| (Jonah 4:2) |
| וַיִּתְפַּלֵּ֨ל |
| way·yiṯ·pal·lêl |
| And he prayed |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָנָּ֤ה |
| ’ān·nāh |
| I pray |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this [was] |
| H2088 |
| Pro |
| דְבָרִ֗י |
| ḏə·ḇā·rî |
| my saying |
| H1697 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| yet |
| H5704 |
| Prep |
| הֱיוֹתִי֙ |
| hĕ·yō·w·ṯî |
| when I was |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתִ֔י |
| ’aḏ·mā·ṯî |
| my country |
| H127 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| order |
| H3651 |
| Adj |
| קִדַּ֖מְתִּי |
| qid·dam·tî |
| before |
| H6923 |
| Verb |
| לִבְרֹ֣חַ |
| liḇ·rō·aḥ |
| I fled |
| H1272 |
| Verb |
| תַּרְשִׁ֑ישָׁה |
| tar·šî·šāh |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| a God [are] |
| H410 |
| Noun |
| חַנּ֣וּן |
| ḥan·nūn |
| gracious |
| H2587 |
| Adj |
| וְרַח֔וּם |
| wə·ra·ḥūm |
| and merciful |
| H7349 |
| Adj |
| אֶ֤רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| slow |
| H750 |
| Adj |
| אַפַּ֙יִם֙ |
| ’ap·pa·yim |
| to anger |
| H639 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and of great |
| H7227 |
| Adj |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְנִחָ֖ם |
| wə·ni·ḥām |
| and repent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Jonah 4:2) |
| וַיִּתְפַּלֵּ֨ל |
| way·yiṯ·pal·lêl |
| And he prayed |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָנָּ֤ה |
| ’ān·nāh |
| I pray |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this [was] |
| H2088 |
| Pro |
| דְבָרִ֗י |
| ḏə·ḇā·rî |
| my saying |
| H1697 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| yet |
| H5704 |
| Prep |
| הֱיוֹתִי֙ |
| hĕ·yō·w·ṯî |
| when I was |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתִ֔י |
| ’aḏ·mā·ṯî |
| my country |
| H127 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| order |
| H3651 |
| Adj |
| קִדַּ֖מְתִּי |
| qid·dam·tî |
| before |
| H6923 |
| Verb |
| לִבְרֹ֣חַ |
| liḇ·rō·aḥ |
| I fled |
| H1272 |
| Verb |
| תַּרְשִׁ֑ישָׁה |
| tar·šî·šāh |
| to Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| a God [are] |
| H410 |
| Noun |
| חַנּ֣וּן |
| ḥan·nūn |
| gracious |
| H2587 |
| Adj |
| וְרַח֔וּם |
| wə·ra·ḥūm |
| and merciful |
| H7349 |
| Adj |
| אֶ֤רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| slow |
| H750 |
| Adj |
| אַפַּ֙יִם֙ |
| ’ap·pa·yim |
| to anger |
| H639 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and of great |
| H7227 |
| Adj |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְנִחָ֖ם |
| wə·ni·ḥām |
| and repent |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Jonah 4:6) |
| וַיְמַ֣ן |
| way·man |
| And prepared |
| H4487 |
| Verb |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| קִיקָי֞וֹן |
| qî·qā·yō·wn |
| a gourd [it] |
| H7021 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַל ׀ |
| way·ya·‘al |
| and made to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְיוֹנָ֗ה |
| lə·yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| לִֽהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it might be |
| H1961 |
| Verb |
| צֵל֙ |
| ṣêl |
| a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֵרָֽעָת֑וֹ |
| mê·rā·‘ā·ṯōw |
| from his grief |
| H7451 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמַ֥ח |
| way·yiś·maḥ |
| and was |
| H8055 |
| Verb |
| יוֹנָ֛ה |
| yō·w·nāh |
| So Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּֽיקָי֖וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly glad |
| H1419 |
| Adj |
| (Jonah 4:6) |
| וַיְמַ֣ן |
| way·man |
| And prepared |
| H4487 |
| Verb |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| קִיקָי֞וֹן |
| qî·qā·yō·wn |
| a gourd [it] |
| H7021 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַל ׀ |
| way·ya·‘al |
| and made to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְיוֹנָ֗ה |
| lə·yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| לִֽהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it might be |
| H1961 |
| Verb |
| צֵל֙ |
| ṣêl |
| a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֵרָֽעָת֑וֹ |
