דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr
|
Speak |
H1696
|
Verb |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā
|
and say |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
תָבֹ֙אוּ֙ |
ṯā·ḇō·’ū
|
you come |
H935
|
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên
|
give |
H5414
|
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
וְשָׁבְתָ֣ה |
wə·šā·ḇə·ṯāh
|
Then shall keep |
H7673
|
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
שַׁבָּ֖ת |
šab·bāṯ
|
a Sabbath |
H7676
|
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh.
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וּבַשָּׁנָ֣ה |
ū·ḇaš·šā·nāh
|
But in the year |
H8141
|
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗ת |
haš·šə·ḇî·‘iṯ
|
seventh |
H7637
|
Adj |
שַׁבַּ֤ת |
šab·baṯ
|
a Sabbath |
H7676
|
Noun |
שַׁבָּתוֹן֙ |
šab·bā·ṯō·wn
|
of rest |
H7677
|
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
לָאָ֔רֶץ |
lā·’ā·reṣ
|
to the land |
H776
|
Noun |
שַׁבָּ֖ת |
šab·bāṯ
|
a Sabbath |
H7676
|
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh;
|
for the LORD |
H3068
|
Noun |
שָֽׂדְךָ֙ |
śā·ḏə·ḵā
|
your field |
H7704
|
Noun |
תִזְרָ֔ע |
ṯiz·rā‘
|
do sow |
H2232
|
Verb |
וְכַרְמְךָ֖ |
wə·ḵar·mə·ḵā
|
and your vineyard |
H3754
|
Noun |
תִזְמֹֽר |
ṯiz·mōr
|
prune |
H2168
|
Verb |
וְלֹ֤א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
תוֹנוּ֙ |
ṯō·w·nū
|
therefore oppress |
H3238
|
Verb |
עֲמִית֔וֹ |
‘ă·mî·ṯōw
|
another |
H5997
|
Noun |
וְיָרֵ֖אתָ |
wə·yā·rê·ṯā
|
but you shall fear |
H3372
|
Verb |
מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ |
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהֹוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
אֲנִ֗י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who |
H834
|
Prt |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî
|
brought forth |
H3318
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ
|
to be |
H1961
|
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
For |
H3588
|
Conj |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
עֲבָדִ֔ים |
‘ă·ḇā·ḏîm
|
servants [are] |
H5650
|
Noun |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay
|
my servants |
H5650
|
Noun |
הֵ֔ם |
hêm
|
they [are] |
H1992
|
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî
|
I brought forth |
H3318
|
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
תַעֲשׂ֨וּ |
ṯa·‘ă·śū
|
shall you make |
H6213
|
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem
|
for yourselves |
H
|
Prep |
אֱלִילִ֗ם |
’ĕ·lî·lim
|
idols |
H457
|
Adj |
וּפֶ֤סֶל |
ū·p̄e·sel
|
nor graven image |
H6459
|
Noun |
וּמַצֵּבָה֙ |
ū·maṣ·ṣê·ḇāh
|
or a standing image |
H4676
|
Noun |
לֹֽא־ |
lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תָקִ֣ימוּ |
ṯā·qî·mū
|
raise you up |
H6965
|
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
וְאֶ֣בֶן |
wə·’e·ḇen
|
of stone |
H68
|
Noun |
מַשְׂכִּ֗ית |
maś·kîṯ
|
[any] image |
H4906
|
Noun |
לֹ֤א |
lō
|
neither |
H3808
|
Adv |
תִתְּנוּ֙ |
ṯit·tə·nū
|
shall you set up |
H5414
|
Verb |
בְּאַרְצְכֶ֔ם |
bə·’ar·ṣə·ḵem
|
in your land |
H776
|
Noun |
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
|
to bow |
H7812
|
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā
|
to it |
H5921
|
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
שַׁבְּתֹתַ֣י |
šab·bə·ṯō·ṯay
|
my Sabbaths |
H7676
|
Noun |
תִּשְׁמֹ֔רוּ |
tiš·mō·rū
|
you shall keep |
H8104
|
Verb |
וּמִקְדָּשִׁ֖י |
ū·miq·dā·šî
|
and my sanctuary |
H4720
|
Noun |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū
|
reverence |
H3372
|
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh.
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲנִ֞י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
הוֹצֵ֤אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî
|
brought forth |
H3318
|
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
מִֽהְיֹ֥ת |
mih·yōṯ
|
that you should [not] be |
H1961
|
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem
|
to them |
H
|
Prep |
עֲבָדִ֑ים |
‘ă·ḇā·ḏîm
|
slaves |
H5650
|
Noun |
וָאֶשְׁבֹּר֙ |
wā·’eš·bōr
|
and I have broken |
H7665
|
Verb |
מֹטֹ֣ת |
mō·ṭōṯ
|
the bands |
H4133
|
Noun |
עֻלְּכֶ֔ם |
‘ul·lə·ḵem
|
of your yoke |
H5923
|
Noun |
וָאוֹלֵ֥ךְ |
wā·’ō·w·lêḵ
|
and made walk |
H1980
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
קֽוֹמְמִיּֽוּת |
qō·wm·mî·yūṯ
|
upright |
H6968
|
Noun |
וְאַף־ |
wə·’ap̄-
|
when yet |
H637
|
Conj |
גַּם־ |
gam-
|
they are |
H1571
|
Adv |
זֹ֠את |
zōṯ
|
for all that |
H2063
|
Pro |
בִּֽהְיוֹתָ֞ם |
bih·yō·w·ṯām
|
when they are |
H1961
|
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֗ם |
’ō·yə·ḇê·hem
|
of their enemies |
H341
|
Noun |
מְאַסְתִּ֤ים |
mə·’as·tîm
|
will I cast them away |
H3988
|
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
גְעַלְתִּים֙ |
ḡə·‘al·tîm
|
will I abhor them |
H1602
|
Verb |
לְכַלֹּתָ֔ם |
lə·ḵal·lō·ṯām
|
to destroy them utterly |
H3615
|
Verb |
לְהָפֵ֥ר |
lə·hā·p̄êr
|
to break |
H6565
|
Verb |
בְּרִיתִ֖י |
bə·rî·ṯî
|
my covenant |
H1285
|
Noun |
אִתָּ֑ם |
’it·tām
|
with them |
H854
|
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיהֶֽם |
’ĕ·lō·hê·hem
|
their God |
H430
|
Noun |
וְזָכַרְתִּ֥י |
wə·zā·ḵar·tî
|
But I will remember |
H2142
|
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem
|
for them |
H
|
Prep |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ
|
the covenant |
H1285
|
Noun |
רִאשֹׁנִ֑ים |
ri·šō·nîm
|
of their ancestors |
H7223
|
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
הוֹצֵֽאתִי־ |
hō·w·ṣê·ṯî-
|
I brought forth |
H3318
|
Verb |
אֹתָם֩ |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
מֵאֶ֨רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
לְעֵינֵ֣י |
lə·‘ê·nê
|
in the sight |
H5869
|
Noun |
הַגּוֹיִ֗ם |
hag·gō·w·yim
|
of the nations |
H1471
|
Noun |
לִהְיֹ֥ת |
lih·yōṯ
|
that I might be |
H1961
|
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem
|
to them |
H
|
Prep |
לֵאלֹהִ֖ים |
lê·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh.
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵ֠לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm
|
the statutes |
H2706
|
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ |
wə·ham·miš·pā·ṭîm
|
and judgments |
H4941
|
Noun |
וְהַתּוֹרֹת֒ |
wə·hat·tō·w·rōṯ
|
and laws |
H8451
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan
|
made |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh,
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בֵּינ֕וֹ |
bê·nōw
|
between himself |
H996
|
Prep |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
at Mount |
H2022
|
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr
|
Speak |
H1696
|
Verb |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā
|
and say |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
אִ֕ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
יַפְלִ֖א |
yap̄·li
|
shall make a special |
H6381
|
Verb |
נֶ֑דֶר |
ne·ḏer
|
vow |
H5088
|
Noun |
בְּעֶרְכְּךָ֥ |
bə·‘er·kə·ḵā
|
involving the valuation |
H6187
|
Noun |
נְפָשֹׁ֖ת |
nə·p̄ā·šōṯ
|
of persons |
H5315
|
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh.
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
And if |
H518
|
Conj |
בְּהֵמָ֔ה |
bə·hê·māh
|
[it be] a beast |
H929
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יַקְרִ֧יבוּ |
yaq·rî·ḇū
|
men bring |
H7126
|
Verb |
מִמֶּ֛נָּה |
mim·men·nāh
|
out of |
H4480
|
Prep |
קָרְבָּ֖ן |
qār·bān
|
an offering |
H7133
|
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh;
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יִתֵּ֥ן |
yit·tên
|
[any man] gives |
H5414
|
Verb |
מִמֶּ֛נּוּ |
mim·men·nū
|
of such |
H4480
|
Prep |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh-
|
shall be |
H1961
|
Verb |
קֹּֽדֶשׁ |
qō·ḏeš
|
holy |
H6944
|
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
And if |
H518
|
Conj |
בְּהֵמָ֔ה |
bə·hê·māh
|
[it be] a beast |
H929
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יַקְרִ֧יבוּ |
yaq·rî·ḇū
|
men bring |
H7126
|
Verb |
מִמֶּ֛נָּה |
mim·men·nāh
|
out of |
H4480
|
Prep |
קָרְבָּ֖ן |
qār·bān
|
an offering |
H7133
|
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh;
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יִתֵּ֥ן |
yit·tên
|
[any man] gives |
H5414
|
Verb |
מִמֶּ֛נּוּ |
mim·men·nū
|
of such |
H4480
|
Prep |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh-
|
shall be |
H1961
|
Verb |
קֹּֽדֶשׁ |
qō·ḏeš
|
holy |
H6944
|
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im
|
And if |
H518
|
Conj |
כָּל־ |
kāl-
|
any |
H3605
|
Noun |
בְּהֵמָ֣ה |
bə·hê·māh
|
beast |
H929
|
Noun |
טְמֵאָ֔ה |
ṭə·mê·’āh
|
[it be] unclean |
H2931
|
Adj |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
יַקְרִ֧יבוּ |
yaq·rî·ḇū
|
do they offer |
H7126
|
Verb |
מִמֶּ֛נָּה |
mim·men·nāh
|
from |
H4480
|
Prep |
קָרְבָּ֖ן |
qār·bān
|
a sacrifice |
H7133
|
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh;
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהֶֽעֱמִ֥יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ
|
then he shall present |
H5975
|
Verb |
הַבְּהֵמָ֖ה |
hab·bə·hê·māh
|
the beast |
H929
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְאִ֗ישׁ |
wə·’îš
|
and a man |
H376
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
when |
H3588
|
Conj |
יַקְדִּ֨שׁ |
yaq·diš
|
shall sanctify |
H6942
|
Verb |
בֵּית֥וֹ |
bê·ṯōw
|
his house |
H1004
|
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš
|
[to be] holy |
H6944
|
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh,
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהֶעֱרִיכוֹ֙ |
wə·he·‘ĕ·rî·ḵōw
|
then shall estimate it |
H6186
|
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
בֵּ֥ין |
bên
|
whether |
H996
|
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ
|
it be good |
H2896
|
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
or |
H996
|
Prep |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
יַעֲרִ֥יךְ |
ya·‘ă·rîḵ
|
shall estimate |
H6186
|
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm
|
shall it stand |
H6965
|
Verb |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im
|
And if |
H518
|
Conj |
מִשְּׂדֵ֣ה |
miś·śə·ḏêh
|
[some part] of a field |
H7704
|
Noun |
אֲחֻזָּת֗וֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw
|
of his possession |
H272
|
Noun |
יַקְדִּ֥ישׁ |
yaq·dîš
|
shall sanctify |
H6942
|
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh,
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
then shall be |
H1961
|
Verb |
עֶרְכְּךָ֖ |
‘er·kə·ḵā
|
your estimation |
H6187
|
Noun |
לְפִ֣י |
lə·p̄î
|
according to |
H6310
|
Noun |
זַרְע֑וֹ |
zar·‘ōw
|
to the offspring |
H2233
|
Noun |
זֶ֚רַע |
ze·ra‘
|
offspring |
H2233
|
Noun |
חֹ֣מֶר |
ḥō·mer
|
a homer |
H2563
|
Noun |
שְׂעֹרִ֔ים |
śə·‘ō·rîm
|
of barley |
H8184
|
Noun |
בַּחֲמִשִּׁ֖ים |
ba·ḥă·miš·šîm
|
at fifty |
H2572
|
Noun |
שֶׁ֥קֶל |
še·qel
|
shekels |
H8255
|
Noun |
כָּֽסֶף |
kā·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh
|
But shall be |
H1961
|
Verb |
הַשָּׂדֶ֜ה |
haś·śā·ḏeh
|
the field |
H7704
|
Noun |
בְּצֵאת֣וֹ |
bə·ṣê·ṯōw
|
when it goes out |
H3318
|
Verb |
בַיֹּבֵ֗ל |
ḇay·yō·ḇêl
|
in the jubilee |
H3104
|
Noun |
קֹ֛דֶשׁ |
qō·ḏeš
|
holy |
H6944
|
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּשְׂדֵ֣ה |
kiś·ḏêh
|
as a field |
H7704
|
Noun |
הַחֵ֑רֶם |
ha·ḥê·rem
|
set apart |
H2764
|
Noun |
לַכֹּהֵ֖ן |
lak·kō·hên
|
of the priest |
H3548
|
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh
|
thereof shall be |
H1961
|
Verb |
אֲחֻזָּתֽוֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw
|
the possession |
H272
|
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im
|
or if |
H518
|
Conj |
שְׂדֵ֣ה |
śə·ḏêh
|
a field |
H7704
|
Noun |
מִקְנָת֔וֹ |
miq·nā·ṯōw
|
that he has bought |
H4736
|
Noun |
אֲשֶׁ֕ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מִשְּׂדֵ֣ה |
miś·śə·ḏêh
|
[is] of the fields |
H7704
|
Noun |
אֲחֻזָּת֑וֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw
|
of his possession |
H272
|
Noun |
יַקְדִּ֖ישׁ |
yaq·dîš
|
[a man] sanctifies |
H6942
|
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh.
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |