
but shall have dealt well |
H3190 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
with my lord |
H113 |
Noun |
וְזָכַרְתָּ֖ |
wə·zā·ḵar·tā |
then remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲמָתֶֽךָ |
’ă·mā·ṯe·ḵā |
your handmaid |
H519 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 25:32) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לַאֲבִיגַ֑ל |
la·’ă·ḇî·ḡal |
to Abigail |
H26 |
Noun |
בָּר֤וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שְׁלָחֵ֛ךְ |
šə·lā·ḥêḵ |
sent |
H7971 |
Verb |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day you |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לִקְרָאתִֽי |
liq·rā·ṯî |
to meet |
H7122 |
Verb |
(1 Samuel 25:34) |
וְאוּלָ֗ם |
wə·’ū·lām |
For in very deed |
H199 |
Adv |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מְנָעַ֔נִי |
mə·nā·‘a·nî |
has kept me back |
H4513 |
Verb |
מֵהָרַ֖ע |
mê·hā·ra‘ |
from hurting |
H7489 |
Verb |
אֹתָ֑ךְ |
’ō·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
כִּ֣י ׀ |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
לוּלֵ֣י |
lū·lê |
.. .. .. |
H3884 |
Prep |
מִהַ֗רְתְּ |
mi·hart |
you had hurried |
H4116 |
Verb |
[וַתָּבֹאתִי |
[wat·tā·ḇō·ṯî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַתָּבֹאת֙ |
(wat·tā·ḇōṯ |
come |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לִקְרָאתִ֔י |
liq·rā·ṯî |
to meet me |
H7122 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
there had not |
H518 |
Conj |
נוֹתַ֧ר |
nō·w·ṯar |
do been left |
H3498 |
Verb |
לְנָבָ֛ל |
lə·nā·ḇāl |
to Nabal |
H5037 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
by |
H5704 |
Prep |
א֥וֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
הַבֹּ֖קֶר |
hab·bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
מַשְׁתִּ֥ין |
maš·tîn |
any that urinates |
H8366 |
Verb |
בְּקִֽיר |
bə·qîr |
against the wall |
H7023 |
Noun |
(1 Samuel 25:38) |
וַיְהִ֖י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּעֲשֶׂ֣רֶת |
ka·‘ă·śe·reṯ |
about ten |
H6235 |
Noun |
הַיָּמִ֑ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וַיִּגֹּ֧ף |
way·yig·gōp̄ |
and struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
[after] that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נָבָ֖ל |
nā·ḇāl |
Nabal |
H5037 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ |
that he died |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 25:39) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
נָבָל֒ |
nā·ḇāl |
that Nabal |
H5037 |
Noun |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
בָּר֣וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָב֩ |
rāḇ |
has pleaded |
H7378 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִ֨יב |
rîḇ |
the cause |
H7379 |
Noun |
חֶרְפָּתִ֜י |
ḥer·pā·ṯî |
of my reproach |
H2781 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
נָבָ֗ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַבְדּוֹ֙ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
חָשַׂ֣ךְ |
ḥā·śaḵ |
has kept |
H2820 |
Verb |
מֵֽרָעָ֔ה |
mê·rā·‘āh |
from evil |
H7451 |
Adj |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רָעַ֣ת |
rā·‘aṯ |
the wickedness |
H7451 |
Adj |
נָבָ֔ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
has returned |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֑וֹ |
bə·rō·šōw |
on his own head |
H7218 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and talked |
H1696 |
Verb |
בַּאֲבִיגַ֔יִל |
ba·’ă·ḇî·ḡa·yil |
to Abigail |
H26 |
Noun |
לְקַחְתָּ֥הּ |
lə·qaḥ·tāh |
to take |
H3947 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
to him to wife |
H802 |
Noun |
(1 Samuel 25:39) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
נָבָל֒ |
nā·ḇāl |
that Nabal |
H5037 |
Noun |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
בָּר֣וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָב֩ |
rāḇ |
has pleaded |
H7378 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִ֨יב |
rîḇ |
the cause |
H7379 |
Noun |
חֶרְפָּתִ֜י |
ḥer·pā·ṯî |
of my reproach |
H2781 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
נָבָ֗ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַבְדּוֹ֙ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
חָשַׂ֣ךְ |
ḥā·śaḵ |
has kept |
H2820 |
Verb |
מֵֽרָעָ֔ה |
mê·rā·‘āh |
from evil |
H7451 |
Adj |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רָעַ֣ת |
rā·‘aṯ |
the wickedness |
H7451 |
Adj |
נָבָ֔ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
has returned |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֑וֹ |
bə·rō·šōw |
on his own head |
H7218 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and talked |
H1696 |
Verb |
בַּאֲבִיגַ֔יִל |
ba·’ă·ḇî·ḡa·yil |
to Abigail |
H26 |
Noun |
לְקַחְתָּ֥הּ |
lə·qaḥ·tāh |
to take |
H3947 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
to him to wife |
H802 |
Noun |
(1 Samuel 26:9) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִישַׁ֖י |
’ă·ḇî·šay |
Abishai him |
H52 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ |
taš·ḥî·ṯê·hū |
do Destroy |
H7843 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֣י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ |
can stretch forth |
H7971 |
Verb |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
בִּמְשִׁ֥יחַ |
bim·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִקָּֽה |
wə·niq·qāh |
and be guiltless |
H5352 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 26:10) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
furthermore |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִגָּפֶ֑נּוּ |
yig·gā·p̄en·nū |
shall strike him |
H5062 |
Verb |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
יוֹמ֤וֹ |
yō·w·mōw |
his day |
H3117 |
Noun |
יָבוֹא֙ |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
וָמֵ֔ת |
wā·mêṯ |
and to die |
H4191 |
Verb |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בַמִּלְחָמָ֛ה |
ḇam·mil·ḥā·māh |
into battle |
H4421 |
Noun |
יֵרֵ֖ד |
yê·rêḏ |
he shall descend |
H3381 |
Verb |
וְנִסְפָּֽה |
wə·nis·pāh |
and perish |
H5595 |
Verb |