| mê·rā·‘ā·ṯōw |
| from his grief |
| H7451 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמַ֥ח |
| way·yiś·maḥ |
| and was |
| H8055 |
| Verb |
| יוֹנָ֛ה |
| yō·w·nāh |
| So Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּֽיקָי֖וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly glad |
| H1419 |
| Adj |
| (Jonah 4:8) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּזְרֹ֣חַ |
| kiz·rō·aḥ |
| did arise |
| H2224 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| When the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וַיְמַ֨ן |
| way·man |
| that prepared |
| H4487 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| קָדִים֙ |
| qā·ḏîm |
| a east |
| H6921 |
| Noun |
| חֲרִישִׁ֔ית |
| ḥă·rî·šîṯ |
| vehement |
| H2759 |
| Adj |
| וַתַּ֥ךְ |
| wat·taḵ |
| and beat |
| H5221 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| יוֹנָ֖ה |
| yō·w·nāh |
| of Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| וַיִּתְעַלָּ֑ף |
| way·yiṯ·‘al·lāp̄ |
| that he fainted |
| H5968 |
| Verb |
| וַיִּשְׁאַ֤ל |
| way·yiš·’al |
| and wished |
| H7592 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁוֹ֙ |
| nap̄·šōw |
| himself |
| H5315 |
| Noun |
| לָמ֔וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [It is] better |
| H2896 |
| Adj |
| מוֹתִ֖י |
| mō·w·ṯî |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| מֵחַיָּֽי |
| mê·ḥay·yāy |
| than to live |
| H2416 |
| Adj |
| (Jonah 4:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹנָ֔ה |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| הַהֵיטֵ֥ב |
| ha·hê·ṭêḇ |
| do you well |
| H3190 |
| Verb |
| חָרָֽה־ |
| ḥā·rāh- |
| to be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּֽיקָי֑וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הֵיטֵ֥ב |
| hê·ṭêḇ |
| I do well |
| H3190 |
| Verb |
| חָֽרָה־ |
| ḥā·rāh- |
| to be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| - |
| H5704 |
| Prep |
| מָֽוֶת |
| mā·weṯ |
| [even] death |
| H4194 |
| Noun |
| (Jonah 4:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| חַ֙סְתָּ֙ |
| ḥas·tā |
| have had pity |
| H2347 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּ֣יקָי֔וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| for the that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָמַ֥לְתָּ |
| ‘ā·mal·tā |
| do labored |
| H5998 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| גִדַּלְתּ֑וֹ |
| ḡid·dal·tōw |
| made it grow |
| H1431 |
| Verb |
| שֶׁבִּן־ |
| šeb·bin- |
| in |
| H1121 |
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| a night |
| H3915 |
| Noun |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| that came up |
| H1961 |
| Verb |
| וּבִן־ |
| ū·ḇin- |
| and in |
| H1121 |
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| a night |
| H3915 |
| Noun |
| אָבָֽד |
| ’ā·ḇāḏ |
| perished |
| H6 |
| Verb |
| (Jonah 4:11) |
| וַֽאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָח֔וּס |
| ’ā·ḥūs |
| do spare |
| H2347 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| נִינְוֵ֖ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| are |
| H3426 |
| Subst |
| בָּ֡הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הַרְבֵּה֩ |
| har·bêh |
| more |
| H7235 |
| Verb |
| מִֽשְׁתֵּים־ |
| miš·têm- |
| 120000 |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֨ה |
| ‘eś·rêh |
| ten |
| H6240 |
| Noun |
| רִבּ֜וֹ |
| rib·bōw |
| thousand |
| H7239 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| persons |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַע֙ |
| yā·ḏa‘ |
| do discern |
| H3045 |
| Verb |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| יְמִינ֣וֹ |
| yə·mî·nōw |
| their right hand |
| H3225 |
| Noun |
| לִשְׂמֹאל֔וֹ |
| liś·mō·lōw |
| their left hand |
| H8040 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and livestock |
| H929 |
| Noun |
| רַבָּֽה |
| rab·bāh |
| [also] and much |
| H7227 |
| Adj |
| (Micah 1:1) |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֗ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִיכָה֙ |
| mî·ḵāh |
| the Micah |
| H4318 |
| Noun |
| הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י |
| ham·mō·raš·tî |
| Morasthite |
| H4183 |
| Adj |
| בִּימֵ֥י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
| yō·w·ṯām |
| of Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖ה |
| yə·ḥiz·qî·yāh |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָזָ֥ה |
| ḥā·zāh |
| he saw |
| H2372 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמְר֖וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וִירֽוּשָׁלִָֽם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 1:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֑וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| from His place |
| H4725 |
| Noun |
| וְיָרַ֥ד |
| wə·yā·raḏ |
| and will come down |
| H3381 |
| Verb |
| וְדָרַ֖ךְ |
| wə·ḏā·raḵ |
| and tread |
| H1869 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| [בָּמֹותֵי |
| [bā·mō·w·ṯê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָּ֥מֳתֵי |
| (bā·mo·ṯê |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Micah 1:8) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| must |
| H2063 |
| Pro |
| אֶסְפְּדָ֣ה |
| ’es·pə·ḏāh |
| I will wail |
| H5594 |
| Verb |
| וְאֵילִ֔ילָה |
| wə·’ê·lî·lāh |
| and howl |
| H3213 |
| Verb |
| אֵילְכָ֥ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| [שִׁילַל |
| [šî·lal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹׁולָ֖ל |
| (šō·w·lāl |
| stripped |
| H7758 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעָר֑וֹם |
| wə·‘ā·rō·wm |
| and naked |
| H6174 |
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will make |
| H6213 |
| Verb |
| מִסְפֵּד֙ |
| mis·pêḏ |
| a wailing |
| H4553 |
| Noun |
| כַּתַּנִּ֔ים |
| kat·tan·nîm |
| like the dragons |
| H8577 |
| Noun |
| וְאֵ֖בֶל |
| wə·’ê·ḇel |
| and mourning |
| H60 |
| Noun |
| כִּבְנ֥וֹת |
| kiḇ·nō·wṯ |
| as the owls |
| H1323 |
| Noun |
| יַעֲנָֽה |
| ya·‘ă·nāh |
| .. .. .. |
| H3284 |
| Noun |
| (Micah 1:16) |
| קָרְחִ֣י |
| qā·rə·ḥî |
| Make you bald |
| H7139 |
| Verb |
| וָגֹ֔זִּי |
| wā·ḡōz·zî |
| and poll |
| H1494 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| תַּעֲנוּגָ֑יִךְ |
| ta·‘ă·nū·ḡā·yiḵ |
| your delicate |
| H8588 |
| Noun |
| הַרְחִ֤בִי |
| har·ḥi·ḇî |
| enlarge |
| H7337 |
| Verb |
| קָרְחָתֵךְ֙ |
| qā·rə·ḥā·ṯêḵ |
| your baldness |
| H7144 |
| Noun |
| כַּנֶּ֔שֶׁר |
| kan·ne·šer |
| as the eagle |
| H5404 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָל֖וּ |
| ḡā·lū |
| they are gone into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| מִמֵּֽךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 2:1) |
| ה֧וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| חֹֽשְׁבֵי־ |
| ḥō·šə·ḇê- |
| to those who devise |
| H2803 |
| Verb |
| אָ֛וֶן |
| ’ā·wen |
| iniquity |
| H205 |
| Noun |
| וּפֹ֥עֲלֵי |
| ū·p̄ō·‘ă·lê |
| and work |
| H6466 |
| Verb |
| רָ֖ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם |
| miš·kə·ḇō·w·ṯām |
| their beds |
| H4904 |
| Noun |
| בְּא֤וֹר |
| bə·’ō·wr |
| is light |
| H216 |
| Noun |
| הַבֹּ֙קֶר֙ |
| hab·bō·qer |
| when the morning |
| H1242 |
| Noun |
| יַעֲשׂ֔וּהָ |
| ya·‘ă·śū·hā |
| they practice it |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| it is |
| H3426 |
| Subst |
| לְאֵ֖ל |
| lə·’êl |
| in the power |
| H410 |
| Noun |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| of their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Micah 2:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| חֹשֵׁ֛ב |
| ḥō·šêḇ |
| do I devise |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
| ham·miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמִ֨ישׁוּ |
| ṯā·mî·šū |
| do remove |
| H4185 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from |
| H8033 |
| Adv |
| צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
| ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
| your necks |
| H6677 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽלְכוּ֙ |
| ṯê·lə·ḵū |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| רוֹמָ֔ה |
| rō·w·māh |
| haughtily |
| H7317 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הִֽיא |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| (Micah 3:5) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַמַּתְעִ֣ים |
| ham·maṯ·‘îm |
| err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| that make my people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנֹּשְׁכִ֤ים |
| han·nō·šə·ḵîm |
| that bite |
| H5391 |
| Verb |
| בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
| bə·šin·nê·hem |
| with their teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| do puts |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| פִּיהֶ֔ם |
| pî·hem |
| their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| וְקִדְּשׁ֥וּ |
| wə·qid·də·šū |
| and they even prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 3:5) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַמַּתְעִ֣ים |
| ham·maṯ·‘îm |
| err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| that make my people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנֹּשְׁכִ֤ים |
| han·nō·šə·ḵîm |
| that bite |
| H5391 |
| Verb |
| בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
| bə·šin·nê·hem |
| with their teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| do puts |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| פִּיהֶ֔ם |
| pî·hem |
| their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| וְקִדְּשׁ֥וּ |
| wə·qid·də·šū |
| and they even prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 3:6) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לַ֤יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵֽחָז֔וֹן |
| mê·ḥā·zō·wn |
| that you shall have a vision |
| H2377 |
| Noun |
| וְחָשְׁכָ֥ה |
| wə·ḥā·šə·ḵāh |
| and it shall be dark |
| H2821 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִקְּסֹ֑ם |
| miq·qə·sōm |
| that you shall divine |
| H7080 |
| Verb |
| וּבָ֤אָה |
| ū·ḇā·’āh |
| and shall go down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְקָדַ֥ר |
| wə·qā·ḏar |
| and shall be dark |
| H6937 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| (Micah 3:7) |
| וּבֹ֣שׁוּ |
| ū·ḇō·šū |
| Then shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| הַחֹזִ֗ים |
| ha·ḥō·zîm |
| the seers |
| H2374 |
| Noun |
| וְחָֽפְרוּ֙ |
| wə·ḥā·p̄ə·rū |
| and confounded |
| H2659 |
| Verb |
| הַקֹּ֣סְמִ֔ים |
| haq·qō·sə·mîm |
| the diviners |
| H7080 |
| Verb |
| וְעָט֥וּ |
| wə·‘ā·ṭū |
| and cover |
| H5844 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂפָ֖ם |
| śā·p̄ām |
| their lips |
| H8222 |
| Noun |
| כֻּלָּ֑ם |
| kul·lām |
| they shall all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מַעֲנֵ֖ה |
| ma·‘ă·nêh |
| [there is] answer |
| H4617 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Micah 5:1) |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִּתְגֹּדְדִ֣י |
| tiṯ·gō·ḏə·ḏî |
| gather yourself in troops |
| H1413 |
| Verb |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| גְּד֔וּד |
| gə·ḏūḏ |
| of troops |
| H1416 |
| Noun |
| מָצ֖וֹר |
| mā·ṣō·wr |
| siege |
| H4692 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he has laid |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּשֵּׁ֙בֶט֙ |
| baš·šê·ḇeṭ |
| with a staff |
| H7626 |
| Noun |
| יַכּ֣וּ |
| yak·kū |
| they shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלְּחִ֔י |
| hal·lə·ḥî |
| the cheek |
| H3895 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁפֵ֥ט |
| šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 5:3) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יִתְּנֵ֔ם |
| yit·tə·nêm |
| will he give them up |
| H5414 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| יוֹלֵדָ֖ה |
| yō·w·lê·ḏāh |
| [that] she that travails |
| H3205 |
| Verb |
| יָלָ֑דָה |
| yā·lā·ḏāh |
| has brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| וְיֶ֣תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| then the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| of his brothers |
| H251 |
| Noun |
| יְשׁוּב֖וּן |
| yə·šū·ḇūn |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |