| (Jeremiah 20:11) |
| וַֽיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כְּגִבּ֣וֹר |
| kə·ḡib·bō·wr |
| [is] me as a mighty |
| H1368 |
| Adj |
| עָרִ֔יץ |
| ‘ā·rîṣ |
| terrible one |
| H6184 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| רֹדְפַ֥י |
| rō·ḏə·p̄ay |
| my persecutors |
| H7291 |
| Verb |
| יִכָּשְׁל֖וּ |
| yik·kā·šə·lū |
| shall stumble |
| H3782 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֻכָ֑לוּ |
| yu·ḵā·lū |
| do prevail |
| H3201 |
| Verb |
| בֹּ֤שׁוּ |
| bō·šū |
| ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| they shall be greatly |
| H3966 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׂכִּ֔ילוּ |
| hiś·kî·lū |
| do prosper |
| H7919 |
| Verb |
| כְּלִמַּ֥ת |
| kə·lim·maṯ |
| confusion |
| H3639 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| [their] everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכֵֽחַ |
| ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
| be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| (Jeremiah 21:9) |
| הַיֹּשֵׁב֙ |
| hay·yō·šêḇ |
| he who stays |
| H3427 |
| Verb |
| בָּעִ֣יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| יָמ֕וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֣ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּ֑בֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| but by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְהַיּוֹצֵא֩ |
| wə·hay·yō·w·ṣê |
| he who goes out |
| H3318 |
| Verb |
| וְנָפַ֨ל |
| wə·nā·p̄al |
| and falls |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֜ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַצָּרִ֤ים |
| haṣ·ṣā·rîm |
| that besiege |
| H6696 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| [יִחְיֶה |
| [yiḥ·yeh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (וְחָיָ֔ה |
| (wə·ḥā·yāh |
| he shall live |
| H2421 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהָֽיְתָה־ |
| wə·hā·yə·ṯāh- |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| נַפְשׁ֖וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| לְשָׁלָֽל |
| lə·šā·lāl |
| to him for a prey |
| H7998 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:2) |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֑ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֔ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| that your people |
| H5971 |
| Noun |
| הַבָּאִ֖ים |
| hab·bā·’îm |
| enter |
| H935 |
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֥ים |
| baš·šə·‘ā·rîm |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in by these |
| H428 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| עָשׂוֹ֙ |
| ‘ā·śōw |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| תַּֽעֲשׂ֔וּ |
| ta·‘ă·śū |
| indeed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| then shall there enter in |
| H935 |
| Verb |
| בְשַׁעֲרֵ֣י |
| ḇə·ša·‘ă·rê |
| by the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הַבַּ֣יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| מְלָכִים֩ |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יֹשְׁבִ֨ים |
| yō·šə·ḇîm |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| לְדָוִ֜ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֗וֹ |
| kis·’ōw |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| רֹֽכְבִים֙ |
| rō·ḵə·ḇîm |
| riding |
| H7392 |
| Verb |
| בָּרֶ֣כֶב |
| bā·re·ḵeḇ |
| in chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבַסּוּסִ֔ים |
| ū·ḇas·sū·sîm |
| and on horses |
| H5483 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| [וְעַבְדָו |
| [wə·‘aḇ·ḏāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַעֲבָדָ֖יו |
| (wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעַמּֽוֹ |
| wə·‘am·mōw |
| and his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּית֙ |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah [are] |
| H3063 |
| Noun |
| גִּלְעָ֥ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| הַלְּבָנ֑וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִֽׁיתְךָ֙ |
| ’ă·šî·ṯə·ḵā |
| [yet] I will make you |
| H7896 |
| Verb |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עָרִ֖ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [נֹושָׁבָה |
| [nō·wō·šā·ḇāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נֹושָֽׁבוּ |
| (nō·wō·šā·ḇū |
| inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:7) |
| וְקִדַּשְׁתִּ֥י |
| wə·qid·daš·tî |
| And I will prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלֶ֛יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מַשְׁחִתִ֖ים |
| maš·ḥi·ṯîm |
| destroyers you |
| H7843 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| וְכֵלָ֑יו |
| wə·ḵê·lāw |
| and with his weapons |
| H3627 |
| Noun |
| וְכָֽרְתוּ֙ |
| wə·ḵā·rə·ṯū |
| and they shall cut down |
| H3772 |
| Verb |
| מִבְחַ֣ר |
| miḇ·ḥar |
| your choice |
| H4005 |
| Noun |
| אֲרָזֶ֔יךָ |
| ’ă·rā·ze·ḵā |
| cedars |
| H730 |
| Noun |
| וְהִפִּ֖ילוּ |
| wə·hip·pî·lū |
| and cast |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵֽשׁ |
| hā·’êš |
| [them] the fire |
| H784 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:8) |
| וְעָֽבְרוּ֙ |
| wə·‘ā·ḇə·rū |
| and shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאָֽמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֨ה |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֔כָה |
| kā·ḵāh |
| thus |
| H3602 |
| Adv |
| לָעִ֥יר |
| lā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| to this |
| H2063 |
| Pro |
| (Jeremiah 22:17) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עֵינֶ֙יךָ֙ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבְּךָ֔ |
| wə·lib·bə·ḵā |
| and your heart |
| H3820 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בִּצְעֶ֑ךָ |
| biṣ·‘e·ḵā |
| upon your own dishonest |
| H1215 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִי֙ |
| han·nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| לִשְׁפּ֔וֹךְ |
| liš·pō·wḵ |
| to shed |
| H8210 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֹ֥שֶׁק |
| hā·‘ō·šeq |
| oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַמְּרוּצָ֖ה |
| ham·mə·rū·ṣāh |
| violence |
| H4835 |
| Noun |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:24) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנִי֮ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֞ה |
| yih·yeh |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּנְיָ֤הוּ |
| kā·nə·yā·hū |
| Coniah |
| H3659 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהֽוֹיָקִים֙ |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| חוֹתָ֖ם |
| ḥō·w·ṯām |
| the signet |
| H2368 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינִ֑י |
| yə·mî·nî |
| my right |
| H3225 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| yet you |
| H3588 |
| Conj |
| מִשָּׁ֖ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶתְּקֶֽנְךָּ |
| ’et·tə·qen·kā |
| would I pluck |
| H5423 |
| Verb |
| (Jeremiah 22:28) |
| הַעֶ֨צֶב |
| ha·‘e·ṣeḇ |
| idol |
| H6089 |
| Noun |
| נִבְזֶ֜ה |
| niḇ·zeh |
| a despised |
| H959 |
| Verb |
| נָפ֗וּץ |
| nā·p̄ūṣ |
| broken |
| H5310 |
| Verb |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| [is] man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כָּנְיָ֔הוּ |
| kā·nə·yā·hū |
| Coniah |
| H3659 |
| Noun |
| אִ֨ם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| כְּלִ֔י |
| kə·lî |
| a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| wherein no |
| H369 |
| Prt |
| חֵ֖פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מַדּ֤וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| הֽוּטֲלוּ֙ |
| hū·ṭă·lū |
| are they cast out |
| H2904 |
| Verb |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְזַרְע֔וֹ |
| wə·zar·‘ōw |
| and his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּ |
| wə·huš·lə·ḵū |
| and are cast |
| H7993 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽעוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| do they know |
| H3045 |
| Verb |
| (Jeremiah 22:30) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּתְב֞וּ |
| kiṯ·ḇū |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man you |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עֲרִירִ֔י |
| ‘ă·rî·rî |
| childless |
| H6185 |
| Adj |
| גֶּ֖בֶר |
| ge·ḇer |
| a man |
| H1397 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֣ח |
| yiṣ·laḥ |
| do [that] prosper |
| H6743 |
| Verb |
| בְּיָמָ֑יו |
| bə·yā·māw |
| in his days |
| H3117 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֜ח |
| yiṣ·laḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| מִזַּרְע֗וֹ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יֹשֵׁב֙ |
| yō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֥ל |
| ū·mō·šêl |
| and ruling |
| H4910 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בִּיהוּדָֽה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:2) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָרֹעִים֮ |
| hā·rō·‘îm |
| the pastors |
| H7462 |
| Verb |
| הָרֹעִ֣ים |
| hā·rō·‘îm |
| that feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֒ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הֲפִצֹתֶ֤ם |
| hă·p̄i·ṣō·ṯem |
| have scattered |
| H6327 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִי֙ |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַתַּדִּח֔וּם |
| wat·tad·di·ḥūm |
| and driven them away |
| H5080 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| פְקַדְתֶּ֖ם |
| p̄ə·qaḏ·tem |
| do visited |
| H6485 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| פֹקֵ֧ד |
| p̄ō·qêḏ |
| I will visit |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:3) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אֲקַבֵּץ֙ |
| ’ă·qab·bêṣ |
| will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî |
| of my flock |
| H6629 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּ֥חְתִּי |
| hid·daḥ·tî |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֛ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| נְוֵהֶ֖ן |
| nə·wê·hen |
| folds |
| H5116 |
| Noun |
| וּפָר֥וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and they shall be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְרָבֽוּ |
| wə·rā·ḇū |
| and increase |
| H7235 |
| Verb |
| (Jeremiah 23:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָה֩ |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבִ֜יא |
| hê·ḇî |
| led |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֨רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| of the household |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| out of the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֖ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I had driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָשְׁב֖וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָֽם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:15) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִאִ֔ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מַאֲכִ֤יל |
| ma·’ă·ḵîl |
| I will feed |
| H398 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַֽעֲנָ֔ה |
| la·‘ă·nāh |
| with wormwood |
| H3939 |
| Noun |
| וְהִשְׁקִתִ֖ים |
| wə·hiš·qi·ṯîm |
| and make them drink |
| H8248 |
| Verb |
| מֵי־ |
| mê- |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| רֹ֑אשׁ |
| rōš |
| of gall |
| H7219 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאֵת֙ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְבִיאֵ֣י |
| nə·ḇî·’ê |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יָצְאָ֥ה |
| yā·ṣə·’āh |
| gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| חֲנֻפָּ֖ה |
| ḥă·nup·pāh |
| is profaneness |
| H2613 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| into all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:16) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
| tiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֤י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַנְּבִאִים֙ |
| han·nə·ḇi·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַנִּבְּאִ֣ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַהְבִּלִ֥ים |
| mah·bi·lîm |
| They are leading |
| H1891 |
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲז֤וֹן |
| ḥă·zō·wn |
| a vision |
| H2377 |
| Noun |
| לִבָּם֙ |
| lib·bām |
| of their own imagination |
| H3820 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| they speak |
| H1696 |
| Verb |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִפִּ֥י |
| mip·pî |
| out of the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:30) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִאִ֖ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| [am] the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְגַנְּבֵ֣י |
| mə·ḡan·nə·ḇê |
| that steal |
| H1589 |
| Verb |
| דְבָרַ֔י |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:31) |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ם |
| han·nə·ḇî·’im |
| [am] the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַלֹּקְחִ֣ים |
| hal·lō·qə·ḥîm |
| that use |
| H3947 |
| Verb |
| לְשׁוֹנָ֔ם |
| lə·šō·w·nām |
| their tongues |
| H3956 |
| Noun |
| וַֽיִּנְאֲמ֖וּ |
| way·yin·’ă·mū |
| and say |
| H5001 |
| Verb |
| נְאֻֽם |
| nə·’um |
| He said |
| H5002 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:32) |
| הִ֠נְנִי |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נִבְּאֵ֞י |
| nib·bə·’ê |
| [am] those who prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| חֲלֹמ֥וֹת |
| ḥă·lō·mō·wṯ |
| dreams |
| H2472 |
| Noun |
| שֶׁ֙קֶר֙ |
| še·qer |
| FALSE |
| H8267 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְסַפְּרוּם֙ |
| way·sap·pə·rūm |
| and do tell |
| H5608 |
| Verb |
| וַיַּתְע֣וּ |
| way·yaṯ·‘ū |
| and to err them |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| and cause my people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם |
| bə·šiq·rê·hem |
| by their falsehoods |
| H8267 |
| Noun |
| וּבְפַחֲזוּתָ֑ם |
| ū·ḇə·p̄a·ḥă·zū·ṯām |
| and by their lightness |
| H6350 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֨י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and yet I |
| H595 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלַחְתִּ֜ים |
| šə·laḥ·tîm |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֗ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְהוֹעֵ֛יל |
| wə·hō·w·‘êl |
| and profit this people at all |
| H3276 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֥ילוּ |
| yō·w·‘î·lū |
| do the slightest |
| H3276 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| this people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:34) |
| וְהַנָּבִ֤יא |
| wə·han·nā·ḇî |
| and [as for] And the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֵן֙ |
| wə·hak·kō·hên |
| and the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְהָעָ֔ם |
| wə·hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֖ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| מַשָּׂ֣א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּפָקַדְתִּ֛י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will even punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |